Translation of "farmed" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Farmed game means farmed ratites and farmed land mammals other than those referred to in point 1.2. | gibier d'élevage les ratites d'élevage et les mammifères terrestres d'élevage autres que ceux visés au point 1.2 |
| Farmed animals. | D'animaux d'élevage. |
| Farmed ratites | Ratites d'élevage |
| Farmed game | Gibier d'éleva ge |
| Farmed stocks | Stocks d élevage |
| farmed animal means | animal d élevage , |
| Farmed 1950 1959. | Agriculteur (1950 1959). |
| Farmed game meat | Viande de gibier d'élevage |
| farmed rabbit meat | viande de lapin d'élevage |
| Farmed game meat | Viandes de gibier d'élevage |
| Farmed game wild boar | Services de recherche et de développement |
| CHAPTER VI FARMED LAGOMORPHS | CHAPITRE VI LAGOMORPHES D'ÉLEVAGE |
| CHAPTER VII FARMED GAME | CHAPITRE VII GIBIER D'ÉLEVAGE |
| Presentation of farmed salmon | Présentation du saumon d'élevage |
| Even fish are being farmed. | Même les poissons sont élevés. |
| feathered farmed and wild game | gibier d'élevage et gibier sauvage à plumes |
| Blood from farmed feathered game | Sang de gibier d'élevage à plumes |
| Farmed cloven hoofed game (swine) | Gibier biongulé d'élevage (porcins) |
| Domestic rabbit and farmed leporidae | Lapins domestiques et léporidés d'élevage |
| poultry and farmed rabbit meat | viande de volaille et viande de lapin d'élevage |
| farmed and wild game meat | viande de gibier d'élevage et de gibier sauvage |
| FMP Farmed game meat products | FMP Produits à base de viande de gibier d'élevage |
| Farmed feathered game (except ratites) | Gibier à plumes d'élevage (à l exception des ratites) |
| Other farmed or wild land mammals | Autres mammifères terrestres d'élevage ou sauvages |
| Meat products derived from farmed game | Produits à base de viande de gibier d'élevage |
| farmed and wild game (pigs, deer) | Gibier d'élevage et gibier sauvage (porcins, cerfs) |
| from farmed and wild feathered game | de gibier d'élevage et sauvage à plumes |
| Farmed cloven hoofed game (excluding swine) | Gibier biongulé d'élevage (à l'exclusion des porcins) |
| SECTION III MEAT OF FARMED GAME | SECTION III VIANDES DE GIBIER D'ÉLEVAGE |
| Farmed cloven hoofed game excluding swine | Gibier biongulé d élevage (à l exclusion des porcins) |
| Meat of farmed non domestic ungulates | Viande d'ongulés non domestiques d'élevage |
| preserving the farmed landscape and forests. | préserver les paysages cultivés et les forêts. |
| Farmed cloven hoofed game (excluding swine) | Gibier biongulé d'élevage (à l'exclusion des porcins) |
| Only for live non farmed crayfish. | Uniquement pour les écrevisses vivantes ne provenant pas de l'aquaculture. |
| Meat products derived from farmed game | Produits à base de viande issus de viandes de gibier d'élevage |
| from farmed and wild feathered game | de gibier d'élevage et de gibier sauvage à plumes |
| I said 'farmed game' intentionally, since the Commission has quite wisely drawn a distinction between farmed game and wild game. | En supposant qu'un scénario d'atteinte à la santé analogue se dégage en Europe, l'on se rend compte combien il importe de réduire l'emploi du cadmium dans les pigments, les stabilisants et les placages. |
| Samuel Pearson farmed the area in 1550. | Samuel Pearson cultivait les champs environnants en 1550. |
| Before the company came, I farmed cocoa | Avant que la compagnie ne vienne, je cultivais du cacao. |
| 1 excluding oysters, clams and farmed mussels | 1 Hors huîtres, coques et moules d élevage. |
| 3.10 Investigate the welfare of farmed fish. | 3.10 Enquête sur le bien être des poissons d élevage. |
| Ruminants, equidae, pigs, poultry and farmed game | LU Luxembourg |
| Meat preparations derived from farmed game meat | Préparations carnées à base de viande de gibier d'élevage |
| from farmed and wild game (pigs, deer) | de gibier d'élevage et de gibier sauvage (porcins, cerfs) |
| From poultry, farmed and wild feathered game | de volaille, de gibier d'élevage et gibier sauvage à plumes |
