Translation of "exhaust unit" to French language:
Dictionary English-French
Exhaust - translation : Exhaust unit - translation : Unit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A set of tubes (multiple tube unit) is installed in the exhaust pipe EP to provide a proportional sample of the raw exhaust gas. | Un ensemble de tubes (unité à tubes multiples) est monté sur le tuyau d échappement EP afin de fournir un prélèvement proportionnel des gaz d échappement bruts. |
| A set of tubes (multiple tube unit) is installed in the exhaust pipe EP to provide a proportional sample of the raw exhaust gas. | Un ensemble de tubes (unité à tubes multiples) est monté sur le tuyau d'échappement EP afin de fournir un prélèvement proportionnel des gaz d'échappement bruts. |
| A set of tubes (multiple tube unit) is installed in the exhaust pipe EP to provide a proportional sample of the raw exhaust gas. | Une série de tubes (unité à tubes multiples) est installée dans le tuyau d'échappement EP afin de fournir un échantillon proportionnel des gaz d'échappement bruts. |
| Exhaust gas analysis system for raw exhaust | Système d'analyse des gaz d'échappement bruts |
| Exhaust gas analysis system for dilute exhaust | Système d'analyse des gaz d'échappement dilués |
| exhaust | Gaz d'échappement |
| A damping chamber shall be installed at the exit of the multiple tube unit to minimize the pressure oscillations in the exhaust pipe EP. | Un humidificateur doit être monté à la sortie de l unité multitube afin de réduire au maximum les variations de pression dans le tuyau d échappement EP. |
| A damping chamber shall be installed at the exit of the multiple tube unit to minimise the pressure oscillations in the exhaust pipe EP. | Un humidificateur doit être monté à la sortie de l'unité multitube afin de réduire au maximum les variations de pression dans le tuyau d'échappement EP. |
| A damping chamber shall be installed at the exit of the multiple tube unit to minimise the pressure oscillations in the exhaust pipe EP. | Un réservoir tampon est installé à la sortie de l'unité à tubes multiples afin de minimiser les variations de pression dans le tuyau d'échappement EP. |
| Exhaust emissions | Émissions à l échappement |
| Exhaust aftertreatment | post traitement des gaz d'échappement |
| vent exhaust | Gaz d'échappement |
| Exhaust raw | Gaz d échappement bruts |
| Exhaust dilute | Gaz d échappement dilués |
| ratio between density of exhaust component and density of exhaust gas | u rapport entre la densité du composant des gaz d'échappement et la densité des gaz d'échappement |
| ratio between density of exhaust component and density of exhaust gas | ratio entre la densité de l élément constitutif des gaz d échappement et la densité des gaz d échappement |
| Exhaust system means the combination of the exhaust pipe, the expansion box, the exhaust silencer and the catalytic converter (if any). | système d'échappement l'ensemble formé par le tuyau d'échappement, le pot de détente, le silencieux et (le cas échéant) le convertisseur catalytique |
| For exhaust emission calculation the total exhaust mass flow shall be used. | Le débit massique total de gaz d échappement doit servir à calculer les émissions de gaz d échappement. |
| Air exhaust orifice | Orifice d'évacuation d'air |
| 5.1.2.5. Exhaust system | 5.1.2.5 Dispositif d'échappement |
| Exhaust gas flow | Débit des gaz d'échappement |
| Exhaust gas pressure | Pression des gaz d'échappement |
| EP exhaust pipe | Tuyau d'échappement EP |
| exhaust gas recirculation | recyclage des gaz d'échappement, |
| EP Exhaust pipe | EP Tuyau d'échappement |
| EP Exhaust Pipe | EP Tuyau d'échappement |
| Raw exhaust measurement | Mesure des gaz d échappement bruts |
| Exhaust Gas Flow | Débit des gaz d échappement |
| any other emission related engine or exhaust aftertreatment component or system connected to an electronic control unit must be monitored for electrical disconnection unless otherwise monitored. | tout autre composant ou système du moteur ou du post traitement des gaz d échappement relatif aux émissions relié à une unité de contrôle électronique doit faire l objet d une surveillance de la déconnexion électrique, sauf s il est surveillé par ailleurs. |
| If the engine is equipped with an exhaust aftertreatment system, the exhaust sample shall be taken downstream of the exhaust aftertreatment system. | Si le moteur est équipé d un système de post traitement des gaz d échappement, l échantillon de gaz d échappement doit être prélevé en aval de ce système. |
| Maximum exhaust temperature at the point in the exhaust pipe(s) adjacent to the outer flange(s) of the exhaust manifold(s) K2.1.15.5. | Température maximale des gaz d échappement au niveau des tuyaux d échappement adjacents aux brides de sortie des collecteurs K2.1.15.5. |
| Maximum exhaust temperature at the point in the exhaust pipe(s) adjacent to the outer flange(s) of the exhaust manifold(s) K | Température maximale des gaz d échappement au niveau des tuyaux d échappement adjacents aux brides de sortie des collecteurs K |
| Maximum exhaust temperature at the point in the exhaust pipe(s) adjacent to the outer flange(s) of the exhaust manifold(s) K3.2.1.15.5. | Température maximale des gaz d échappement au niveau des tuyaux d échappement adjacent(s) aux brides de sortie des collecteurs K3.2.1.15.5. |
| Values of ugas in the raw and dilute exhaust gas for various exhaust components | Valeurs de ugas dans les gaz d échappement bruts et dilués pour divers éléments constitutifs des gaz d échappement |
| ratio between density of exhaust component and density of exhaust gas from table 6 | rapport entre la densité du composant des gaz d échappement et la densité des gaz d échappement, tiré du tableau 6 |
| He fixed the exhaust. | Le petit frère de Farida? |
| (for wet exhaust mass) | (masse d échappement humide) |
| Subject Automobile exhaust fumes | Objet Gaz provenant des véhicules à moteur |
| Subject Vehicle exhaust emissions | Objet Gaz d'échappement des véhicules à moteur |
| Diluted exhaust gas flow | Débit des gaz d'échappement dilués |
| Raw exhaust gas flow | Débit des gaz d'échappement bruts |
| Diluted Exhaust Gas Flow | Débit des gaz d échappement dilués |
| Any exhaust aftertreatment system. | système de post traitement des gaz d échappement. |
| Any exhaust aftertreatment system | système de post traitement des gaz d échappement, |
| The exhaust system (including the exhaust pipes) shall be so protected by a thermal shield. | Le dispositif d'échappement (ainsi que les tuyaux d'échappement) doivent être protégés par un écran thermique. |
Related searches : Exhaust Air Unit - Local Exhaust - Gas Exhaust - Smoke Exhaust - Stock Exhaust - Exhaust Steam - Exhaust Pressure - Exhaust Side - Turbine Exhaust - Exhaust Blower - Car Exhaust - Exhaust Camshaft - Exhaust Ducting
