Translation of "farm management practices" to French language:

Dictionary English-French

Farm - translation :

Ferme

Farm management practices - translation :

Pratiques de gestion agricole

Management - translation :

La gestion

Practices - translation :

Les pratiques

Keywords : Ferme Fermier Grandi Chez Gestion Management Manager Direction Gérer Pratiques Entraînements Cabinets Sexuelles Méthodes

Examples (External sources, not reviewed)

C. Sustainable farm management practices and conservation agriculture to foster carbon storage	Les pratiques durables de gestion agricole et l'agriculture de conservation permettent le piégeage du carbone
setting up farm advisory services, farm relief services and farm management services	instauration de services de conseil agricole, de services de remplacement sur l exploitation et de services d aide à la gestion agricoles
It transfers Knowledge (farm management, risk management)	transmet la Connaissance (gestion des exploitations, gestion des risques)
setting up of farm relief and farm management services,	l'instauration de services de remplacement sur l'exploitation et de services d'aide à la gestion agricole,
setting up of farm management, farm relief and farm advisory services, as well as of forestry advisory services	la mise en place de services d'aide à la gestion agricole, de remplacement sur l'exploitation et de conseil agricole ainsi que de services de conseil dans le secteur forestier
Setting up farm relief and farm management services, setting up consulting services in farms and agricultural vulgarisation	instauration de services de remplacement sur l'exploitation et de services d'aide à la gestion agricole, instauration et fourniture de services de conseil à l exploitation et de vulgarisation agricole
(a) Human resources management principles and practices	a) Gestion des ressources humaines (principes et pratiques)
pre harvest quality management (good farming practices)	la gestion de la qualité avant récolte (bonnes pratiques culturales)
Appropriate management of fertilizer and pesticide use can increase farm yields.	Une gestion appropriée de l'utilisation des engrais et des pesticides peut accroître les rendements agricoles.
Trained as an agricultural technician, specializing in farm management and accountancy.	Études de technicien agricole, spécialisé en gestion et comptabilité.
132 applications for the setting up of farm relief services, and 462 for farm management services, were approved in 2001.	132 demandes de mise en place de services de secours agricole et 462 demandes pour des services de gestion agricole ont été approuvées en 2001.
(e) Non adoption of soil conservation management practices	e) Non adoption de pratiques de gestion favorisant la conservation des sols
These initiatives have contributed to efficient management practices.	Les pratiques de gestion y ont gagné en efficacité.
(iii) Learning from best practices in settlements management	iii) Acquisition de meilleures techniques de gestion des établissements humains
the Global Strategy for the Management of Farm Animal Genetic Resources, and	la stratégie mondiale pour la gestion des ressources génétiques des animaux d'élevage, et
In addition to medical treatment, good management and hygiene practices should be established on the farm in order to reduce the risk of infection and to control the build up of resistance.	De saines pratiques de gestion et d hygiène doivent être mises en place en complément du traitement médicamenteux pour réduire le risque d infection et contrôler l émergence de la résistance.
In addition to medical treatment, good management and hygiene practices should be established on the farm in order to reduce the risk of infection and to control the potential development of resistance.	En complément du traitement médicamenteux, de saines pratiques de gestion et d hygiène doivent être mises en place dans l exploitation pour réduire le risque d infection et contrôler l émergence potentielle de la résistance.
(b) Organizational design and change management concepts and practices	b) Structuration des organisations et gestion du changement (principes et pratiques)
Unsustainable management practices can also be a contributing factor.	À tout cela, il convient d'ajouter aussi les méthodes de gestion non viables.
3.3 Efficacy of DDT and related resistance management practices	3.3 Efficacité du DDT et pratiques liées à la gestion de la résistance
Management, administrative and personnel practices are not sufficiently robust	Les pratiques en matière de gestion et d'administration, notamment d'administration du personnel, ne sont pas suffisamment solides
However, guides to good practice should encourage the use of appropriate hygiene practices at farm level.	Toutefois, des guides de bonnes pratiques devraient encourager le recours à des pratiques d'hygiène appropriées dans les exploitations.
44 In addition to medical treatment, good management and hygiene practices should be established on the farm in order to reduce the risk of infection and to control the build up of resistance.	45 En complément du traitement médicamenteux, de saines pratiques de gestion et d hygiène doivent être mises en place dans l exploitation pour réduire le risque d infection et contrôler l émergence de la résistance.
NGOs like Animal Asia and End Bear Farm have detailed documentation of such cruel practices on their websites.	Des ONG comme Animal Asia et End Bear Farm ont donné sur leur site Internet des détails sur ces cruelles pratiques.
Mr. Z. Klimont (CIAM) presented the results of a survey carried out in 2004 5 on farm practices.	M. Z. Klimont (CMEI) a présenté les résultats d'une enquête réalisée en 2004 2005 sur les pratiques agricoles.
tion villages, which have destroyed farm practices that have proved their worth over the centuries, are another factor.	C'est précisément la raison pour laquelle j'ai voulu signer l'amendement Simpson.
Through good practices of coastal zone management, we should work towards sustainable management of the coastal zone.	Nous devrions d'uvrer en faveur d'un développement durable des zones côtières moyennant la diffusion de bonnes pratiques en matière d'aménagement des zones côtières.
The Board's reports had also revealed serious deficiencies in management practices.	Les rapports du Comité ont également mis en évidence les graves insuffisances des pratiques de gestion.
Structural changes to decision making and management practices may be needed.	Il peut être nécessaire d'apporter des modifications structurelles aux pratiques de gestion et de prise de décisions.
Adapting local agricultural management practices in Scandinavia to longer growing seasons.	l adaptation, en Scandinavie, des pratiques de gestion agricole locales à l allongement des périodes de végétation
The new farm payment will in fact be cut if management obligations are not discharged.	Le nouveau paiement par exploitation sera en fait réduit si les obligations en matière de gestion ne sont pas respectées.
A cooperative management programme brings the interested parties together to collaborate in establishing agreed management objectives and practices.	À cette fin, il a périodiquement demandé aux gouvernements concernés des rapports sur la conduite de leurs activités de surveillance et d'évaluation et sur la façon dont les fonds alloués pour ces activités étaient dépensés.
He also called upon financial institutions to improve their risk management practices .	Il a également invité les institutions financières à améliorer leurs pratiques de gestion du risque .
These factors can make unsustainable practices more profitable than sustainable forest management.	Pour toutes ces raisons, les pratiques non viables peuvent être plus profitables que la gestion durable des forêts.
Poor land management and forestry practices contribute to loss of fish habitats.	Une piètre gestion des terres et de mauvaises habitudes en foresterie contribuent à faire perdre des habitats de poissons.
Good blood management practices should always be used in the perisurgical setting	Les Bonnes pratiques de gestion du sang doivent toujours être appliquées dans le contexte chirurgical.
Good blood management practices should always be used in the perisurgical setting.	Les bonnes pratiques de gestion du sang doivent toujours être observées dans le cadre périchirurgical.
Across the EU and beyond, forests and their management practices vary widely.	Dans l ensemble de l UE et au delà de ses frontières, la situation des forêts et les pratiques de gestion sont très diverses.
Agri environmental measures aimed at soil protection range from overall farm management systems such as organic farming (including maximum stocking rates) and integrated crop management (ICM) to specific measures such as no tillage or conservation practices, grassland strips, winter covers, use of compost and the maintenance of terraces.	Les mesures agroenvironnementales destinées à la protection des sols peuvent être des systèmes généraux d'exploitation agricole, tels que l'agriculture biologique (notamment, densités d'occupation maximales) et la gestion intégrée des cultures (GIC), ou des mesures spécifiques, telles que les pratiques de conservation ou de cultures sans labouragelabour, les prairies en bandes, les couvertures hivernales, l'utilisation de compost et l'entretien des terrasses.
The setting up of farm management, farm relief and farm advisory services for farmers and of forestry advisory services for forest holders should help them to adapt, improve and facilitate management and improve the overall performance of their holdings by further enhancing the human potential operating in the agricultural and forestry sectors.	La mise en place de services d'aide à la gestion agricole, de remplacement sur l'exploitation et de conseil agricole ainsi que de services de conseil dans le secteur forestier devrait permettre aux agriculteurs et ou aux sylviculteurs d'adapter, d'améliorer et de faciliter la gestion et d'améliorer le niveau global des résultats de leur exploitation en renforçant davantage le potentiel humain dans les secteurs agricole et forestier.
Fire management Parks Canada management practices, notably fire suppression, since Banff National Park was established have impacted the park's ecosystem.	Gestion des incendies La direction de Parcs Canada organise la lutte contre l'incendie depuis que le parc national Banff a été créé.
The issuance of formal management instructions continued during 2004 and 2005 to systematize, codify and harmonize management practices throughout UNODC.	De nouvelles instructions officielles ont encore été publiées en 2004 et 2005 pour systématiser, codifier et harmoniser les pratiques de gestion à l'échelle de l'ONUDC.
The proposed measures concentrate on sound risk management practices by counterparties of HLIs .	Les mesures proposées insistent sur des pratiques prudentes 2.3 Le suivi des évolutions sur les marchés mondiaux de capitaux La BCE s' intéresse particulièrement aux travaux menés au sein des organisations et instances internationales et consacrés aux évolutions des marchés de capitaux internationaux .
This risk management framework has been developed in line with best market practices .	Ce dispositif de gestion des risques a été développé en tenant compte des meilleures pratiques du marché en usage .
Definitions and Standards for Expedited Reporting and Good Case Management Practices ICH V3	Definitions and Standards for Expedited Reporting and Good Case Management Practices ICH V3

Afficher cette page en français