Translation of "fall protection" to French language:


  Dictionary English-French

Fall - translation : Fall protection - translation : Protection - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

FALL PROTECTION FOR WORK ON PYLONS
PROTECTIONS ANTICHUTES POUR TRAVAUX SUR PYLÔNES (2E
Removable, enclosed platforms and fall protection debris netting
Plates formes mobiles et protégées et filets antichute treillis antidébris
Fall protection harness 200 metre low stretch mountaineering rope
Cordes d alpinisme de 200 mètres à faible tension
A number of countries fall short of this protection.
Un certain nombre de pays ne parviennent pas à assurer cette protection.
Tariff protection has continued to fall over the past decade.
Le démantèlement des protections tarifaires s'est poursuivi au cours des 10 dernières années.
4.3.3 Protection against the fall of equipment suspended from the roof
4.3.3 Protection contre la chute d'équipements suspendus en plafond
4.3.3 Protection against the fall of equipment suspended from the roof
4.3.3 Protection contre la chute d apos équipements suspendus en plafond
As such they do not fall under any form of social protection.
Ils ne sont couverts par aucune forme de protection sociale.
Under the general data protection law, personal information must satisfy two criteria to fall within the scope of protection.
En vertu de la loi générale sur la protection des données, les informations personnelles doivent répondre à deux critères pour entrer dans le champ d'application de la protection.
Does time sharing fall within the area of consumer protection or does it not?
Mais, la vérité n'est elle pas que rien n'a encore été décidé ?
Social security and social protection fall within the competence of the Member States.
La sécurité sociale et la protection sociale relèvent de la responsabilité des Etats membres.
That would ensure the protection of sharks in EU waters, increase that protection and fall in line with international standards.
Ce pourcentage garantirait la protection des requins dans les eaux de l UE, renforcerait cette protection et serait conforme aux normes internationales.
Fall! Fall! Fall!
Vous devez descendre, traverser la cour monter au quatrième, et alors se précipiter tête baissée !
Without strong and affordable patent protection, Europe will only fall further behind the US.
Sans une protection solide et peu coûteuse des brevets, l'Europe verra encore se creuser l'écart qui la sépare des États Unis.
Social protection and social assistance schemes fall within the competence of the Member States.
Les régimes de protection et d assistance sociales relèvent de la compétence des États membres.
If necessary, provision shall be made for the installation of collective fall protection safeguards.
En cas de besoin l installation de dispositifs de protection collective anti chute doit être prévue.
Moreover, many environmental protection measures fall under the scope of other existing Union legislation.
En outre, bon nombre de mesures de protection de l'environnement relèvent du champ d'application d'autres dispositions législatives en vigueur de l'Union.
Lateral protection should be installed in the immediatevicinity of places where workers could fall.
EN 280 2001 Plates formes élévatrices mobiles depersonnel Calculs, stabilité, construction Sécurité, examens et essais
Moreover, many environmental protection measures fall under the scope of other existing Community legislation.
En outre, bon nombre de mesures de protection de l'environnement relèvent du champ d'application d'autres actes législatifs communautaires existants.
Moreover, many environmental protection measures fall under the scope of other existing Union law.
En outre, bon nombre de mesures de protection de l environnement relèvent du champ d application d autres dispositions du droit de l Union.
More harmonized complementary forms of protection for those who might not fall within the scope of the Convention, but require international protection
Des formes complémentaires de protection mieux harmonisées pour ceux qui pourraient ne pas relever de la Convention mais nécessiter néanmoins une protection internationale
Thus, establishments intending to use genetically modified organisms will accordingly fall under laws relating to environmental protection, public health or labour protection.
C apos est ainsi que les établissements qui souhaitent utiliser des organismes génétiquement modifiés sont soumis aux lois sur la protection de l apos environnement, la santé publique ou la protection de la main d apos oeuvre.
Provision of complementary forms of protection to those who might not fall within the scope of the Convention, but require international protection
Fourniture des formes complémentaires de protection à ceux qui peuvent tomber hors du champ de la Convention mais qui, néanmoins, requièrent une protection internationale
Environmental protection measures fall within the competence of both the Community and the Member States.
Les mesures de protection de l'environnement relèvent à la fois de la compétence de la Communauté et de celle des États membres.
These workers do not fall into formal employment structures, and thus lack proper workplace protection.
Ces travailleuses ne relèvent pas des canaux officiels d'emploi et ne bénéficient par conséquent pas de la protection sur le lieu de travail appropriée.
The burden of demonstrating the availability of internal protection should fall on the determining authority.
Il appartient à l autorité responsable de la détermination de démontrer que cette protection à l intérieur du pays est offerte.
However, some public health expenditure does not fall within the conventional definition of social protection.
Cependant, certaines dépenses de santé publique ne relèvent pas de la définition conventionnelle de la protection sociale.
Now, the Union's institutions will fall within the scope of this fundamental rights protection system.
Désormais, les institutions de l'Union s'inscriront dans le cadre de ce système de protection des droits fondamentaux.
the institutions fall within the same institutional protection scheme referred to in Article 113(7)
les établissements relèvent du même système de protection institutionnel, visé à l'article 113, paragraphe 7
Don't fall! Don't fall! Don't fall!
Va pas par terre!
Provision of complementary forms of protection to those who might not fall within the scope of the 1951 Convention, but require international protection
3. Fourniture de formes complémentaires de protection à ceux qui pourraient ne pas relever de la Convention de 1951 mais qui néanmoins ont besoin d apos une protection internationale
3. Provision of complementary forms of protection to those who might not fall within the scope of the Convention, but require international protection
3. Fourniture des formes complémentaires de protection à ceux qui peuvent tomber hors du champ de la Convention mais qui, néanmoins, requièrent une protection internationale
Provision of complementary forms of protection to those who might not fall within the scope of the 1951 Convention, but require international protection
Fourniture de formes complémentaires de protection à ceux qui pourraient ne pas relever de la Convention de 1951 mais qui néanmoins ont besoin d'une protection internationale
The promotion and protection of human rights must not fall victim to the fight against terrorism.
La promotion et la protection des droits de l'homme ne doivent pas faire les frais de la lutte contre le terrorisme.
The Committee feels that these rights too fall under the fundamental ownership of neighbouring rights protection .
Or, de l'avis du Comité, ces droits ressortissent également à la protection de la propriété fondamentale des droits voisins .
To fall back on the position that environmental protection must be demand oriented is not acceptable.
Refuser de s'engager en prétendant que la protection de l'environnement doit être orientée en fonction de la demande est une position inacceptable.
The Section feels that these rights too fall under the fundamental ownership of neighbouring rights protection .
Or, de l'avis de la section, ces droits ressortissent également à la protection de la propriété fondamentale des droits voisins .
Paragraph 16 essential requirement, such as consumer protection, will continue to fall within the legislative framework.
Lord Cockfield, vice président de la Commission. (EN) Monsieur le Président, peut être serait il plus commode pour tous que j'intervienne mainte nant, ce qui permettrait à ceux qui prennent part au débat de savoir quelle a été la réaction de la Commission aux différents rapports.
Public services, pensions and social protection are all being squeezed by a fall in government revenue.
Les services publics, les pensions et la protection sociale subissent tous des réductions en raison de la baisse des recettes publiques, et les conséquences de l augmentation des déficits visant à stimuler l économie se feront encore sentir dans les dix prochaines années.
Ramps and bridges shall be equipped with lateral protection to ensure that animals cannot fall off.
Les rampes et les ponts sont munis de protections latérales de manière à éviter la chute des animaux.
the institutions fall within the same institutional protection scheme as referred to in Article 113(7)
les établissements relèvent d'un même système de protection institutionnel, tel que visé à l'article 113, paragraphe 7
Fall bus fall.
Tombe le bus. Tombe!
Protection of workers employed in the primary nuclear installations is regulated separately, and does not fall under the Radiation Protection De cree of 1967.
Les déchets radioactifs doivent, en règle générale, être livrés à un dépôt public (obligation de livraison).
Protection of workers employed in the primary nuclear installations is regulated separately, and does not fall under the Radiation Protection De cree of 1967.
L'article 9 a) premier alinéa de 1'Atomgesetz prévoit que les résidus radioactifs produits par les activités nucléaires doivent tout d'abord être utilisés d'une manière inoffensive .
Effective protection of those rights should not be allowed to fall victim to excuses of national sovereignty.
La garantie efficace de ces droits ne saurait être sacrifiée sous prétexte qu apos on doit respecter la souveraineté des États.

 

Related searches : Fall Apart - Fall Asleep - Fall Dramatically - Fall Short - Fall Behind - Fall For - Fall Over - In Fall - Fall Within - Fall Prey