Translation of "federal attorney general" to French language:

Dictionary English-French

Attorney - translation :

Avocat

Federal - translation :

Fédéral

Federal attorney general - translation :

Procureur général fédéral

General - translation :

Général

Keywords : Procuration Avocate Procureur Avocat Procureur Fédérale Fédérales Fédéral Fédéraux Juge Général General Général Générale Procureur

Examples (External sources, not reviewed)

He has urged the Federal Attorney General to stop the investigation immediately.	Il demande au Procureur général de clore immédiatement cette enquête.
1967 Federal Counsel, Attorney General's Chambers	Tan Sri Dato' Haji Lamin bin Haji Mohd Yunus (Malaisie)
The replies by the Federal Police and the Federal Attorney General apos s Office, dated 14 July 1992 provided the following information	La police fédérale et le ministère public fédéral ont fourni en date du 14 juillet 1992 les informations ci après
Certain offences, the most relevant example being drug trafficking offences, are prosecuted by the federal Attorney General.	Pour certaines infractions, dont le trafic de drogues est l'exemple le plus significatif, les poursuites sont du ressort du Procureur général fédéral.
Mr. Makhdoom Ali Khan, Attorney General, Office of the Attorney General, Pakistan	M. Makhdoom Ali Khan, Procureur général, Bureau du Procureur général (Pakistan)
(b) Attorney General	b) Procureur général
Attorney General Tartus	Procureur général (Attorney General) Tartus
1973 Senior Federal Counsel, Prosecution Division Attorney General's Chambers	Commandeur de l'Ordre du Niger
Honourable Attorney General of the Federation and Minister of Justice, Federal Republic of Nigeria, 12 September 1985 4 December 1991.	Attorney General de la Fédération et Ministre de la Justice, République fédérale du Nigéria, 12 septembre 1985 4 décembre 1991
Ontario (Attorney General), O.J.	Broomer c. Ontario (Procureur général), O.J.
Attorney General of the	et Attorney general
Attorney General of Ireland	Procureur général d apos Irlande
The Attorney General (10.05.01)).	Le Procureur général (10.05.01)).
The Attorney General (10.01.05)).	Le Procureur général (10.01.05) .
First Attorney General Damascus	Premier Procureur général Damas
Coke, appointed attorney general.	Coke a été nommé procureur.
Negotiations have taken place between the representative of the Association of Public Security Professionals (APROSPEC in Portuguese), the federal attorney general, the state attorney general and the president of the Ceará Chapter of the Brazilian Bar Association.	Des négociations ont eu lieu entre le représentant de l'Association des professionnels de la sécurité publique (APROSPEC, en portugais), le procureur général fédéral, le procureur général de l'État, et le président de l'ordre du barreau des avocats du Brésil.
31. Mr. STAVRINAKIS (Cyprus) said that Cyprus had an Attorney General and a Deputy Attorney General.	31. M. STAVRINAKIS (Chypre) fait savoir qu apos il y a à Chypre un procureur général et un procureur général adjoint.
Attorney General, 1940 1941 Jackson was appointed Attorney General by Roosevelt in 1940, replacing Frank Murphy.	Il devient enfin procureur général en 1940 lorsque son prédécesseur Frank Murphy est nommé à la Cour suprême.
Attorney General of the Republic	Procureur général de la République
1987 1989 Acting Attorney General	1987 1989 Procureur général par intérim
Wells, Assistant U.S. Attorney General.	U.S. Atty.
Attorney General of Civil Affairs	Procureur général des affaires civiles
Individual prosecutors, called Crown counsel , act as agents of the (respectively federal or provincial) Attorney General and under his or her direction.	Les différents procureurs, appelés avocats conseils de la Couronne , tiennent lieu de représentants du Procureur général fédéral ou provincial respectivement et travaillent sous son autorité.
Ford v. Québec (Attorney General) 2 SCR 712 and Devine v. Québec (Attorney General) 2 SCR 790.	Ford c. Québec (Procureur général) 2 SCR 712 et Devine c. Québec (Procureur général) 2 SCR 790.
The head of the Attorney General apos s Department is the Attorney General, whose functions are the following	L apos Office du procureur général de la République est l apos organe supérieur du ministère public ses attributions sont les suivantes
In February, Attorney General Eric Holder announced that the federal government would no longer raid medical marijuana clubs that abide by state laws.	En février (2009), le ministre de la Justice Eric Holder a annoncé que le gouvernement fédéral n'attaquerait plus les associations de marijuana thérapeutique qui se soumettent aux lois de l'État.
Johnston served as Minister of Justice and Attorney General in the short lived Turner government until its defeat in the 1984 federal election.	Il devint ministre de la Justice et procureur général du Canada dans l'éphémère gouvernement Turner.
Women apos s underrepresentation in the judiciary was addressed by the Federal Attorney General in a report on the process of judicial appointments.	Quant à la sous représentation des femmes dans le judiciaire, elle faisait l apos objet d apos une étude du Ministre fédéral de la justice sur le mode de désignation des magistrats.
Husnu Suood, former Attorney General, tweets	Husnu Suood, ancien Procureur de la République, a tweeté
Judges Attorney General of the Republic	Services du Procureur général de la République
Hislop v. Canada (Attorney General), O.J.	Hislop c. Canada (Procureur général), O.J.
(b) Attorney General (State of Kuwait)	b) le Procureur général (Etat du Koweït)
F. Attorney General 25 31 9	F. Le Procureur général 25 31 9
1980 1985 Advocate, Attorney General, Oslo	1980 1985 Avocat et procureur à Oslo Affaires civiles, spécialiste des contentieux
Attorney General guidelines regarding racial discrimination	Directives de l'Attorney General (Ministre de la justice) relatives à la discrimination raciale
6709 98 The Attorney General v.	6709 98, ministre de la justice c.
142. In April 1991 the Attorney General apos s Department completed a review of the arrangements for access to, and provision of, interpreters in Federal and State courts and major Federal Tribunals.	142. En avril 1991, le Procureur général a achevé l apos examen des modalités d apos accès aux services d apos interprètes et de fourniture de services d apos interprètes devant les tribunaux fédéraux et des Etats et les grandes instances fédérales.
1992 1993 Minister of Justice, Attorney General	1992 1993 Ministre de la justice, Attorney general
3. The Attorney General apos s Department	3. Le ministère public
Career 1989 to present Deputy Attorney General	Carrière Depuis 1989 Procureur général adjoint
I entered the room of Attorney General	Je suis entré dans la salle du procureur générale
Well, that depends on the attorney general.	Cela dépendra du procureur.
State Attorney General John Danforth hired Bond as an Assistant Attorney General in 1969, where Bond led the office's Consumer Protection Division.	En 1969, Kit Bond devint l'assistant de l'Attorney Général sous le mandat de John Danforth.
During the reporting period, a woman was appointed as Assistant Attorney General in the Office of the Attorney General of the Republic.	Pendant la période couverte par le présent rapport, une femme a été nommée procureur adjoint au ministère public de la République.

Afficher cette page en français