Translation of "farm level" to French language:

Dictionary English-French

Farm - translation :

Ferme

Farm level - translation :

Niveau de l'exploitation

Level - translation :

Niveau

Keywords : Ferme Fermier Grandi Chez Niveau Supérieur Taux Haut

Examples (External sources, not reviewed)

in situ on farm conservation means in situ conservation and development at the level of the farm	conservation in situ dans l'exploitation conservation et développement in situ, dans l'exploitation
in situ on farm conservation means in situ conservation and development at the level of the farm	conservation in situ dans l'exploitation conservation et développement in situ, dans l'exploitation
There are at least three main uses of farm level net worth information.	Il faut distinguer au moins trois utilisations principales des informations relatives à la valeur nette des exploitations agricoles.
organization of the markets we have of necessity opted for quantitative restrictions, some at farm level, some at Community level.	Force m'est dès lors, au nom de la Commission, de refuser de donner suite aux suggestions faites à ce propos, ici ou ailleurs.
With regard to average unit sales prices sampled Community industry on ex farm level.	En ce qui concerne les prix unitaires moyens, les chiffres ont été fournis par l'industrie communautaire au niveau départ exploitation.
5.11 At farm level, in experimental stations and in laboratories important innovations are discovered continuously.	5.11 Des exploitations agricoles, des stations expérimentales et des laboratoires ne cessent de développer d importantes innovations.
5.12 At farm level, in experimental stations and in laboratories important innovations are discovered continuously.	5.12 Des exploitations agricoles, des stations expérimentales et des laboratoires ne cessent de développer d importantes innovations.
5.14 At farm level, in experimental stations and in laboratories important innovations are discovered continuously.	5.14 Des exploitations agricoles, des stations expérimentales et des laboratoires ne cessent de développer d'importantes innovations.
The Commission proposal will necessitate far going con trols, both at farm and factory level.	La proposition de la Commission requerra un contrôle complexe, tant chez l'agriculteur que chez le fabricant.
However, guides to good practice should encourage the use of appropriate hygiene practices at farm level.	Toutefois, des guides de bonnes pratiques devraient encourager le recours à des pratiques d'hygiène appropriées dans les exploitations.
a fair reform of farm support, based on the diversity of farm and production structures, which keeps production under control and ensures a reasonable level of income support	réorienter les soutiens accordés aux agriculteurs de façon équitable en partant de la diversité des structures des exploitations et de la production et assurer ainsi la maîtrise de la production en garantissant des niveaux appropriés de soutien au revenu
At the farm level, farmers supplement money income with goods produced and consumed on the farm and from imputed rents on dwellings that are part of their business property.	Au niveau de l'entreprise agricole, les agriculteurs complètent leur revenu nominal par des produits obtenus et consommés sur l'exploitation et par les loyers imputés des logements qui font partie de leur propriété commerciale.
setting up farm advisory services, farm relief services and farm management services	instauration de services de conseil agricole, de services de remplacement sur l exploitation et de services d aide à la gestion agricoles
It needs to deliver on capital projects, power and infrastructure including irrigation, farm level storage and agri processing.	Il doit investir dans des projets majeurs, pour l'énergie et les infrastructures nécessaires dont un système d'irrigation, de stockage au niveau des exploitations et dans l'industrie agroalimentaire.
An important framework for implementing SAC management prescriptions at farm level is the Rural Environment Protection Scheme (REPS).	Le système de protection de l environnement rural (REPS) est un cadre important pour la mise en œuvre des prescriptions de gestion des ZSC au niveau de l exploitation agricole.
Non farm asset values combined with non farm debt give an estimate of farm household net worth from non farm sources.	La valeur des actifs non agricoles moins l'endettement non agricole donne la valeur comptable nette du patrimoine non agricole du ménage.
In practice, measurement of income either at the sector level or at the farm level has not explicitly included capital gains as a component of returns.	En pratique, la mesure du revenu à l'échelon du secteur ou à celui de l'exploitation ne comprend pas explicitement les plus values comme élément du rendement du capital.
Farm incomes are at their lowest level for a generation and this decline is also hitting the manufacturing sector.	Les revenus des exploitations agricoles ont atteint le niveau le plus bas depuis une génération et ce déclin touche également le secteur industriel de plein fouet.
1.1 Major resources need to be devoted to innovation, research and development to ensure the Dairy industry becomes more efficient at farm level and at processing level.	1.1 Il y a lieu de consacrer d'importantes ressources à l'innovation, à la recherche et au développement afin de garantir une industrie laitière plus efficace au niveau des exploitations agricoles et de l'industrie de transformation.
Farm?	Une ferme?
Farm	Ferme
Net worth measures for farm households must take into account both farm and non farm sources of wealth while recognizing that farm wealth may not be entirely owned by farm households.	La mesure de la valeur comptable du patrimoine des ménages agricoles doit tenir compte des éléments de richesse liés à l'exploitation agricole et autres, sans que soit perdu de vue le fait que la richesse des exploitations agricoles n'appartient pas nécessairement entièrement au ménage de l'exploitant principal.
Farm Viability Results of the USDA Family Farm Surveys.	Farm Viability Results of the USDA Family Farm Surveys.
setting up of farm relief and farm management services,	l'instauration de services de remplacement sur l'exploitation et de services d'aide à la gestion agricole,
if more effective, the competent control authority may perform the risk analysis at the level of undertakings, in particular slaughterhouses, traders or suppliers rather than at farm level.	si ce procédé est plus efficace, l'autorité de contrôle compétente peut effectuer l'analyse des risques au niveau des entreprises, notamment les abattoirs, négociants ou fournisseurs, plutôt qu'au niveau des exploitations agricoles.
T2391 T1678 T1679 T238S genetic engineering artificial insemination, test tube fertilization biotechnology, environmental protection farm price farm price, preserved product farm price, stone fruit farm price, tropical fruit farm price, vegetable biotechnology, research programme	D0650 banque, dépôt bancaire crédit commerce international, droit commercial
setting up of farm management, farm relief and farm advisory services, as well as of forestry advisory services	la mise en place de services d'aide à la gestion agricole, de remplacement sur l'exploitation et de conseil agricole ainsi que de services de conseil dans le secteur forestier
Farm prices must be the basis of farm income formation.	Les prix agricoles doivent être la base de la formation du revenu agricole.
The farm!	La ferme !
Colorado Farm	Ferme du ColoradoName
Baker Farm.	Baker ferme.
Farm Momotegui	La ferme Momotegui
Farm, name	Exploitation, nom
the farm	La ferme d'élevage
Farm register	Registre des exploitations agricoles
The farm	la ferme d élevage
It depends, inter alia, on the structure of the farm, its size, the age of owners, and their level of skills.	Il dépend entre autres de la structure de l'exploitation, de sa taille, de l'âge des propriétaires et de leur niveau de compétence.
This report on biotechnology in agriculture, in its motion for a resolution, stresses the importance of this technology for improving the quality of farm produce as well as increasing efficiency and reducing costs at farm level.	La résolution du rapport sur les conséquences de la biotechnologie en agriculture souligne l'importance de cette technologie pour l'amélioration de la qualité des produits agricoles ainsi que pour l'accroissement de l'efficacité et la réduction des coûts d'exploitation.
1.3 Major resources need to be devoted to innovation, research and development and livestock breeding to ensure the Dairy industry becomes more efficient at farm level and at processing level.	1.3 Il y a lieu de consacrer d'importantes ressources à l'innovation, à la recherche et au développement ainsi qu'à l'élevage afin de garantir une industrie laitière plus efficace au niveau des exploitations agricoles et de l'industrie de transformation.
T2359 T23S7 T2040 hemp farm price farm price, flax production aid	Afrique, aide alimentaire
T1677 TI68O processed food product farm price farm price, fruit vegetable	T1933 droits de l'homme, prisonnier politique
This applies both to farm own ers and to farm workers.	Tout cela est quelque peu compliqué, mais j'espère que l'Assemblée a compris ce que je me suis efforcé d'expliquer. pliquer.
As at the farm level, these returns can include in kind rents if the household owns the dwelling instead of the business.	Comme pour l'entreprise agricole, le revenu peut inclure le loyer (en nature) si c'est le ménage et non l'entreprise qui est propriétaire du logement.
This is based in national accounts methodology and consequently contains some facets that are inappropriate when applied at the farm household level.	Celle ci est basée sur la méthodologie des comptes nationaux et présente par conséquent certaines facettes qui n'ont pas lieu d'être dans la perspective du ménage agricole vivant sur son exploitation.
2.7 The communication states that appropriate farm level eligibility rules are a useful way of targeting the aid beyond the area delimitation.	2.7 Selon la communication, une fois la procédure de zonage achevée, des règles d'admissibilité appropriées applicables aux exploitations sont un moyen efficace pour cibler l'aide.

Afficher cette page en français