Translation of "fasten on" to French language:


  Dictionary English-French

Fasten - translation : Fasten on - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fasten
Attacher
And fasten the door securely on the inside.
Fermez bien votre porte en dedans.
Leave me! Why fasten me down on fire?
Pourquoi m'attacher à la flamme ?
Fasten the gate.
Attachez la grille s'il vous plait.
Fasten your seatbelts.
Attachez vos ceintures !
Fasten your seat belt.
Attachez votre ceinture.
Fasten your seat belt.
Attachez votre ceinture de sécurité.
This window won't fasten.
Cette fenêtre ne veut pas se fermer.
Fasten your seat belts.
Attachez vos ceintures.
Fasten your seat belt, please.
Veuillez attacher votre ceinture de sécurité.
Please fasten your seat belt.
Veuillez mettre votre ceinture de sécurité.
Bolts 2 x 8, fasten...
Fixez. lt i gt
Fasten your belt. Your belt.
Attachez votre ceinture.
Let's fasten a spoke on the inner end of each axle.
Fixons un rayon à l'extrémité de chaque axe.
And a piece of metal to fasten on the end of it.
Et du métal à attacher au bout.
Fasten the rope to the tree.
Attache la corde à l'arbre.
Fasten the rope to the tree.
Attachez la corde à l'arbre !
Fasten your seat belt while driving.
Mets ta ceinture en conduisant.
Fasten your seat belt while driving.
Mettez votre ceinture en conduisant.
Fasten your seat belt while driving.
Attache ta ceinture de sécurité pour conduire.
Let me fasten my seat belt!
Laisse moi attacher ma ceinture !
Let me fasten my seat belt!
Laissez moi attacher ma ceinture !
Here, fasten this to your pommel.
Attachezla au pommeau.
Fasten your lamp to a button hole and hang on to the wood.
Pendez votre lampe a une boutonniere, et accrochez vous aux bois.
Thank you. Fasten your safety belts, please.
Bouclez vos ceintures, je vous prie.
She advised him to fasten his seat belt.
Elle lui conseilla de mettre sa ceinture.
She advised him to fasten his seat belt.
Elle lui conseilla d'attacher sa ceinture.
She advised him to fasten his seat belt.
Elle lui a conseillé de mettre sa ceinture.
She advised him to fasten his seat belt.
Elle lui a conseillé d'attacher sa ceinture.
Fasten a chain to them seventy cubits long
puis, liez le avec une chaîne de soixante dix coudées,
She had forgotten to fasten up her breast.
Elle en avait oublié de rentrer son sein.
Fasten your seat belts for a very bumpy ride.
Accrochez vos ceintures et préparez vous à être secoués.
Check all the loose knots and fasten them tight.
Vérifie tous les nœuds desserrés et serre les fort.
She showed them how to fasten their seat belts.
Elle leur montra comment attacher leur ceinture.
Please fasten your seat belt during takeoff and landing.
Merci de boucler votre ceinture pendant le décollage et l'atterrissage.
You must fasten your safety belts in a plane.
Il faut attacher sa ceinture de sécurité en avion.
The 'Fasten Seatbelts' sign has currently been switched off.
Le signal Attachez vos ceintures a pour l'instant été éteint.
then fasten him with a chain, seventy cubits long.
puis, liez le avec une chaîne de soixante dix coudées,
Then fasten him with a chain seventy cubits long
puis, liez le avec une chaîne de soixante dix coudées,
Do you think you could fasten it for me?
Pouvezvous la fermer?
Remember to fasten your safety belt in the back too.
Pensez à attacher vos ceintures à l' arrière aussi.
Then fasten it up and take it away, said the inspector.
Alors fermez et emportez, dit le commissaire.
The stewardess said to fasten my seatbelt, I guess we're crashing
Je t'aimerai toujours même de loin car tu es ma mère
So, you know, when you are on a plane, the pilot warns you. Okay, fasten your seat belt.
Vous savez, lorsque vous penez l'avion, le pilote vous averti.
They tied to it a lace of blue, to fasten it on the turban above, as Yahweh commanded Moses.
On l attacha avec un cordon bleu à la tiare, en haut, comme l Éternel l avait ordonné à Moïse.

 

Related searches : Firmly Fasten - Fasten Together - Fasten Belt - Fasten Securely - Fasten With - Fasten Screw - Fasten Off - Fasten Buckle - Fasten A Screw - Fasten The Nut - Fasten Your Seatbelt - Fasten The Process - Fasten In Place