Translation of "fees and commissions" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Fees and commissions income Fees and commissions expense 3 . | Commissions ( produits ) Commissions ( charges ) 3 . |
| NET EXPENSE FROM FEES AND COMMISSIONS 2007 Euros 2006 Euros 338,198 ( 884,678 ) ( 546,480 ) Change Euros ( 74,758 ) ( 453 ) ( 75,211 ) Income from fees and commissions Expenses relating to fees and commissions Net expense from fees and commissions | Les indemnités et allocations versées aux membres du Directoire et les prestations qu' ils ont perçues au titre des cotisations de la BCE aux régimes d' assurance maladie et accidents se sont élevées au total à 579 842 euros ( 557 421 en 2006 ) , portant le montant total des émoluments à 2 207 366 euros ( 2 153 013 en 2006 ) . |
| 2000 Euros Income from fees and commissions Expenses relating to fees and commissions Net income from fees and commissions 1,296,112 ( 622,614 ) 673,498 1999 Euros 593,902 ( 361,702 ) 232,200 | 2000 euros Revenus de commissions Dépenses relatives aux commissions Revenus nets de commissions 1 296 112 622 614 673 498 1999 euros 593 902 361 702 232 200 |
| Fees and commissions income 3.2 . | Commissions ( produits ) 3.2 . |
| Fees and commissions expense 3 . | Commissions ( charges ) 3 . |
| premiums, fees, commissions and interest | Utilisation de moyens électroniques |
| premiums, fees, commissions and interest and | les primes, rétributions, commissions et intérêts et |
| premiums, fees, commissions and interest and | pour des achats effectués dans des conditions exceptionnellement avantageuses qui ne se présentent qu'à très court terme en cas d'écoulements inhabituels comme ceux qui résultent d'une liquidation, d'une administration judiciaire ou d'une faillite, mais pas pour des achats courants effectués auprès de fournisseurs habituels |
| 4 Commissions fees receivable | 4 Commissions perçues |
| 5 Commissions fees payable | 5 Commissions versées |
| Net income from fees and commissions | Revenus nets de commissions |
| Interpretation of entry and exit commissions and other possible expenses or fees | Interprétation de droits d'entrée et de sortie et autres frais et commissions éventuels |
| The primary purpose of the transaction was to generate fees and commissions. | La fonction première de cette transaction était de générer des frais et des commissions. |
| Subject to the Conditions of Employment for Staff of the European Central Bank , members of the Executive Board are entitled to household , child and education allowances , depending on their ECB Annual Report 2008 Income from fees and commissions Expenses relating to fees and commissions Net expense from fees and commissions | Conformément aux conditions d' emploi du personnel de la Banque centrale européenne , les membres du Directoire ont droit à des allocations scolaires , de foyer et pour enfant à charge , en fonction de leur situation individuelle . |
| This resulted in an increase in net income expense from fees and commissions. | Cela s est traduit par une hausse des produits charges (nets) de commissions. |
| (b) banking and other financial services the fees, commissions, interest and other forms of remuneration | (b) services bancaires et autres services financiers les honoraires, commissions, intérêts et autres modes de rémunération |
| entry exit commissions or any other fees paid directly by the investor, | les droits d'entrée ou de sortie et les autres frais directement payés par l'investisseur, |
| On the contrary, the price differentials increased in some cases, as with commissions and fees. | Au contraire, les écarts de prix ont même augmenté dans certains cas, comme pour les frais et commissions. |
| in the case of design contracts, the fees, commissions payable and other forms of remuneration. | pour les marchés impliquant la conception, les honoraires, commissions payables et autres modes de rémunération. |
| NET EXPENSE FROM FEES AND COMMISSIONS 2008 Euros 2007 Euros 263,440 ( 885,131 ) ( 621,691 ) Change Euros 324,612 148,072 472,684 | BCE Rapport annuel 2008 |
| Net income from fees and commissions ( 2 ) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income 6 . | Produits nets de commissions ( 2 ) Produits des actions et titres de participation Autres produits Total des produits nets 6 . |
| Net income from fees and commissions ( 2 ) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income 6 . | Produits nets de commissions ( 2 ) Revenus des actions et titres de participation Autres produits Total des produits nets 6 . |
| If such fees or commissions were deemed to be acceptable , they should be clearly communicated to customers in advance . | Si ces frais ou commissions sont jugés acceptables , ils doivent être clairement indiqués à l' avance aux clients . |
| Thanks to them, millions of poorer and hitherto excluded families became homeowners, investors made high returns, and financial intermediaries pocketed the fees and commissions. | Grâce à elles, des millions de familles moins aisées et jusqu alors en marge ont accédé à la propriété, les investisseurs ont encaissé les intérêts de leurs créances et les intermédiaires, leurs commissions et honoraires. |
| Also, all 16 Member States excluded fees and commissions from the scope of application of their national measures, in accordance with the Commission Recommendation. | De plus, conformément à la recommandation de la Commission, les 16 États membres ont exclu les honoraires et commissions du champ d'application de leurs mesures nationales. |
| an investment firm accepting or receiving fees, commissions or any monetary benefit in contravention of the national provisions implementing Article 19 (5) and (6) | les entreprises d'investissement acceptant ou percevant des droits, commissions ou autres avantages pécuniaires en violation des dispositions nationales qui mettent en œuvre l'article 19, paragraphes 5 et 6 |
| No player but the last in the securitization chain was exposed to the ultimate credit risk the rest simply raked in high fees and commissions. | Aucun joueur, sauf celui en bout de chaîne, n'était exposé au risque final lié au prêt tous les autres sauf lui empochant des sommes conséquentes au passage. |
| D. Fishing licence fees and other fees | D. Droits de licence de pêche et redevances |
| registration fees, regulatory fees and similar charges, | frais d'agrément d'enregistrement, frais réglementaires et autres frais, |
| Based on practical evidence, percentage commissions of 1.0 to 4.5 are being applied tothe amount exchanged, with minimum fixed service fees ranging between DQGBut a word of caution is necessary as banks combine different fixed fees with differentpercentage commissions, comparing the total charge they levy on a given banknote exchangeis often difficult to calculate. | Sur la base d expériences pratiques, les commissions en pourcentage vont de 1,0 à 4,5 des montants échangés et les forfaits minimaux s étalent de 1,24 à 7,6 euros. |
| salaries and wages sales commissions bonuses benefits (for example, medical, insurance, and pension) travelling and living expenses and membership and professional fees for sales promotion, marketing, and after sales service personnel | Matières plastiques et ouvrages en ces matières |
| Transaction costs include fees and commissions paid to agents (including employees acting as selling agents), advisers, brokers and dealers, levies by regulatory agencies and securities exchanges, and transfer taxes and duties. | Les coûts de transaction englobent les honoraires et commissions versés aux agents (y compris leurs employés agissant comme des agents de vente), conseils, courtiers et arbitragistes, les montants prélevés par les agences réglementaires et les bourses de valeur ainsi que les droits et taxes de transfert. |
| The basic regulation and an implementing 'fees regulation' establish all the matters for which fees are due (application fees, technical examination fees, annual fees, fees for processing requests, fees laid down by the President of the Office and surcharges), the amounts of fees and the method of payment. | Le règlement de base et un règlement relatif aux taxes en vigueur fixent les matières donnant lieu à la perception de taxes (demande, examen technique, taxes annuelles, instruction de la demande, taxes fixées par le président de l'Office et taxes complémentaires), le montant de ces taxes et leur mode de perception. |
| During the financial year, the Office enteredinto the accounts 38898 application fees, 21266 supplementary class fees, 4739 opposition fees, 33873 registration fees, 733appeal fees, 55 cancellation fees and miscellaneous fees, totalling EUR 85 861 171. | L Office a comptabilisé pendant l exercice 38 898 taxes de dépôts, 21 266 taxes de classe supplémentaire, 4 739 taxes d opposition, 33 873 taxes d enregistrement, 733 taxes de recours, 55 taxes d annulation ettaxes diverses qui totalisent 85 861 171 euros.Par ailleurs, l Office a reçu, en 1999, 727 597 euros pour la vente des publications.Le montant des intérêts perçus s élève à 1 648 637 euros. |
| B. Regional Commissions B. Regional Commissions | B. Bureau des commissions régionales à New York |
| Course fees, bench fees, language course fees and fees to attend conferences or scientific seminars symposia cannot be paid from the Tempus grant. | Les frais d'inscription aux cours, les frais de tribunaux, les frais d'inscription aux cours de langues et les frais d'inscription à des conférences ou séminaires symposiums scientifiques ne peuvent être couverts par la bourse Tempus. |
| Effective linkages among the regional commissions and between the commissions and other partners | V. Liens entre les commissions régionales et entre elles et d'autres partenaires |
| Fees received in 1997 totalled ECU 3 958 581.63, and are divided up as follows application fees, ECU 1 599 630.63 examination fees, ECU 636 850 report fees, ECU 248 900 renewal fees, ECU 1 464 400 and other fees, ECU 8 801. | Le montant total des taxes perçues en 1997 s'élève à 3 958 581,63 écus et est réparti comme suit taxes de demande pour 1 599 630,63 écus, taxes d'examen pour 636 850 écus, taxes de rapports pour 248 900 écus, taxes annuelles pour 1 464 400 écus, taxes diverses pour 8 801 écus. |
| Fees received in 1998 totalled ECU 4 873 208, and are divided up as follows application fees (ECU 1 707 300) examination fees (ECU 753 600) report fees (ECU 464 100) renewal fees (ECU 1 923 500) and other fees (ECU 24 708). | Le montant total des taxes perçues en 1998 s'élève à 4 873 208 écus et est réparti comme suit taxes de demande pour 1 707 300 écus, taxes d'examen pour 753 600 écus, taxes de rapports pour 464 100 écus, taxes annuelles pour 1 923 500 écus, taxes diverses pour 24 708 écus. |
| CHECKS AND FEES | CONTRÔLES ET REDEVANCES |
| Fees and charges | Ces dispositions sont incluses dans le présent accord et en font partie intégrante. |
| Fees and tonnage | Année |
| Deposit and fees | Dépôt et redevances |
| Fees and charges | Redevances et impositions |
| any other payment by way of banking fees or commissions relating to the export credit other than annual or semi annual bank charges that are payable throughout the repayment period and | les autres paiements sous forme de frais ou commissions bancaires associés au crédit à l'exportation, à l'exclusion des agios bancaires qui sont payables tout au long de la période de remboursement ni |
Related searches : Commissions And Fees - Fees Commissions - Fees Or Commissions - Commissions And Bonuses - Commissions And Charges - Claims And Commissions - Fees And Royalties - Fees And Taxes - Services And Fees - Salaries And Fees - Fees And Licenses - Royalties And Fees - Fees And Remuneration - Fees And Terms
