Translation of "export vat refund" to French language:

Dictionary English-French

Export - translation :

Exportation

Export vat refund - translation :

Restitution à l'exportation de cuve

Refund - translation :

Rembourser

Keywords : Exportation Export Exportations Produits Licence Remboursement Rembourser Remboursé Rembourse Remboursés

Examples (External sources, not reviewed)

Export refund code	F804 Code de restitution à l'exportation
export refund code	F804 Code de restitution à l'exportation
a maximum export refund.	soit à la fixation d un montant maximal de la restitution à l exportation.
Amount of export refund	Montant de la restitution à l exportation
Amount of export refund	Montant de la restitution à l'exportation
Maximum amount of export refund	Montant maximal de la restitution à l'exportation
Export refund rate (EUR tonne)	Montant de la restitution à l'exportation en euros tonne
Pre financing payment export refund	Paiement de la restitution à l'exportation en préfinancement
Export refund rate (EUR tonne)	Montant de la restitution à l'exportation en EUR tonne
However, there is a VAT refund scheme for tourists, who may claim the refund on certain items purchased in Thailand. Look for a sign saying VAT Refund for Tourists .	Les touristes peuvent demander le remboursement de la TVA sur certains produits achetés en Thaïlande (chercher le panneau indiquant VAT Refund for Tourists ).
Product codes benefiting from export refund	Code du produit bénéficiant de la restitution à l'exportation
Code of the export refund Nomenclature	Code de la nomenclature pour les restitutions à l'exportation
REQUESTS FOR EXPORT LICENCES WITHOUT REFUND	DEMANDES DE CERTIFICATS D'EXPORTATION SANS RESTITUTION
7.1 The same applies to simplification of VAT obligations arising from the input VAT refund procedure.	7.1 Il en va de même de la simplification des obligations de TVA dans le cadre de la procédure de remboursement de la TVA.
Amount of export refund (EUR per tonne)	Montant de la restitution à l'exportation (en euros tonne)
Where a maximum export refund is fixed, a contract shall be awarded to any tenderer whose tender specifies a rate of refund not exceeding such maximum export refund.	Lorsqu'une restitution maximale à l'exportation est fixée, l'adjudication est attribuée à celui ou ceux des soumissionnaires dont l'offre se situe au niveau de la restitution maximale à l'exportation ou à un niveau inférieur.
Address the problem of the increasing level of VAT refund arrears.	Remédier au problème posé par l augmentation du volume des arriérés de remboursement de TVA.
D1441 agricultural product, Community control, export refund, fraud	BEI, Parlement européen, politique d'aide au développement D0176 contrôle de la pollution pollution marine, pollution par les hydrocarbures, substance dangereuse, système d'information T1432 budget communautaire T1399 budget communautaire, clôture des comptes.
Amount of export refund (in EUR per tonne)	Montant de la restitution à l'exportation en euros par tonne
Export Refund EUR 0 Regulation (EC) No 1676 2004 .	Restitution à l'exportation 0 euro règlement (CE) no 1676 2004 .
CN Code or Code of the export refund Nomenclature	Code NC ou code de la nomenclature pour les restitutions à l'exportation
Northern Cyprus, like Turkey, offers a 2.5 percentage point refund on VAT, compared to the standard VAT rate of 13 .	A l instar de la Turquie, la partie nord de Chypre applique une TVA à 2,5 , par rapport au taux normal de 13 .
Northern Cyprus, like Turkey, offers a 2.5 percentage point refund on VAT, compared to the standard VAT rate of 13 .	A l instar de la Turquie, la partie nord de Chypre applique une TVA à 2,5 , par rapport au taux normal de 13 .
Code of the export refund Nomenclature indicated in box 16 of the export licence (Tonnes)	Code de la nomenclature pour les restitutions à l'exportation figurant dans la case 16 du certificat d'exportation (tonnes)
This period for reflection applies to both export licences for which the refund is zero and those for which the export refund is more than zero.	Ce délai de réflexion s applique aussi bien aux certificats d exportation dont le montant de la restitution est zéro et qu à ceux dont le montant de la restitution est supérieur à zéro.
D0865 cereal product cereals, common organization of markets, export refund	Asie aide au développement, aide communautaire, Amérique latine D0929 assurance vie assurance, libre prestation de services
An 'export refund' is also granted for the same purpose.	Une restitution à l'exportation est aussi accordée dans le même objectif.
EXPORT LICENCES DESTINATION CHANGE RESULTING IN A CHANGE IN THE REFUND	CERTIFICATS D'EXPORTATION CHANGEMENT DE DESTINATION ENTRAÎNANT UNE MODIFICATION DE LA RESTITUTION
Code of the export refund Nomenclature of the product actually exported (Tonnes)	Code de la nomenclature pour les restitutions à l'exportation du produit réellement exporté (tonnes)
Agricultural products in respect of which an export refund may be granted	Produits agricoles au titre desquels une restitution à l'exportation peut être accordée
Export Refund 0 EUR EU Romania Association Council Decision No 3 2005 .	Restitution à l exportation 0 EUR décision no 3 2005 du Conseil d association UE Roumanie .
The fact of not setting an export refund for Romania shall not be deemed to constitue a differentiation of the refund.	La non fixation d'une restitution à l'exportation pour la Roumanie n'est pas considérée comme une différenciation de la restitution.
The VAT refund is to be granted on presentation to the Federal Tax Administration's VAT Main Division of the Swiss forms provided for the purpose.	Modalités d'application des règles relatives au personnel de l'Agence
The VAT refund is to be granted on presentation to the Federal Tax Administration's VAT Main Division of the Swiss forms provided for the purpose.	Les demandes sont traitées, en principe, dans un délai de trois mois à compter du dépôt de la demande de remboursement accompagnée des justificatifs nécessaires.
The VAT refund is to be granted on presentation to the Federal Tax Administration's VAT Main Division of the Swiss forms provided for the purpose.	Les fonctionnaires et autres agents de l'Agence, ainsi que les membres de leur famille qui sont affiliés au système d'assurances sociales applicable aux fonctionnaires et autres agents de l'Union européenne ne sont pas obligatoirement soumis au système suisse d'assurances sociales.
The VAT refund is to be granted on presentation to the Federal Tax Administration's VAT Main Division of the Swiss forms provided for the purpose.	La Cour de justice de l'Union européenne a une compétence exclusive pour toutes les questions concernant les relations entre l'Agence ou la Commission et son personnel en ce qui concerne l'application du règlement (CEE, Euratom, CECA) no 259 68 du Conseil et des autres dispositions du droit de l'Union européenne fixant les conditions de travail.
Tender for the refund for the export of oats from Finland and Sweden	Adjudication de la restitution à l'exportation d avoine exportée à partir de la Finlande et de la Suède
QUANTITIES FOR WHICH THE FORMALITIES FOR EXPORT WITHOUT A REFUND HAVE BEEN COMPLETED	QUANTITÉS POUR LESQUELLES LES FORMALITÉS D'EXPORTATION SANS RESTITUTION ONT ÉTÉ ACCOMPLIES
In the case of export refunds F500 is only required if F804 contains ingredients for which export refund is fixed.	Dans le cas de restitutions à l exportation, F500 n'est requis que si F804 contient des ingrédients pour lesquels une restitution à l exportation est prévue.
Some developing countries have introduced a far reaching VAT refund system for consumers who collect official receipts.	Des pays en développement ont introduit un vaste système de remboursement de TVA pour les consommateurs disposant de reçus officiels.
The fact that no export refund is set for Romania and Bulgaria shall not be deemed to constitute a differentiation of the refund.	L'absence de restitution à l'exportation pour la Roumanie et la Bulgarie ne doit pas être assimilée à une différenciation de la restitution.
In the case of export refunds F500 is only required if F804 contains ingredients for which the export refund is fixed.	Dans le cas de restitutions à l exportation, F500 n'est requis que si F804 contient des ingrédients pour lesquels une restitution à l exportation est prévue.
Under this sytem, VAT has to be levied on export, and importers may deduct the VAT included in the price, as a tax prepayment, from their VAT.	Dans le cadre de cette procédure, les exporta tions doivent être frappées de la TVA et les importateurs pourront déduire de leur TVA la TVA contenue dans le prix.
T2400 cereal flour, farm price T2345 cereal product, common organization of markets, export refund	Asie du Sud Est Allemagne RD, CSCE, droits de l'homme, URSS
The issue of export licences with advance fixing of the refund is hereby suspended.	La délivrance des certificats à l'exportation avec préfixation de la restitution est suspendue.

Afficher cette page en français