Translation of "failure to document" to French language:

Dictionary English-French

Document - translation :

Document

Failure - translation :

échec

Failure to document - translation :

Défaut de documents

Keywords : Document Documenter Documents Papier Signer échec Insuffisance Rénale Défaillance échecs

Examples (External sources, not reviewed)

Subject matter Failure to disclose a document during criminal proceedings	Sujet Non divulgation d'un document au cours d'un procès au pénal
Subject matter Failure to disclose a document during criminal proceedings	Objet Non divulgation d'un document au cours d'un procès au pénal.
Save your document before you start and regularly there after to avoid losing work due to unexpected software failure.	Enregistrez votre document dès le départ, et ensuite régulièrement pour éviter de perdre votre travail à la suite d'une anomalie logicielle inattendue.
I would also criticize the Commission's document for its failure to establish priorities, in particular with regard to the internal market.	Je critiquerai également le document de la Com mission parce qu'il n'établit pas de priorités, principalement en ce qui concerne le marché intérieur.
The failure to include a section on disarmament and non proliferation in the outcome document did not occur in a vacuum.	L'impossibilité de faire référence au désarmement et à la non prolifération dans le document final n'est pas le fruit du hasard.
My delegation regrets the failure of the outcome document to address non proliferation and disarmament in the area of weapons of mass destruction.	Ma délégation déplore le fait que le document final n'ait pas abordé la question de la non prolifération et du désarmement pour ce qui est des armes de destruction massive.
Like many Member States, we regret the failure to reach agreement on a section on non proliferation and disarmament in the summit outcome document.	À l'instar de nombreux États Membres, nous regrettons qu'il n'y ait pas eu d'accord sur le chapitre de la non prolifération et du désarmement dans le document final du sommet.
Failure to appear	Défaut de comparaître
Furthermore, States expected much from the outcome document of the High level Plenary Meeting in that regard, but again we witnessed failure.	En outre, les États attendaient beaucoup à cet égard du document final de la Réunion plénière de haut niveau, mais nous avons assisté une fois encore à un échec.
Hence, the paradox that success leads to failure, and failure leads to success.	D'où un paradoxe le succès engendre l'échec et l'échec pousse au succès.
And this document tries to provide an answer at least in part to the four basic questions posed by the Commission shortly after the failure of the Cancun meeting.	Enfin, le présent document tente de répondre, au moins en partie, aux quatre questions de fond posées par la Commission au lendemain de l'échec de la conférence de Cancún.
cardiac failure or history of cardiac failure (NYHA stages I to IV)	une insuffisance cardiaque ou des antécédents d insuffisance cardiaque (NYHA stades I à IV),
cardiac failure or history of cardiac failure (NYHA class I to IV)	une insuffisance cardiaque ou des antécédents d'insuffisance cardiaque (classe I à IV)
Cardiac failure or history of cardiac failure (NYHA stages I to IV)	une insuffisance cardiaque ou des antécédents d'insuffisance cardiaque (classe I à IV)
cardiac failure or history of cardiac failure (NYHA stages I to IV)	une insuffisance cardiaque ou des antécédents d insuffisance cardiaque (NYHA stades I à IV)
cardiac failure or history of cardiac failure (NYHA stages I to IV)	antécédents d insuffisance cardiaque (NYHA stades I à IV),
Cardiac failure or history of cardiac failure (NYHA stages I to IV)	une insuffisance cardiaque ou des antécédents d'insuffisance cardiaque (classe I à IV de la
In this sense, the failure to save Greece amounts to a failure of Europe.	En ce sens, l'échec du sauvetage de la Grèce équivaut à un échec de l'Europe.
The failure to stabilize.	The failure to stabilize.
Failure to write block	Impossible d'écrire le bloc
failure to pay taxes.	non paiement d'impôts.
failure to pay taxes.	une indication que la liste peut être utilisée pour les marchés couverts par le présent chapitre.
failure to pay taxes.	La Partie qui formule l'objection énonce les raisons pour lesquelles elle estime que la rectification projetée ne constitue pas un changement visé au paragraphe 5 du présent article, et décrit les effets de la rectification projetée sur le champ d'application mutuellement convenu de l'Accord.
Failure to apply sanctions.	Non application de sanctions.
The majority of speakers, however, expressed disappointment at both the failure of the 2005 NPT Review Conference to agree on a substantive final document, and the omission of a section on disarmament and non proliferation from the Summit Outcome document.	La majorité des orateurs s'est dite déçue de constater que la Conférence des Parties chargée d'examiner le Traité sur la non prolifération des armes nucléaires en 2005 n'a permis de parvenir à aucun document final de fond et qu'une section sur le désarmement et la non prolifération a été omise dans le Document final du Sommet.
50 heart failure, or kidney failure.	L hypertension artérielle augmente le risque de crise cardiaque.
Heart Failure Treatment of symptomatic heart failure.	Insuffisance cardiaque Traitement de l insuffisance cardiaque symptomatique.
Heart Failure Treatment of symptomatic heart failure.	Insuffisance cardiaque Traitement de l'insuffisance cardiaque symptomatique.
Failure to comply, including a failure to report as required, constitutes a violation of international law.	Le non respect de ces obligations, y compris le fait de ne pas présenter les rapports demandés, constitue une violation du droit international.
Cardiac failure, cardiac failure congestive, left ventricular failure Prolonged QT interval, Torsade de pointes	Allongement de l intervalle QT, torsade de pointes
Resize document window to fit document size	Redimensionner la fenêtre à la taille du document
Failure to adapt amounts to regression.	Dans un monde en pleine évolution, ne pas s'adapter, c'est reculer.
Tom wasn't used to failure.	Tom n'avait pas l'habitude de perdre.
To leave would be failure.	Partir serait un échec.
All to avoid bridge failure.	Tout cela pour éviter les problèmes sur la structure du pont.
Failure to perform proper autopsy	Absence d apos une autopsie adéquate
Failure to monitor arrest warrants	Absence de contrôle des mandats d apos arrêt
Retry to connect on failure	Réessayage de la connexion en cas d' interruption
State party's failure to cooperate	Défaut de coopération de l'État partie
State party's failure to cooperate	Absence de coopération de l'État partie
moderate to severe heart failure.	Montrez cette carte à tous les médecins qui
We encourage you to failure.	Nous vous encourageons à expérimenter.
Failure to provide administrative cooperation	ressortissant de l Union européenne et citoyen du Kosovo , respectivement, une personne physique qui est ressortissant d un État membre ou citoyen du Kosovo
Failure to meet payment deadlines	Retards dans les délais de paiement.
Rather than digging into the reasons for this general failure, the EU is now issuing a document that calls for new ambitious targets for 2020.	Plutôt que de rechercher les raisons de cet échec complet, l UE publie aujourd hui un document qui plaide pour de nouveaux objectifs ambitieux pour 2020.

Afficher cette page en français