Translation of "feel glad" to French language:
Dictionary English-French
Feel - translation : Feel glad - translation : Glad - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm glad you feel that way. | Je suis content que tu te sentes ainsi. |
| I'm glad you feel that way about it. | Heureux que vous le pensiez. |
| We could break a leg. glad you feel it. | Supposez que quelqu'un se casse une jambe en glissant ladessus, vous seriez content ? |
| Well, gee, I'm glad you feel that way about it, boss. | Je suis content que vous le preniez ainsi, patron. |
| I'm glad they're happy, but I can't feel anything, except wanting you. | Je suis content qu'ils soient heureux, mais je ne sens rien d'autre que mon désir pour vous. |
| I am glad that Mr Lambrias and his committee feel that this is a good programme. | Je suis heureux que M. Lambrias et sa commission trouvent que c'est un bon programme. |
| You know what? I'm glad I'm running into you, because I feel like we need to reconnect. | Je suis contente je voulais te voir parceque je crois qu'on devrait se reconnecter |
| Yes, but what do you feel about it? Are you glad I'm your grandfather? You've always been my godfather. | Oui, évidemment, mais enfin, qu'estce que tu ressens? Ça te fait plaisir que je sois ton grandpère? Tu étais déjà mon parrain. J'ai toujours eu pourtoi une très grande affection. |
| I'm so glad you came before us, Mary. We don't feel so strange, finding you here to welcome us. | Je suis heureuse que vous soyez là pour nous accueillir. |
| I'm glad you're glad. | Tant mieux pour toi. |
| could make me be true could make me feel glad just to be sad thinking of you thataboy, you know them all. | Bravo, tu les connais toutes! |
| I feel good for them, well maybe I am misunderstanding your question, I feel, all my awareness so I am feeling glad that...I am feeling glad for them, but it doesn't spill over onto glad for me that I did something great that I didn't even beg to happen (that's not there) All I wanted is that I did this, I am the safeguard of the world. | Vous êtes une sorte de professeur en écriture, un coach et qui est éveillée de surcroit et ces deux qualités s'agencent ensemble de façon merveilleuse et vous pouvez capturer l'essence même de l'expérience de l'éveil de façon beaucoup plus éclairée que plusieurs, selon moi, qui ont fait l'expérience de l'éveil et ne peuvent nous en transmettre le sens. |
| I'm so glad you've come. I'm glad, too. | Je suis heureuse que vous soyez là. |
| Oh, I'm glad I'm glad to hear it. | Je suis contente de l'entendre. |
| Glad? | Ravie? |
| Glad? | Contente ! |
| Glad? | Vous êtes contente ? Contente ? |
| Glad? | Content? |
| Oh, I am glad! I am glad! I exclaimed. | Oh! je suis heureuse! je suis heureuse! m'écriai je. |
| I'm glad to see you. Glad to see you. | Je suis content de te voir ! |
| I'm glad you've said that. Very glad. You dry? | Je suis ravie de t'entendre dire ça. |
| I am glad to hear that Council members feel that the Secretary General's report contributes to the Council's developing a more strategic and systematic perspective. | Je suis heureux d'entendre que le rapport du Secrétaire général contribue, selon les membres du Conseil, à la formulation par le Conseil d'une vision plus stratégique et systématique. |
| Well, sir. I'm glad to see you, sir. Very glad. | Je suis bien aise de vous voir, monsieur. |
| Oh, my darling, say you're glad and I'll be glad. | Oh ! Chérie ! Si tu es heureuse, je serai heureux. |
| We feel that this opinion errs in that it is too rash, and I am glad to say that it was amended at the Gothenburg Summit. | Cette prise de position nous semble précipitée et inadéquate et, heureusement, elle a été corrigée lors du Sommet de Göteborg. |
| Tom's glad. | Tom est content. |
| Tom's glad. | Tom est heureux. |
| Tom's glad. | Tom est joyeux. |
| I'm glad. | Je suis content. |
| I'm glad. | Je suis heureuse. |
| I'm glad. | Je suis contente. |
| I'm glad. | Je suis heureux. |
| So glad. | Si heureux. |
| I'm glad. | Je suis heureux. |
| Very glad. | Très heureux . |
| I'm glad. | Je suis soulagé ! |
| I'm glad! | J'en suis heureuse ! |
| I'm glad... | J'en suis... |
| Very glad. | Très heureux |
| I'm glad. | Oui. Cela me rassure. |
| Very glad. | Très content. |
| You're glad? | Tu es heureux ? |
| So glad. | Si content. |
| I'm glad. | Tant mieux ! |
| I'm glad. | Ravi pour toi. |
Related searches : I Feel Glad - Glad Of - So Glad - Glad For - Glad That - Glad Hand - I Glad - Glad At - Are Glad - Glad You - I'm Glad - We're Glad - Is Glad
