Translation of "false modesty" to French language:

Dictionary English-French

False - translation :

Faux

False modesty - translation :

Fausse modestie

Modesty - translation :

Modestie

Keywords : Fausses Espoirs Fausse Témoignage Alerte Modestie Pudeur Modeste Quelle Fausse

Examples (External sources, not reviewed)

Oh, modesty, modesty.	Quelle modestie.
Modesty?	Quelle pudeur ?
Paternal modesty.	La pudeur paternelle.
Modesty forbids.	Modestement...
Middle East Modesty	De la modestie pour le Moyen Orient
So, with modesty.	Donc, avec modestie.
What charming modesty!	Unetouchantemodestie!
Modesty most commendable.	Modestie remarquable.
You have a beautiful modesty modesty and beauty go together then Jemima how	Vous avez une modestie belle modestie et la beauté vont de pair puis Jemima comment
They have epistemological modesty.	Ils ont une modestie épistémologique.
MODESTY CAN'T HURT... Really?	La modestie ne fait pas de mal
lascivious love and modesty.	lascif amour et pudicité.
Modesty therefore befits us.	La modestie est donc de mise en ce qui nous concerne.
It's my stupid modesty.	C'est un sentiment bien drôle, la pudeur.
Have you no modesty?	Avezvous perdu la modestie ?
Garga Haman Adji of the Alliance pour la Démocratie et le développement (Alliance for Democracy and Development ADD), is another candidate who cannot be blamed for false modesty.	Garga Haman Adji, de l Alliance pour la Démocratie et le développement (ADD), lui non plus, ne fait pas dans la fausse modestie.
Arrogance has replaced sophisticated modesty.	La réserve raffinée des Chinois a fait place à de l arrogance.
And who guard their modesty	et qui préservent leurs sexes de tout rapport ,
Mr Poettering counselled greater modesty.	M. Poettering a conseillé plus de modestie.
Never mind the old modesty.	Trève de modestie, Roger.
Or at least some modesty!	Ou du moins, un peu de modestie.
This is no time for modesty.	L'heure n'est pas à la modestie.
That is your modesty, Mr. Horscroft.	C'est que vous êtes modeste, monsieur Horscroft.
Think true love acted simple modesty.	Pensez amour vrai agi simple modestie.
I even understand a lady's modesty.	Oh que si.
Inna Denisova, Without modesty and without sexism.	Inna Denissova, Sans pudeur et sans sexisme .
We, however, are for modesty and decency.	Nous, nous sommes pour la pudeur et la décence.
He thought all modesty in the way.	Il jugea toute pudeur incommode.
Modesty is a virtue in private life.	La modestie est une vertu dans la vie privée.
The exquisite modesty of a true maiden.	Exquise pudeur d'une vraie jeune fille.
Modesty never gets you anything. I know.	La modestie ne rapporte jamais rien.Je sais.
Today, that house s extreme modesty still surprises visitors.	De nos jours, la simplicité extrême de cette maison surprend les visiteurs.
You, for modesty, do not fear anyone, no?	Toi, pour la modestie, tu ne crains personne, non ?
That would bring a beneficial dose of modesty.	Cela apporterait une dose de modestie salutaire.
Alas! modesty is not made for such shocks.	Hélas ! ce n est pas pour de pareils frémissements que la pudeur est faite.
Quasimodo appeared to experience something of this modesty.	Quasimodo parut éprouver quelque chose de cette pudeur.
Today, Americans and Europeans alike must demonstrate modesty.	Aujourd hui, Américains et Européens doivent montrer l exemple de la modestie.
I'm slightly confused about KOrea's idea of modesty.	Je suis légèrement perdue en ce qui concerne l'idée de décence en Corée.
Torah do not have to talk about modesty	Torah n'avez pas à parler de modestie
A little more modesty would do us good.	Un peu plus de modestie nous ferait du bien.
I always consider the modesty of my patients.	Je vais prendre soin de lui.
If (A) is false, then This statement is false is false.	Si c'est vrai, c'est faux.
Does modesty prevent you from seeing my naked blade?	La pudeur vous défend de voir ma lame nue ?
So a little modesty is in order, I think.	Par conséquent, je pense qu'un peu plus de modestie serait de mise.
Though against my will and thereby offending my modesty,	Malgré ma volonté et blessant, par conséquent, ma modestie,

Afficher cette page en français