Translation of "features of culture" to French language:

Dictionary English-French

Culture - translation :

Features of culture - translation :

Keywords : Culture Culturel Cultures Dans Traits Caractéristiques Fonctions Films Visage

Examples (External sources, not reviewed)

Diversity, tolerance and harmony are important features of Chinese culture.	La diversité, la tolérance et l'harmonie sont des caractéristiques importantes de la culture chinoise.
The album, produced in its entirety by Madonna and Mirwais Ahmadzaï, features references to many parts of American culture.	L'album, produit entièrement par Madonna et Mirwais Ahmadzaï, contient de nombreuses référence à la culture américaine.
Mr President, the budget of the Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport contains three important new features	Monsieur le Président, le budget de la commission de la culture, de la jeunesse, de l' éducation, des médias et des sports comporte trois innovations importantes
Despite the almost universal belief by economists in the primacy of incentives, three features of world history demonstrate the dominance of culture.	Malgré la croyance quasi universelle des économistes selon laquelle les mesures d incitation sont primordiales, trois caractéristiques de l histoire mondiale témoignent de l importance de la culture.
Thus, culture is profoundly affected by transfer, and many subtle, but important, cultural features may be irreversibly lost.	Ainsi la culture est elle profondément touchée par le transfert et un grand nombre de traits culturels subtils mais non dénués d apos importance peuvent disparaître irrémédiablement.
A rising star in Japan's English language blogosphere, Tofugu features beautiful design and compelling commentary about Japanese pop culture.	Étoile montante de la blogosphère japonaise en langue anglaise,Tofugu se démarque par un design de haute qualité et des commentaires fascinants sur la culture pop japonaise.
Attention was drawn to the common features of Afro descendants as the descendants of slaves who had been deprived of their mother tongue, culture and religion.	L'accent a été mis sur les caractéristiques communes des personnes d'origine africaine en tant que descendantes d'esclaves qui avaient été privées de leur langue maternelle, de leur culture et de leur religion.
According to Unesco, culture comprises all the distinctive spiritual, material, intellectual and emotional features which characterise a society or social group.	Telle que définie par l'Unesco, la culture représente l'ensemble des traits distinctifs, spirituels et matériels, intellectuels et affectifs qui caractérisent une société ou un groupe social.
Less affected groups included the Molala, Klickitat, Wenatchi, Okanagan, and Sinkiuse Columbia peoples, who owned small numbers of horses and adopted few plains culture features.	Des groupes moins exposés comprenaient les Molala, les Klickitat, les Wenatchi, les Okanagan et les Sinkiuse Columbia qui possédaient un petit nombre de chevaux et ont adopté quelques caractéristiques des plaines.
There may be perfectly legitimate reasons for these disparities, relating to the special features of a country, its culture or its links with former colonies.	Ces différences peuvent en effet correspondre à des raisons tout à fait légitimes, liées aux spécificités d'un pays, à sa culture ou à ses liens avec d'anciennes colonies.
The programmes have been appropriately adjusted and the specific psycho physical and cultural features of these children considered, and also introduce some elements of their own culture.	Les programmes ont été adaptés à leur cas et tiennent compte des caractéristiques psychologiques, physiques et culturelles de ces enfants, et certains éléments de leur propre culture y ont été incorporés.
Mordvins gave up their own shamanist religion only slowly, however, and many of shamanist features were preserved as parts of local culture though the population became nominally Christian.	Les Mordves n'abandonnent leur propre religion chamanique que lentement, et certains aspects chamaniques sont préservés comme culture locale bien que la population devienne nominalement chrétienne.
Features of kturtle	Caractéristiques de kturtle
Of course, we felt the need to simplify and consolidate the previous programmes, but everyone hoped that the Culture programme could help to promote, for example, the unique features of each cultural sector, even and I could say especially of the unique features of less well known sectors.	L'exigence de simplifier et de renforcer les programmes précédents se faisait, certes, ressentir, mais nous souhaitions tous que le programme Culture pût effectivement contribuer à exalter, par exemple, les particularités de chaque secteur culturel, même et je dirais même surtout des secteurs moins connus, ou mieux, de ceux là justement.
Well, I think it's a combination of two features of our intellectual culture that like to think they're opposing each other but in fact they share a common set of assumptions.	Eh bien, je crois que c'est la combinaison de deux traits de notre culture intellectuelle, qui aiment à se croire opposés, mais qui partagent en fait le même ensemble de pré supposés.
Description of main features	Description des principales caractéristiques
Description of main features	Description des caractéristiques principales
Security features of banknotes	Les signes de sécurité des billets
Overview of provided features	Une ligne d'édition est ajoutée dans la boîte de dialogue d'impression à cet effet.
Main features of kabcclient	Fonctionnalités principales de kabcclient 160
Main features of konsolekalendar	Fonctionnalités principales de konsolekalendar 160
Main features of korganizer	Fonctions principales de korganizer nbsp
Overview of koffice features	Autres manuels de koffice
Overview of provided features	Vue d'ensemble des caractéristiques fournies
Overview of provided features	Vue d'ensemble des fonctions fournies
Overview of Provided Features	Vue d'ensemble des fonctions fournies
Features of proposed guidelines	Caractéristiques des principes directeurs proposés
Technical features of furniture	Éléments hauts de rangement et de classement
Features	Caractéristiques
Features	Fonctionnalités
Features	Captures
Features	Fonctionnalités 160
Culture can be any of two types, non material culture or material culture.	Faire dialoguer des personnes de cultures différentes peut nécessiter une médiation interculturelle.
Over the years of independence, the Republic of Tajikistan has developed a model for a policy for the advancement of women that is based on political and economic realities and culture specific features.	Depuis son accession à l'indépendance, le Tadjikistan a mis au point une politique en faveur de l'amélioration de la situation des femmes selon un modèle qui tient compte des réalités politiques et économiques et des particularités culturelles du pays.
Interactive display of security features	Présentation interactive des signes de sécurité
Description of main features 1 .	1 . Encaisses
Possible features of a network	Caractéristiques possibles d'un réseau
MAIN FEATURES OF ELECTORAL SYSTEMS	LES LIGNES DIRECTRICES DES SYSTEMES ELECTORAUX
MAIN FEATURES OF ELECTORAL SYSTEMS	LIGNES DIRECTRICES DES SYSTEMES ELECTORAUX
MAIN FEATURES OF ELECTORAL LAWS	En Irlande, seuls les nationaux résidant effectivement dans le pays disposent du droit de vote.
Main features of support measures	Caractéristiques principales des mesures de soutien
Other features of the reform	Autres caractéristiques de la réforme
ReadSpeaker Features Here are some of the features that you can find in ReadSpeaker applications.	Caractéristiques ReadSpeaker Voici quelques unes des caractéristiques que vous pouvez trouver dans les applications ReadSpeaker.
Features of the Assessment of Assessments	Caractéristiques de l' évaluation des évaluations
Security features	Les signes de sécurité

Afficher cette page en français