Translation of "exteriors" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| A remover of exteriors. | arrachant brutalement la peau du crâne. |
| Beneath their rough exteriors, they really have hearts of platinum. | Malgré les apparences, ils ont un coeur en or. |
| As the series goes on, there are more and more exteriors. | Il cumule également les activités de compositeur et interprète des musiques de la série. |
| Most of the exteriors made were shot on the back lot at universal. | La plupart des extérieurs furent tournés sur le terrain du studio. |
| When thou lookest at them, their exteriors please thee and when they speak, thou listenest to their words. | Et quand tu les vois, leurs corps t'émerveillent et s'ils parlent tu écoutes leur parole. |
| The exteriors for the popular soap opera Dallas were filmed on Southfork Ranch, a location near Plano, Texas. | La série télévisée Dallas a été filmée dans le Southfork Ranch, près de Plano. |
| Cooperation between Masaryk and Plečnik resulted in a number of modifications to the interiors and exteriors of Prague Castle. | Sa collaboration déboucha sur toute une série de transformations de l intérieur du Château de Prague et de ses dépendances. |
| It is an excellent example of the Art Deco architectural style the exteriors, with various Cubist elements, are supplemented by the interiors, decorated with Art Nouveau mosaics and fitted with original pictures and stylish Cubist furniture. | Il est un excellent exemple du style architectural Art déco, avec des éléments extérieurs cubistes que complètent les intérieurs, décorés de mosaïques Art nouveau, de peintures originales et d élégants meubles cubistes. |
| Owing to the age of the Headquarters complex, which is now over 40 years old, both the exteriors and interiors of the buildings as well as the overall site of the complex require extensive refurbishing, upgrading and major repairs. | Compte tenu de l apos âge des bâtiments du Siège 40 ans il est nécessaire d apos entreprendre de gros travaux de rénovation, de modernisation et de réparation tant à l apos extérieur qu apos à l apos intérieur des bâtiments ainsi que sur l apos ensemble du site. |
