Translation of "expected collection date" to French language:

Dictionary English-French

Collection - translation :

Collection

Date - translation :

Rendez-vous amoureux

Expected - translation :

Attendu

Expected collection date - translation :

Date de collecte prévue

Keywords : Collection Collecte Pièces Belle Rencard Rancard Date Sors Rendez-vous Attendais Attendait Attendu Espérais Prévu

Examples (External sources, not reviewed)

Date of collection (3)10.3.	Date de la collecte (3)10.3.
Date of collection or production	Date de collecte ou de production
Age provide the date of collection.	Âge mentionner la date de la collecte.
Date of collection (year month day)	Date de collecte (jour mois année)
Issue date of the collection document	Date d'émission du titre de perception
the expected unloading date(s).	la date ou les dates envisagées pour le déchargement.
maternity (expected date of confinement ..)	maternité (date présumée de l'accouchement )
expected date of project termination (lifetime),	date de fin prévue du projet (cycle du projet),
case of maternity (expected date of confinement .)	d'un cas de maternité (date présumée de l'accouchement .)
(20) effective expected exposure at a specific date (hereinafter referred to as Effective EE ) means the greater of the expected exposure at that specific date or the effective expected exposure at the prior date	(20) exposition anticipée effective à une date donnée (ci après dénommée effective EE ) l'exposition anticipée à une date donnée ou, si elle est supérieure, l'exposition anticipée effective avant cette date
The expected issue date of the depository receipts.	Indiquer la date d'émission prévue des certificats représentatifs d'actions.
The expected launch date of T2S is in 2013 .	La date de lancement du système T2S serait prévue pour 2013 .
the date on which fishing is expected to commence	date à laquelle il est prévu de commencer la pêche
Corresponding to the identification of the donor cows and date of collection.	Correspondant à l'identification des vaches donneuses et à la date de collecte.
Corresponding to the identification of the donor animals and date of collection.	Correspondant à l identification des animaux donneurs et à la date de la collecte.
Corresponding to the identification of the donor cows and date of collection.	Correspondant à l identification des vaches donneuses et à la date de la collecte.
1 to 2 weeks before the expected date of whelping.	1 à 2 semaines avant la date présumée de mise bas.
First injection at 45 days before the expected parturition date.	Première injection à 45 jours avant la date présumée de mise bas.
(e) Ensuring the collection of reliable, up to date, useful and accurate data	e) Collecter des données fiables, à jour, utiles et précises
The expected date of completion is the third quarter of 2006.	La recommandation devrait être pleinement appliquée d'ici au troisième trimestre de 2006.
In the case of a fixed rate item that is prepayable, the expected repricing date is the date on which the item is expected to prepay unless it reprices to market rates on an earlier date.	Dans le cas d un élément à taux fixe susceptible de remboursement anticipé, la date attendue de refixation du prix est la date à laquelle est attendu le remboursement anticipé de l élément, sauf refixation au taux du marché avant cette date.
Data collection is expected to start in early 2009 in a number of euro area countries .	La collecte des données devrait commencer début 2009 dans une série de pays membres de la zone euro .
A balanced budget position was maintained thanks to expenditure containment and better than expected tax collection.	Le budget est resté équilibré grâce à des restrictions de dépenses et des recettes fiscales plus abondantes que prévu.
The date of entry into force is expected to be summer 2001.	2 423 500 4,38 2 353 000 4,26 480 000 0,87
Expected or actual date of arrival in the reporting material balance area.	Date de l'arrivée prévue ou réelle dans la zone de bilan matières du déclarant.
Identification mark corresponding to the identification of the donor animals and the date of collection.	Marquage d'identification correspondant à l'identification des animaux donneurs et à la date de la collecte.
Identification mark corresponding to the identification of the donor cows and the date of collection.	Marque d identification correspondant à l identification des vaches donneuses et à la date de la collecte.
information allowing identification of the ova, the date of its collection and the names and addresses of the ova collection team and of the consignee	des informations permettant d'identifier les ovules, la date de leur collecte, le nom et l adresse de l équipe de collecte des ovules, ainsi que le nom et l adresse du destinataire
information allowing identification of the embryo, the date of its collection and the names and addresses of the embryo collection team and of the consignee	des informations permettant d'identifier l embryon, la date de sa collecte, le nom et l adresse de l équipe de collecte de l embryon, ainsi que le nom et l adresse du destinataire
As would be expected, Angolan bloggers have not let the date go unnoticed.	Comme on pouvait s y attendre, les blogueurs angolais ne sont pas restés inactifs à l occasion de cette journée.
The expected date for the completion of the strategy is 30 June 2005.	La stratégie devrait être mise au point le 30 juin 2005 au plus tard.
the expected date of arrival of the shipment at the intended shipping destination	Aux fins de l'application du paragraphe 1, chaque Partie adopte des mesures législatives, exécutives, administratives ou d'autres mesures efficaces pour exiger que tous les registres soient
In the case of new issues, the expected issue date of the securities.	Dans le cas d'une nouvelle émission, indiquer la date prévue de cette émission.
I read the answers to date and found some expected and some unexpected things.	J'ai lu les réponses données à ce jour, et j'en ai trouvé de prévisibles, mais aussi de plus inattendues.
The first injection should be administered 6 weeks before the expected date of farrowing.	La première vaccination doit être réalisée 6 semaines avant la date prévue de la mise bas.
2.4.1 Fields of the acquis expected to be implemented by the date of accession	2.4.1 Domaines de l acquis devant être mis en oeuvre avant l adhésion
the expected date of arrival of the shipment at the intended shipping destination and	Le marché sur lequel les produits sont destinés à être vendus au détail ou utilisés.
However , the use of the links to date has not been as extensive as expected .	Toutefois , l' utilisation des liens n' a jusqu' à présent pas été aussi étendue que prévu .
Despite the minister's instructions, the closure is nevertheless expected to take effect on this date.	Malgré les consignes ministérielles, la fermeture devrait tout de même être effective à cette date.
The second injection is given 1 to 2 weeks before the expected date of whelping.	La première injection est pratiquée soit au cours des chaleurs de l animal, soit entre 7 et 10 jours après la date présumée de saillie et la seconde injection est pratiquée entre 1 et 2 semaines avant la date présumée de mise bas.
Other meetings are expected to take place for which no specific date has been fixed.	D'autres visites sont prévues, dont la date n'est pas déterminée.
If the person named in box 11 is pregnant, give the expected date of confinement	Date présumée de l accouchement, si la personne indiquée au cadre 11 est enceinte
information allowing identification of the semen, the date of its collection and the names and addresses of the semen collection centre or semen storage centre and of the consignee	des informations permettant d'identifier le sperme, la date de sa collecte, le nom et l adresse du centre de collecte ou du centre de stockage du sperme, ainsi que le nom et l adresse du destinataire
However, the collection of the levy goes off almost as expected, taking into account the delayed implementation of the measure.	Toutefois, la perception du prélèvement se déroule presque comme prévu, compte tenu de la mise en œuvre tardive de la mesure.
8. The collection pattern shows an improvement over 1992 at the equivalent date, but remains far from satisfactory.	8. Si l apos on constate une certaine amélioration par rapport à 1992 à la même date, la situation est encore loin d apos être satisfaisante.

Afficher cette page en français