Translation of "fade out time" to French language:
Dictionary English-French
Fade - translation : Fade out time - translation : Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fade Time | Durée de fondu |
| Fade out | Fondu |
| I didn't know..(fade out). | Je ne savais pas |
| Her beauty will fade in time. | Sa beauté se flétrira avec le temps. |
| They don't usually fade in and out. | Souvent, elles n'apparaissent pas ou ne disparaissent pas progressivement. |
| Whether to fade out when exiting the program. | Fondre en fermeture quand on quitte l'application. |
| If checked, Amarok will fade out the music on program exit. | Cochez cette case pour qu'Amarok effectue un fondu à l'arrêt de l' application |
| If you wish, you can fade the volume. Fading means to start playing the audio file at one volume and gradually change to the final volume, over a specified time interval. The final volume is that entered in Volume above. To enable fade, check Fade, and then enter the fade period in seconds in the Fade time field, and adjust the Initial volume slider. | Si vous le souhaitez, vous pouvez faire du fondu. Cela signifie commencer à lire le fichier audio à un certain volume et changer graduellement jusqu'au volume final, sur un intervalle de temps donné. Le volume final est celui qui est saisi dans Volume ci dessus. Pour activer le fondu, cochez Fondu, puis saisissez la période de fondu en secondes dans le champ Temps de fondu et ajustez le curseur Volume initial. |
| Fade | FonduFilter Effect Flutter |
| Fade | Adoucissement |
| Fade | FonduComment |
| Fade | Estomper |
| Fade | Propriétés de l' objet |
| Fade | Remplir 160 Couleur |
| Fade | Définissez la longueur d'arc de votre camembert. |
| Fade | Fondu |
| Fade | Fondu 160 |
| Fade | Fondu |
| And that maybe it'll fade too with time but I don't think so. | Et que, peut être que ça s'effacera avec le temps, mais je ne le crois pas. |
| Fade distance | Distance du fondu 160 |
| Fade power | Puissance du fondu 160 |
| Fade Plot | FonduName |
| Fade effect | Effet de fondu |
| Fade Desktop | Effectue un fondu du bureauComment |
| Fade Curve | Courbe de fondu |
| Start Fade | Démarrer le fondu |
| (fade test) | (essai de perte d'efficacité) |
| The strangers shall fade away, and be afraid out of their close places. | (18 46) Les fils de l étranger sont en défaillance, Ils tremblent hors de leurs forteresses. |
| Make windows smoothly fade in and out when they are shown or hidden | Estompe ou fait apparaître en fondu les fenêtres lorsqu'elles sont affichées ou cachéesName |
| Note 1 Heat Fade is always the last test to be carried out. | 1 L'essai de perte d'efficacité à chaud doit toujours être exécuté en dernier. |
| Take her out of this valley and she'll fade away like an echo. | Emportela hors d'ici et elle disparaîtra comme un écho. |
| Check this option if you want the buttons to fade in when the mouse pointer hovers over them and fade out again when it moves away. | Cocher cette option si vous voulez que les boutons s'estompent quand le pointeur de la souris les survole et reviennent lorsqu'elle s'en va. |
| And, I'm gonna fade this out onto a radio image, it's a false color in the background, and fade away the Hubble's image you're used to. | Et je vais vous donner l'image radio, la couleur de fond est artificielle, et faire disparaître l'image d'Hubble que vous connaissez. |
| The foreigners will fade away, and will come trembling out of their close places. | Les fils de l étranger sont en défaillance, Ils tremblent hors de leurs forteresses. |
| The foreigners shall fade away, and shall come trembling out of their close places. | (18 46) Les fils de l étranger sont en défaillance, Ils tremblent hors de leurs forteresses. |
| Strangers shall fade away, and they shall be afraid out of their close places. | Les fils de l étranger sont en défaillance, Ils tremblent hors de leurs forteresses. |
| But memories fade. | Mais les souvenirs s'effacent. |
| Disable cross fade | Désactiver le fondu enchaîné |
| Fade To Volume | Fondu de volume |
| Heat fade test. | Essai de perte d'efficacité à chaud. |
| Heat fade test | 5.2.5 Essai de perte d'efficacité à chaud |
| Heat Fade Test | 4.7 Essai de perte d'efficacité à chaud |
| Can this fade? | Ceci peut il disparaître ? |
| Can it fade? | Cela peut il s'effacer ? |
| You'll fade away | Tu disparaîtras |
Related searches : Fade Out - Fade Time - Fade Out Line - Gradually Fade Out - Fade Out Light - Fade It Out - Fade In Time - Fade Over Time - Fade With Time - Time Out - Time-out - Fade Resistant
