Translation of "extremists" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Nor will one side's extremists defeat the other side's extremists. | De même, les extrémistes d'un côté ne pourront pas vaincre ceux d'en face. |
| They're not extremists! | Ce ne sont pas des extrémistes ! |
| The Extremists Unbound | Dialogue avec les extrémistes |
| E Centres to prosecute extremists | Des E Centres pour poursuivre les extrémistes |
| Of course, extremists will hate it. | Selbstverständlich werden die Extremisten diese Lösung hassen. |
| Why are you talking about extremists? | Pourquoi vous parlez de l'extrême droite ? |
| Who? My interrogator. I mean, extremists... | mon interrogateur je veux dire, les extrémistes... ils font pas leurs courses chez ms, hein? |
| They prove by their actions that they are the extremists, not we, and still they call us extremists and terrorists. | Ils prouvent par leurs actions qu'ils sont les extrémistes, pas nous, et malgré cela ils nous appellent les extrémistes et les terroristes. |
| Where do E Centres look for extremists? | Où les E Centres cherchent ils des extrémistes ? |
| The second round went to the extremists. | La deuxième manche a donc été remportée par les extrémistes. |
| Others fear extremists masquerading as genuine refugees. | D autres craignent que des extrémistes se cachent derrière de véritables réfugiés. |
| Look, political extremists, they have the will. | Moi, je dis l'extrême droite, à ce moment là, ils ont la volonté, hein. |
| Extremists on both sides end up putting at risk the vast majority of humans who are neither extremists nor anti science fundamentalists. | Les extrémistes des deux camps finissent par mettre en péril la grande majorité des humains qui ne sont ni des extrémistes, ni des fondamentalistes opposés à la science. |
| Pakistan Religious Extremists Attack Malala Yousufzai Global Voices | Pakistan Les extrémistes religieux ont voulu tuer Malala Yousufzai |
| But this largely ignored the role of extremists. | Cela cependant faisait très peu de cas du rôle des extrémistes. |
| Every week, religious extremists take another African village. | Chaque semaine, des extrémistes religieux s'emparent d'un nouveau village d'Afrique. |
| That doesn't make those who voice their views extremists. | Cela ne fait pas de ceux qui expriment leur opinion des extrémistes. |
| Why are there extremists that are against this proposal? | Pourquoi y a t il des extrémistes qui sont contre cette proposition ? |
| Except for some Jamaat Shibir extremists you are alone. | A l'exception de quelques extrémistes de Jamaat Shibir, vous êtes seule. |
| Extremists who hijack religion threaten governments and people everywhere. | Les extrémistes qui détournent la religion menacent les Etats et les individus un peu partout. |
| The extremists justify killing in the name of God. | Les esprits extrêmes invoquent l Être divin pour justifier leurs meurtres. |
| Would it have the firepower to hold back extremists? | Aurait elle la puissance de feu nécessaire pour contenir les extrémistes ? |
| The extremists on both sides will not be happy. | Les extrémistes de part et d apos autre ne seront pas heureux. |
| It's true that some of Assad's opponents are extremists. | Même un coup limité amenera à Assad un message que nul autre pays peu livrer. |
| And it's not just Islamist extremists that did this. | Il n'y a pas que les extrémistes islamistes qui faisaient ça. |
| There are extremists of that kind in Israel too. | En Israël aussi il existe de tels extrémistes. mistes. |
| We must also show the red card to extremists. | Nous devons également montrer le carton rouge aux positions extrêmes. |
| That would not help anyone except the extremists themselves. | Cela ne sert personne, à l'exception des extrémistes. |
| Only the extremists, it seems, are afraid of peace. | Seuls les extrémistes, semble t il, ont peur de la paix. |
| Afghanistan, once controlled by extremists, today is led by Hamid Karzai, who is at the forefront of the world's efforts in support of moderates versus extremists. | L'Afghanistan, jadis contrôlé par les extrémistes, est aujourd'hui dirigé par Hamid Karzai, qui se trouve au premier rang des efforts mondiaux soutenant les modérés contre les extrémistes. |
| There are extremists on either side, and we must not discourage the whites who have committed themselves to courageous action in opposition to their own extremists. | Les pays du Commonwealth ont demandé les 16 et 17 mai que les changements soient clairs et irréversibles. |
| Nor have extremists on either side shrunk from political murder. | En outre, les extrémistes, de quelque côté qu ils soient, n ont jamais hésité à faire appel aux assassinats politiques. |
| Today's focus is properly on terrorism associated with Islamic extremists. | Aujourd'hui, l'accent est mis sur un terrorisme associé à des extrémistes islamistes. |
| Extremists on neither the right nor the left have benefited. | Les extrémistes, qu ils soient de droite ou de gauche, n en ont pas bénéficié. |
| At Ukrainskyi Dim extremists have attacked the floor with mops. | A la Maison de l'Ukraine les extrémistes ont attaqué le sol avec des serpillères. |
| Especially when Russian troops arrive aiming to shoot Western extremists . | Surtout si les troupes russes arrivent pour fusiller les extrémistes de l'Occident . |
| Unfortunately, South Africa is not the only battlefield for extremists. | L apos Afrique du Sud n apos est malheureusement pas le seul champ de bataille des extrémistes. |
| Jews or Muslims, militant extremists are none of the above. | les militants extrémistes ne sont d'aucune de ces religions. |
| Where have the weapons come from for these new extremists? | D'où proviennent donc les armes parvenues à ces nouveaux extrémistes ? |
| Continued economic hardship will make people easier prey for extremists. | La précarité économique continue fera de cette population une proie facile pour les extrémistes. |
| But in between lies Kosovo, and we must at last make clear that a few extremists, extremists whose background is unclear, do not represent the Albanian people. | Entre les deux, cependant, il y a le Kosovo et nous devons signifier clairement que ce ne sont pas quelques extrémistes qui représentent le peuple albanais, des extrémistes dont l' origine est qui plus est douteuse. |
| And in Afghanistan, we are denying a safe haven to extremists. | Et en Afghanistan, nous refusons de donner asile aux extrémistes. |
| Those who illogically write against religion in blogs are also extremists. | Car ceux qui écrivent dans des blogs contre la religion et sans fondements sont aussi des extrémistes. |
| Many times you need extremists so the others are more careful. | Maintes fois il faut des extrémistes pour que les autres soient plus prudents. |
| Sometimes it s Christianity, sometimes it s radical Jewish extremists, sometimes it s Islam. | Tantôt c'est le christianisme, tantôt c'est les extrémistes radicaux juifs, tantôt c'est l'islam. |
