Translation of "extent of cancer" to French language:

Dictionary English-French

Cancer - translation :

Cancer

Extent - translation :

Ampleur

Extent of cancer - translation :

L'étendue du cancer

Keywords : Cancer Poumon Sein Morte Contre étendue Ampleur Mesure Blessures Certaine

Examples (External sources, not reviewed)

The chance of surviving lung cancer depends on the cancer stage at the time the cancer is diagnosed, and to some extent on the histology, and is only about 14 17 overall.	Les chances de survie du cancer du poumon dépendent du stade du cancer au moment où le cancer est diagnostiqué.
In particular, lung cancer, a typical indicator of the extent of the tobacco epidemic, begins to decline.	On voit notamment que le cancer du poumon, indicateur type de l apos ampleur de l apos épidémie tabagique, commence à régresser.
Lung cancer is the leading form of cancer followed by breast cancer, skin cancer, stomach cancer and prostate cancer.	Le cancer du poumon est la forme la plus commune de cancer, suivi par le cancer du sein, le cancer de la peau, le cancer de l'estomac et le cancer de la prostatePrincipaux indicateurs concernant le cancer (données de l'Agence des statistiques de la santé et de la technologie médicale)
It is unknown to what extent this decrease in haematological values was caused by the underlying prostate cancer and to what extent it was a consequence of androgen deprivation therapy.	La part qui revient au cancer de la prostate ou à la suppression androgénique pour expliquer cette diminution n est pas clairement définie.
The extent to which these outcomes might apply to the administration of recombinant human erythropoietin to patients with cancer, treated with	Les conséquences de ces résultats, quant à l administration d érythropoïétine humaine recombinante chez m
The extent to which these outcomes might apply to the administration of recombinant human erythropoietin to patients with cancer, treated with	Les conséquences de ces résultats, quant à l administration d érythropoïétine humaine recombinante chez éd
The extent to which these outcomes might apply to the administration of recombinant human erythropoietin to patients with cancer, treated with	Les conséquences de ces résultats, quant à l administration d érythropoïétine humaine recombinante chez les patients atteints de cancer, traités par chimiothérapie, afin d atteindre des taux cibles m
The extent to which these outcomes might apply to the administration of recombinant human erythropoietin to patients with cancer, treated with	Les conséquences de ces résultats, quant à l administration d érythropoïétine humaine recombinante chez les patients atteints de cancer, traités par chimiothérapie, afin d atteindre des taux cibles ic
The extent to which these outcomes might apply to the administration of recombinant human erythropoietin to patients with cancer, treated with	conséquences de ces résultats, quant à l administration d érythropoïétine humaine recombinante chez les patients atteints de cancer, traités par chimiothérapie, afin d atteindre des taux cibles d hémoglobine inférieurs à 13 g dl sont mal définies, car peu de patients répondant à ces e
The extent to which these outcomes might apply to the administration of recombinant human erythropoietin to patients with cancer, treated with	conséquences de ces résultats, quant à l administration d érythropoïétine humaine recombinante chez les patients atteints de cancer, traités par chimiothérapie, afin d atteindre des taux cibles d hémoglobine inférieurs à 13 g dl sont mal définies, car peu de patients répondant à ces m
The extent to which these outcomes might apply to the administration of recombinant human erythropoietin to patients with cancer, treated with	Les conséquences de ces résultats, quant à l administration d érythropoïétine humaine recombinante chez les patients atteints de cancer, traités par chimiothérapie, afin d atteindre des taux cibles
The extent to which these outcomes might apply to the administration of recombinant human erythropoietin to patients with cancer, treated with	Les conséquences de ces résultats, quant à l administration d érythropoïétine humaine recombinante chez ic
The extent to which these outcomes might apply to the administration of recombinant human erythropoietin to patients with cancer, treated with	Les conséquences de ces résultats, quant à l administration d érythropoïétine humaine recombinante chez les patients atteints de cancer, traités par chimiothérapie, afin d atteindre des taux cibles e
The extent to which these outcomes might apply to the administration of recombinant human erythropoietin to patients with cancer, treated with	Il existe un risque accru d accident thromboembolique chez les patients cancéreux traités par une érythropoïétine humaine recombinante et l on ne saurait exclure la possibilité d un impact négatif sur la survie globale.
The extent to which these outcomes might apply to the administration of recombinant human erythropoietin to patients with cancer, treated with	Il est difficile de savoir dans quelle mesure ces résultats peuvent s appliquer à l administration d une érythropoïétine humaine recombinante chez les patients cancéreux traités par chimiothérapie avec pour objectif un taux d hémoglobine inférieur à 13 g dl car les données passées en revue incluaient peu de patients réunissant ces caractéristiques.
The most common types of cancer in males are lung cancer, prostate cancer, colorectal cancer, and stomach cancer, and in females, the most common types are breast cancer, colorectal cancer, lung cancer, and cervical cancer.	Il existe presque autant de sources de cancer que de tissus dans l'organisme.
2.5 The four most common forms of cancer in the EU are breast cancer, colorectal cancer, lung cancer and prostate cancer.	2.5 Les cinq formes de cancer les plus courantes dans l'Union européenne sont les suivantes cancer du sein, cancer du col de l'utérus et cancer colorectal, cancer du poumon et cancer de la prostate.
2.5 The four most common forms of cancer in the EU are breast cancer, colorectal cancer, lung cancer and prostate cancer.	2.5 Les quatre formes de cancer les plus courantes dans l'Union européenne sont les suivantes cancer du sein, cancer du col de l'utérus et cancer colorectal, cancer du poumon et cancer de la prostate.
TAXOTERE has been prescribed by your doctor for the treatment of breast cancer, special forms of lung cancer (non small cell lung cancer), prostate cancer, gastric cancer or head and neck cancer	TAXOTERE a été prescrit par votre médecin pour le traitement du cancer du sein, de certaines formes de cancer bronchique (cancer du poumon non à petites cellules), du cancer de la prostate, du cancer gastrique ou du cancer des voies aéro digestives supérieures
Docetaxel Winthrop has been prescribed by your doctor for the treatment of breast cancer, special forms of lung cancer (non small cell lung cancer), prostate cancer, gastric cancer or head and neck cancer	Docétaxel Winthrop a été prescrit par votre médecin pour le traitement du cancer du sein, de certaines formes de cancer bronchique (cancer du poumon non à petites cellules), du cancer de la prostate, du cancer gastrique ou du cancer des voies aéro digestives supérieures
The extent to which these outcomes might apply to the administration of recombinant human erythropoietin to patients with cancer, treated with chemotherapy to achieve	Par conséquent, de nombreuses données semblent suggérer l existence d un risque significatif lié à l administration d érythropoïétine humaine recombinante chez les patients cancéreux.
Vinblastine is a medication used to treat a number of types of cancer including Hodgkin's lymphoma, non small cell lung cancer, bladder cancer, brain cancer, and testicular cancer among others.	La vinblastine est utilisée à des fins médicales, notamment dans le traitement du cancer du poumon, cancer du sein et les lymphomes.
The extent to which these outcomes might apply to the administration of recombinant human erythropoietin to patients with cancer, treated with chemotherapy to achieve ro	pas été clairement établi dans quelle mesure ces résultats s appliquaient à l administration de l érythropoïétine humaine recombinante pour les patients cancéreux, traités par chimiothérapie afin éd
The extent to which these outcomes might apply to the administration of recombinant human erythropoietin to patients with cancer, treated with chemotherapy to achieve du	pas été clairement établi dans quelle mesure ces résultats s appliquaient à l administration de l érythropoïétine humaine recombinante pour les patients cancéreux, traités par chimiothérapie afin éd
Breast cancer Ovarian cancer	Cancer du sein Cancer de l ovaire
As medical advances and technological developments have helped cancer patients in high income countries to live longer to the extent that some forms of cancer have effectively become chronic conditions those in low income countries continue to die young.	Les avancées médicales et les évolutions technologiques ont permis aux malades du cancer dans les pays à hauts revenus de vivre plus longtemps au point même que certaines formes de cancer sont effectivement devenues des maladies chroniques mais les malades des pays à faibles revenus continuent de mourir jeune.
It is indicated in bladder cancer, advanced non small cell lung cancer, advanced pancreatic cancer, breast cancer and ovarian cancer.	Il est indiqué dans le cancer de la vessie, le cancer du poumon avancé à grosses cellules, le cancer avancé du pancréas, le cancer du sein et le cancer des ovaires.
We have more trials planned for lung cancer, pancreatic cancer, ovarian cancer and breast cancer.	Il y a d'autres essais de prévus pour le cancer du poumon, le cancer du pancréas, le cancer des ovaires, et le cancer du sein.
Suddenly, my cancer was a cancer that was everywhere, the cancer of cruelty, the cancer of greed, the cancer that gets inside people who live down the streets from chemical plants and they're usually poor the cancer inside the coal miner's lungs, the cancer of stress for not achieving enough, the cancer of buried trauma, the cancer in caged chickens and polluted fish, the cancer in women's uteruses from being raped, the cancer that is everywhere from our carelessness.	Soudain mon cancer était un cancer qui était partout, le cancer de la cruauté, le cancer de l'avidité, le cancer qui rentre dans les personnes qui vivent près des usines chimiques et en général elles sont pauvres
Now I'm going to focus on cancer because angiogenesis is a hallmark of cancer, every type of cancer.	Désormais, je vais me recentrer sur le cancer car l'angiogenèse est la marque de fabrique du cancer, de n'importe quel type de cancer.
Now, I'm going to focus on cancer, because angiogenesis is a hallmark of cancer every type of cancer.	Désormais, je vais me recentrer sur le cancer car l'angiogenèse est la marque de fabrique du cancer, de n'importe quel type de cancer.
1) Bladder cancer, 2) Advanced Non small cell lung cancer, 3) Advanced pancreatic cancer, 4) Breast cancer and 5) Ovarian cancer.	1) Cancer de la vessie, 2) Cancer avancé du poumon non à petites cellules, 3) Cancer avancé du pancréas, 4) Cancer du sein et 5) Cancer des ovaires.
Treatment of respiratory system cancer depends on the type of cancer.	Traitement Le traitement des cancers du système respiratoire dépend du type de cancer.
2.6 The types of cancer which cause the most deaths in the EU are lung cancer, colorectal cancer, breast cancer and stomach cancer3.	2.6 Les types de cancer les plus meurtriers au sein de l'Union sont le cancer du poumon, le cancer du col de l'utérus et le cancer colorectal, le cancer du sein et le cancer de l'estomac3.
2.6 The types of cancer which cause the most deaths in the EU 27 are, in order of mortality rates, as follows lung cancer, colorectal cancer, breast cancer, prostate cancer and stomach cancer3.	2.6 Les types de cancer les plus meurtriers au sein de l'Union à 27 sont, par ordre de taux de mortalité, le cancer du poumon, le cancer du col de l'utérus et le cancer colorectal, le cancer du sein, le cancer de la prostate et le cancer de l'estomac3.
Gemzar is used in the treatment of the following types of cancer non small cell lung cancer (NSCLC), alone or together with cisplatin pancreatic cancer. breast cancer, together with paclitaxel. ovarian cancer, together with carboplatin. bladder cancer, together with cisplatin.	Gemzar est utlisé pour le traitement des types de cancer suivants le cancer bronchique non à petites cellules (CBNPC), seul ou en association avec le cisplatine. le cancer du pancréas. le cancer du sein, en association avec le paclitaxel. le cancer de l ovaire, en association avec le carboplatine. le cancer de la vessie, en association avec le cisplatine.
Her work has contributed to the discovery of the infectious agents of stomach cancer, liver cancer and cervical cancer.	Son travail a permis de découvrir les agents infectieux du cancer de l estomac, du foie et du cancer du col utérin.
The recent disaster at the Chernobyl plant illustrates the extent and the seriousness of the risks of cancer for those living both near and far from the plant.	Nous subvention nons la production d'une substance qui, en Angle terre et au pays de Galles, est responsable de la mort de 3 millions de personnes depuis 1945.
Tropics of Cancer?	Les tropiques du cancer ?
Tropic of Cancer	Tropique du Cancer
Sharks do get cancer skin cancer.	Les requins peuvent attraper le cancer le cancer de la peau.
Breast cancer, for example. Out of 100 women with breast cancer only seven will carry the breast cancer genes.	Le cancer du sein, par exemple sur 100 femmes atteintes du cancer du sein seulement 7 portent les gènes du cancer du sein.
TAXOTERE has been studied in a total of around 3,000 breast cancer patients, around 1,900 lung cancer patients, around 1,000 prostate cancer patients, 445 stomach cancer patients and 897 head and neck cancer patients.	TAXOTERE a été étudié au total chez environ 3 000 patientes atteintes d un cancer du sein, environ 1 900 patients présentant un cancer du poumon, environ 1 000 patients atteints d un cancer de la prostate, 445 patients souffrant d un cancer de l estomac et 897 patients chez lesquels un cancer de la tête ou du cou a été diagnostiqué.
Side effects include a lower risk of mouth cancer, throat cancer, esophageal cancer, lung, breast, stomach, colon, kidney, bladder, prostate, ovarian, endometrial, and cervical cancer as well.	Effets secondaires inclus un plus faible risque de cancer buccal, cancer de la gorge, cancer de l'œsophage, poumons, seins, estomac, colon, reins, vessie, prostate, ovaires, endométrial et cancer cervical également.
What is happening for Taxotere Docetaxel Winthrop for the treatment of other types of breast cancer, non small cell lung cancer, prostate cancer, gastric adenocarcinoma and head and neck cancer?	Qu'en est il de Taxotere Docetaxel Winthrop pour le traitement des autres types de cancer du sein, de cancer du poumon non à petites cellules, de cancer de la prostate, d adénocarcinome gastrique et de cancer de la tête et du cou?

Afficher cette page en français