Translation of "eyelashes" to French language:
Dictionary English-French
Eyelashes - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She batted her eyelashes. | Elle battit des cils. |
| She has fake eyelashes. | Elle a de faux cils. |
| eye redness, longer eyelashes | rougeur de l œil, allongement des cils |
| Let go of her eyelashes | Laissez aller de ses cils |
| No hair, no eyelashes, no nothing. | Pas de cheveux, pas de de cil, plus rien. |
| Can you give me your eyelashes? | Vous ne pouvez pas me donner vos cils ? |
| Was twirling his hair, pulling his eyelashes | Faisait tourner ses cheveux, tirant ses cils |
| Don't mention about eyelashes, I hate it. | Ne parle pas de cils. J'ai horreur de ça. |
| Soft silken hair long eyelashes soft flush cheeks. | Des cheveux doux comme de la soie, des longs sourcils, des joues douces et rosées. |
| He lowered his long fine eyelashes, that curled upwards. | Il baissait ses longs cils fins qui se recourbaient. |
| And comb jellies, that beat cilia like rainbowed eyelashes. | Et les cténophores, qui battent des cils comme des cils arc en ciel. |
| My epoch black broie, as she sprawled on her eyelashes. | Mon époque broie du noir, qu'elle étale sur ses cils. |
| Park Hae Young's eyelashes are so nice, they're so long. | Les cils de Park Hae Young sont si jolis ! Ils sont si longs. |
| Eye disorders Very common ( 1 10) conjunctival hyperaemia, growth of eyelashes. | Troubles oculaires Très fréquents ( 1 10) hyperhémie conjonctivale, croissance des cils. |
| Effects in the eye eyelid abnormality, decreased growth or number of eyelashes | Effets oculaires anomalie de la paupière, diminution de la croissance ou du nombre de cils |
| Eye disorders Very common ( 1 10) conjunctival hyperaemia, growth of eyelashes, ocular pruritus | Troubles oculaires Très fréquents ( 1 10) hyperhémie conjonctivale, croissance des cils, prurit oculaire |
| He was severely burned, losing his eyelashes, eyebrows, and seven of his finger nails. | Il est grièvement brûlé, perdant ses cils et sourcils, ainsi que sept de ses ongles. |
| Sabrina My eyebrows were plucked, I had coloured eyelashes, tube jeans, I wore short tops. | Sabrina Je m'épilais les sourcils, mes cils étaients maquillés, je portais des jeans moulants et des t shirts courts. |
| Dyspnoea Cough Headache Conjunctivitis Growth of eyelashes Increased lacrimation Ocular hyperaemia Dry eye Eye pruritus | Toux Dyspnée Céphalées Conjonctivite Croissance des cils Larmoiement Hyperhémie oculaire Sécheresse oculaire Prurit oculaire |
| You don't have to show my whole face, just show him my eyelashes and he'll leave. | Tu n'as pas à montrer tout mon visage,Nmontre lui seulement mes cils et il partira. |
| False beards, eyebrows and eyelashes, switches and the like, of synthetic textile materials (excl. complete wigs) | Barbes, sourcils, cils, mèches et articles simil., en matières textiles synthétiques (sauf perruques complètes) |
| False beards, eyebrows and eyelashes, switches and the like, of synthetic textile materials (excl. complete wigs) | Rubis, saphirs et émeraudes, travaillés, même assortis, mais non enfilés, ni montés, ni sertis, et rubis, saphirs et émeraudes travaillés, non assortis et enfilés temporairement pour la facilité du transport (autres que simplement sciés ou dégrossis et sauf imitations de pierres gemmes, précieuses ou fines) |
| watery eyes, swollen or painful eyelids, tired eyes, in growing eyelashes, headache, runny nose, hair growing around the eye | œil larmoyant, paupière gonflée ou douloureuse, fatigue de l œil, cils incarnés, maux de tête, écoulement nasal, pousse de poils autour de l œil |
| LUMIGAN may cause your eyelashes to darken and grow, and cause the skin around the eyelid to darken too. | 19 LUMIGAN peut provoquer un assombrissement et un allongement de vos cils, et assombrir également la peau qui entoure vos paupières. |
| Wigs, false beards, eyebrows and eyelashes, switches and the like, of human hair, and articles of human hair, n.e.s. | Perruques, barbes, sourcils, cils, mèches et articles simil., en cheveux ouvrages en cheveux n.d.a. |
| Wigs, false beards, eyebrows and eyelashes, switches and the like, of human hair, and articles of human hair, n.e.s. | Pierres gemmes précieuses ou fines, travaillées, même assorties, mais non enfilées, ni montées, ni serties, et pierres gemmes, précieuses ou fines, travaillées, non assorties, enfilées temporairement pour la facilité du transport (autres que simplement sciées ou dégrossies, et sauf diamants, rubis, saphirs, émeraudes et imitations de pierres gemmes, précieuses ou fines) |
| I drew them large I shaped them well the eyelashes I traced long and sombre the irids lustrous and large. | Je les fis beaux et bien fendus, les paupières longues et sombres, les prunelles grandes et lumineuses. |
| DuoTrav may cause the iris of the eye to change colour (darken) and the eyelashes to thicken, darken or lengthen. | Avec DuoTrav, l iris peut changer de couleur (foncer) et les cils peuvent devenir plus épais, plus foncés et plus longs. |
| 20 GANFORT may cause your eyelashes to darken and grow, and cause the skin around the eyelid to darken too. | des problèmes hépatiques ou rénaux. des facteurs de risque connus d'œdème maculaire (gonflement de la rétine à l'intérieur de l'œil entrainant une détérioration de la vision), comme une chirurgie de la cataracte. |
| Wigs, false beards, eyebrows and eyelashes, switches and the like, of animal hair or textile materials (excl. synthetic textile materials) | Perruques, barbes, sourcils, cils, mèches et articles simil., en poils ou matières textiles (sauf matières textiles synthétiques) |
| Wigs, false beards, eyebrows and eyelashes, switches and the like, of animal hair or textile materials (excl. synthetic textile materials) | Quartz piézo électrique en pierres synthétiques ou reconstituées, même travaillé ou assorti, mais ni monté, ni serti |
| DuoTrav may increase the length, thickness, colour and or number of your eyelashes and may cause unusual hair growth on your eyelids. | DuoTrav peut augmenter la longueur, l épaisseur, la couleur et ou le nombre de vos cils et peut entraîner une pilosité ciliaire anormale sur vos paupières. |
| TRAVATAN may increase the length, thickness, colour and or number of your eyelashes and may cause unusual hair growth on your eyelids. | TRAVATAN peut augmenter la longueur, l épaisseur, la couleur et ou le nombre de vos cils et peut entraîner une pilosité ciliaire anormale. |
| So not only do they have the very long eyelashes, but there's the secondary I guess you'd call it the unclear or whatever. | Alors non seulement ils ont de très longs cils, mais ils ont un je pense qu'on appellerait ça le confus secondaire ou un truc comme ça. |
| They lived in fire damp without even feeling its weight on their eyelids, the spider's web veil which it left on the eyelashes. | On vivait dans le grisou, sans meme en sentir la pesanteur sur les paupieres, l'envoilement de toile d'araignée qu'il laissait aux cils. |
| It would not be easy, indeed, to catch their expression, but their colour and shape, and the eyelashes, so remarkably fine, might be copied. | Quel artiste serait capable de rendre des yeux aussi admirables ? |
| She was out of breath and she laughed. I was serious and I looked at the dark pupils of her eyes through her dark eyelashes. | Elle était essoufflée et riait. Moi, j étais sérieux, et je regardais ses prunelles noires à travers ses cils noirs. |
| The gallery was designed to help secure the monocle in place by raising it out of the eye's orbit slightly, so that the eyelashes would not jar it. | La galerie a été conçue pour aider à maintenir le monocle en place en le soulevant hors de l'orbite, de manière à ce que les cils ne puissent le toucher. |
| Wigs, false beards, eyebrows and eyelashes, switches and the like, of human or animal hair or of textile materials articles of human hair not elsewhere specified or included | Ampoules et enveloppes tubulaires, ouvertes, et leurs parties, en verre, sans garnitures, pour lampes électriques, tubes cathodiques ou similaires |
| Wigs, false beards, eyebrows and eyelashes, switches and the like, of human or animal hair or of textile materials articles of human hair not elsewhere specified or included | étamés |
| Wigs, false beards, eyebrows and eyelashes, switches and the like, of human or animal hair or of textile materials articles of human hair not elsewhere specified or included | formés de deux plaques de verre scellées hermétiquement sur leur pourtour par un joint et séparées par une couche d'air, d'autre gaz ou de vide |
| Wigs, false beards, eyebrows and eyelashes, switches and the like, of human or animal hair or of textile materials articles of human hair not elsewhere specified or included | Ouvrages en perles fines ou de culture, en pierres gemmes ou en pierres synthétiques ou reconstituées |
| Milady possessed that great art, so much studied by women, of looking through her long eyelashes without appearing to open the lids. She perceived Felton, who sat with his back toward her. | Milady possédait ce grand art, tant étudié par les femmes, de voir à travers ses longs cils sans avoir l'air d'ouvrir les paupières elle aperçut Felton qui lui tournait le dos, elle continua de le regarder pendant dix minutes à peu près, et pendant ces dix minutes, l'impassible gardien ne se retourna pas une seule fois. |
| The slightest mistake would lead to certain injury, as astronomer Agabi Karim explained Burns on the cheeks and eyelashes glued to the lens of the telescope, after exposure to the freezing cold. | Et à la moindre erreur, c'est la blessure assurée, comme l'explique l'astronome Karim Agabi , après une exposition au froid glacial. |
| The most common side effects (seen in more than 1 patient in 10) are conjunctival hyperaemia (increased blood supply to the eye, leading to redness of the eye) and growth of eyelashes. | Les effets indésirables les plus courants (observés chez plus d 1 patient sur 10) sont une hyperémie conjonctivale (augmentation de l irrigation sanguine de l œ il entraînant une rougeur de l œ il) et une pousse des cils. |
Related searches : False Eyelashes - Fake Eyelashes
