Translation of "fasting period" to French language:

Dictionary English-French

Fasting - translation :

Jeûne

Fasting period - translation :

Période de jeûne

Period - translation :

Période

Keywords : Jeûne Jeûner Jeûné Jeun Diète Période Règles époque Cours Point

Examples (External sources, not reviewed)

You can drink water during the fasting period.	Vous pouvez boire de l eau durant la période de jeûne.
For Muslims, the holy month of Ramadan is a period of reflection, community, and of course, fasting.	Pour les musulmans, le mois du Ramadan est une période de réflexion, de partage et bien sûr de jeûne.
I'm fasting.	Je fais la diète.
I'm fasting.	Je suis à la diète.
We're fasting.	Nous faisons la diète.
Fasting and Furious.	Jeûne et Furieux (NdT Fast and Furious, fast étant en anglais à la fois Jeûne et rapide).
fasting or malnutrition,	de jeûne ou de dénutrition,
Ibandronic acid was taken 60 minutes before the first food or drink of the day (post dose fasting period).	L acide ibandronique a été administré 60 minutes avant l absorption des premiers aliments ou boissons de la journée (période de jeûne après la prise).
Driving While Fasting... Dangerous.	Conduire en Jeûnant...Dangereux.
From January to early June, the French West Indies are in Carême French for the Catholic Lent (a period of fasting and deprivation).	De janvier à début juin, les Antilles sont en plein Carême (une période de jeûne et de privations observées par les catholiques).
That would be a good fasting.	Ce serait un bon jeûne.
The animals are preferably bled fasting.	Les animaux sont saignés de préférence à jeun.
So you're fasting, blood sugar is around this line right here remember, the fasting blood sugar, not after you've eaten	Donc à jeun, la glycémie se situe près de cette ligne Souvenez vous, la glycémie à jeun, pas après avoir mangé.
Fasting during Ramadhan isn't new to me.	Jeûner durant le Ramadan n'est pas nouveau pour moi.
Morocco Fasting Versus Individual Liberties Global Voices	Maroc Jeûne du Ramadan et libertés individuelles
Fasting for a limited number of days.	pendant un nombre déterminé de jours.
Prolonged fasting before administration should be avoided.	Il a été montré que le fait de donner un repas léger ou une collation à votre chien avant l'administration du comprimé aide à prévenir cet effet.
M That would be a good fasting.	Ce serait un bon jeûne.
Have you been training or only fasting ?	Vous avez prié ou jeûné ?
Yes to hunger strike, no to political fasting.	Nous disons oui à la grève de la faim mais non au jeûne politique.
Absorption Phenylbutyrate is rapidly absorbed under fasting conditions.	Absorption Le phénylbutyrate est rapidement absorbé à jeun.
Reduction of the mean fasting blood 1 glucose	Réduction de la glycémie à jeun 1 moyenne
Reduction of the mean fasting blood 1 glucose	Réduction de la glycémie à jeun moyenne1
Fasting from complaining and fault finding. Mooji Yes.	Jeûner pour se plaindre et trouver à redire.
On Friday, there was a time of fasting, today we braids on Sunday, but there were once three days fasting month of Tevet	Le vendredi, il y avait un temps de je?ne, aujourd'hui, nous tresses le dimanche, mais il y avait une fois trois jours de je?ne mois de Tevet
Fasting is only for a certain number of days.	pendant un nombre déterminé de jours.
30 observed compared to dosing in the fasting state.	L administration de la rosiglitazone avec les aliments n entraîne pas de modification de l exposition totale (aire sous la courbe) bien qu une faible diminution de la Cmax (environ 20 28 ) et un retard du tmax (environ 1,75 h) aient été observés en comparaison avec une administration à jeun.
47 observed compared to dosing in the fasting state.	L administration de la rosiglitazone avec les aliments n entraîne pas de modification de l exposition totale (aire sous la courbe) bien qu une faible diminution de la Cmax (environ 20 28 ) et un retard du tmax (environ 1,75 h) aient été observés en comparaison avec une administration à jeun.
64 observed compared to dosing in the fasting state.	L administration de la rosiglitazone avec les aliments n entraîne pas de modification de l exposition totale (aire sous la courbe) bien qu une faible diminution de la Cmax (environ 20 28 ) et un retard du tmax (environ 1,75 h) aient été observés en comparaison avec une administration à jeun.
Food appears to increase pharmacokinetic variability relative to fasting.	L'administration avec la nourriture semble accroître la variabilité pharmacocinétique par rapport à l'administration à jeun.
I have announced of my fasting this Ramadhan through facebook.	J'ai annoncé que j'allais jeûner pendant le Ramada sur ma page Facebook.
1000 mg bid plus ritonavir 100 mg bid (fasting condition)	(comprimés) 1000 mg deux fois par jour plus ritonavir 100 mg deux fois par jour (conditions de jeûne)
Somatropin increases insulin but fasting blood glucose is commonly unchanged.	La somatropine augmente le taux d'insuline, mais la glycémie à jeun est généralement inchangée.
Somatropin increases insulin but fasting blood glucose is commonly unchanged.	La somatropine augmente le taux d insuline, mais la glycémie à jeun est généralement inchangée.
Temodal hard capsules should be administered in the fasting state.	Temodal gélules doit être administré à jeun.
Co administration with a high fat meal did not affect the AUC of atazanavir relative to fasting conditions and the Cmax was within 11 of fasting values.	La co administration avec un repas riche en graisses n a pas affecté l ASC d atazanavir par rapport à la prise à jeun et la Cmax se situait à 11 des valeurs mesurées à jeun.
In clinical studies in hypertensive patients, Enviage had no clinically important effects on total cholesterol, high density lipoprotein cholesterol (HDL C), fasting triglycerides, fasting glucose or uric acid.	Au cours d études cliniques réalisées chez des patients hypertendus, Enviage n a exercé aucun effet cliniquement significatif sur le cholestérol total, le HDL cholestérol, les triglycérides à jeun, le glucose à jeun ou l acide urique.
In clinical studies in hypertensive patients, Rasilez had no clinically important effects on total cholesterol, high density lipoprotein cholesterol (HDL C), fasting triglycerides, fasting glucose or uric acid.	Au cours d études cliniques réalisées chez des patients hypertendus, Rasilez n a exercé aucun effet cliniquement significatif sur le cholestérol total, le HDL cholestérol, les triglycérides à jeun, le glucose à jeun ou l acide urique.
In clinical studies in hypertensive patients, Riprazo had no clinically important effects on total cholesterol, high density lipoprotein cholesterol (HDL C), fasting triglycerides, fasting glucose or uric acid.	Au cours d études cliniques réalisées chez des patients hypertendus, Riprazo n a exercé aucun effet cliniquement significatif sur le cholestérol total, le HDL cholestérol, les triglycérides à jeun, le glucose à jeun ou l acide urique.
In clinical studies in hypertensive patients, Sprimeo had no clinically important effects on total cholesterol, high density lipoprotein cholesterol (HDL C), fasting triglycerides, fasting glucose or uric acid.	Au cours d études cliniques réalisées chez des patients hypertendus, Sprimeo n a exercé aucun effet cliniquement significatif sur le cholestérol total, le HDL cholestérol, les triglycérides à jeun, le glucose à jeun ou l acide urique.
In clinical studies in hypertensive patients, Tekturna had no clinically important effects on total cholesterol, high density lipoprotein cholesterol (HDL C), fasting triglycerides, fasting glucose or uric acid.	Au cours d études cliniques réalisées chez des patients hypertendus, Tekturna n a exercé aucun effet cliniquement significatif sur le cholestérol total, le HDL cholestérol, les triglycérides à jeun, le glucose à jeun ou l acide urique.
For someone fasting during Ramadan this is not a good news.	Pour quelqu'un qui jeûne pendant le Ramadan, ce n'est pas bon signe.
May and fasting we will Tevet joy joy and great comfort.	G D vous b?nisse tous!
But this kind doesn't go out except by prayer and fasting.	Mais cette sorte de démon ne sort que par la prière et par le jeûne.
Howbeit this kind goeth not out but by prayer and fasting.	Mais cette sorte de démon ne sort que par la prière et par le jeûne.

Afficher cette page en français