Translation of "executive assistant for" to French language:

Dictionary English-French

Assistant - translation :

Assistant

Executive - translation :

Exécutif

Executive assistant for - translation :

Assistant exécutif

Keywords : Assistante Assistant Adjoint Secrétaire Nouvel Cadre Exécutif Cadres Dirigeant Direction

Examples (External sources, not reviewed)

Mr. Oh, the executive assistant, is looking for you.	M. Oh, l'assistant exécutif, vous cherche.
One P 4, Special Assistant, executive organizational activities	Un poste P 4 d'assistant spécial pour les questions d'organisation
Secretary of the Commission Special Assistant to the Executive Secretary	Division de la mondialisation et de l'intégration régionale
Executive Assistant for Administration, Office of the President, Malacanang, Manila, April 1986 to August 1987	Assistant pour l apos administration, Présidence de la République, Malacanang, Manille, avril 1986 août 1987
(a) EXECUTIVE DIRECTION AND MANAGEMENT OFFICE OF THE ASSISTANT SECRETARY GENERAL	a) DIRECTION EXECUTIVE ET ADMINISTRATION BUREAU DU SOUS SECRETAIRE GENERAL
(a) Executive direction and management Office of the Assistant Secretary General	a) Direction exécutive et administration Bureau du Sous Secrétaire général
1 additional General Service (Other level) post in the Executive Office for a Recruitment Assistant (ibid., para.	1 poste d'agent des services généraux (autres classes) pour un assistant au recrutement au Service administratif (ibid., par. 222)
(a) Executive direction and management Office of the Assistant Secretary General 18	a) Direction exécutive et administration Bureau du Sous Secrétaire général 18
(a) Executive direction and management Office of the Assistant Secretary General 333	a) Direction exécutive et administration Bureau du Sous Secrétaire général 346
The controller and the assistant controllers shall be appointed by the Executive Board.	Le contrôleur et les contrôleurs subordonnés sont désignés par le conseil d administration.
An Administrative Assistant post (General Service (Other level)) is proposed for the Executive Office (see A 59 730, para.	Il est proposé de créer un poste d'assistant administratif agent des services généraux (autres classes) au sein du Service administratif (voir A 59 732, par. 58).
Technical Assistant and then Adviser in the Chinese Executive Director apos s Office, World Bank	1990 1992 Assistant technique, puis conseiller auprès du Directeur exécutif pour la Chine de la Banque mondiale
The Secretary of the Board shall be the Assistant Secretary General, Executive Director of UNOPS.	Le Sous Secrétaire général, Directeur exécutif du Bureau des services d apos appui aux projets de l apos ONU, exerce les fonctions de secrétaire du Conseil.
The Office of the Chief Executive Officer comprises the Chief Executive Officer, the Deputy Chief Executive Officer, the Senior Legal Officer, the Special Assistant to the Chief Executive Officer, and conference support and administrative staff.	Ce bureau comprend l'Administrateur, l'Administrateur adjoint, le Chef du Service juridique, l'assistante spéciale de l'Administrateur et le personnel d'appui aux conférences et d'administration.
In addition, one P 5 post from the Office of the Assistant Secretary General was redeployed to the Executive Office to accommodate the Deputy Executive Officer (Budget and Finance) function and one P 5 post from the Office of the Spokesman for the Secretary General was redeployed to the Office of the Assistant Secretary General to accommodate the functions of the Special Assistant to the Assistant Secretary General.	De plus, deux postes P 5 ont été transférés, respectivement du Bureau du Sous Secrétaire général au Service administratif pour y exercer la fonction de chef adjoint chargé des questions budgétaires et financières, et du Bureau du porte parole du Secrétaire général au Bureau du Sous Secrétaire général pour y exercer la fonction d apos assistant spécial du Sous Secrétaire général.
The Principal Officer and the Special Assistant to the Executive Secretary, who also serves as Secretary of the Commission, are accountable to the Executive Secretary.	L'Administrateur général est l'Assistant spécial du Secrétaire exécutif, qui remplit également les fonctions de secrétaire de la Commission, rendent compte au Secrétaire exécutif.
47. The Advisory Committee points out that positions equivalent to those at assistant secretary general level are often given titles other than Assistant Secretary General, such as the Assistant Administrators in UNDP and the Assistant Executive Director of the United Nations Population Fund, and, elsewhere in the United Nations system, Assistant Directors General.	47. Le Comité consultatif tient à faire remarquer que des postes équivalant à celui de sous secrétaire général sont souvent désignés sous d apos autres titres administrateur assistant au PNUD ou directeur exécutif assistant au Fonds des Nations Unies pour la population, ou encore sous directeur général dans d apos autres organismes des Nations Unies.
The Secretary of the Board will be the Assistant Secretary General, Executive Director of United Nations OPS.	Le Sous Secrétaire général, Directeur du Bureau des services d apos appui aux projets, exercera les fonctions de secrétaire du Conseil.
More than ten people in different Chinese steel companies have also been detained for further investigation, including the executive assistant of China Shougang Group.	Au moins dix personnes travaillant pour plusieurs entreprises sidérurgiques chinoises ont également été arrêtées dans le cadre de cette enquête, dont l'adjoint de direction de China Shougang Group.
An Assistant for Cantor	Un assistant pour CantorComment
Temporary assistant for meetings	Personnel temporaire pour les réunions
24. The Office of Operations, headed by an Assistant Secretary General, is responsible for the day to day executive direction of all peace keeping operations.	24. Le Bureau des opérations, qui est dirigé par un sous secrétaire général, est chargé de la direction exécutive de toutes les opérations de maintien de la paix.
1989 1991 Deputy Assistant Under Secretary, Office of the Foreign Minister, Ministry for Foreign affairs, Stockholm Executive Assistant to the Permanent Under Secretary of State for Foreign Affairs member of the Swedish delegation to the forty fifth session of the General Assembly	Sous Secrétaire adjointe déléguée, Cabinet du Ministre des affaires étrangères, Ministère des affaires étrangères, Stockholm, 1989 1991 Assistante exécutive auprès du Sous Secrétaire permanent d apos Etat aux affaires étrangères Membre de la délégation de la Suède à la quarante cinquième session de l apos Assemblée générale
At the same meeting, the Assistant Secretary General for Economic and Social Affairs, the President of IFAD and the Executive Director of WFP opened the discussion.	À la même séance, le Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales, le Président du Fonds international de développement agricole (FIDA) et le Directeur exécutif du Programme alimentaire mondial ont entamé le débat.
Assistant working for example as	Assistant exerçant par exemple la fonction de
for deck assistant (palubní asistent),	pour matelot pont ( palubní asistent )
for engine assistant (strojní asistent),	pour mécanicien ( strojní asistent )
Expressing its deep gratitude for the dedication and commitment, as well as the accomplishments, of Mr. Marcel Boisard, Assistant Secretary General and, for fifteen years, Executive Director of the Institute,	Exprimant sa profonde gratitude pour son dévouement, son engagement et les résultats qu'il a obtenus, à M. Marcel Boisard, Sous Secrétaire général et, depuis quinze ans, Directeur général de l'Institut,
The three training centres continued to organize short term courses of 20 or 40 weeks apos duration to train assistant accountants, assistant social workers, executive secretaries, and technicians in the repair of electrical home appliances.	Les trois centres de formation ont continué d apos organiser des périodes de formation de courte durée, de 20 ou 40 semaines, dans le domaine de la comptabilité, le travail social, le secrétariat de direction et la réparation des appareils électroménagers.
two levels for staff carrying out the duties of principal assistant and clerical assistant respectively	deux grades correspondant respectivement aux fonctions d'assistant principal et d'assistant de secrétariat
two levels for staff carrying out the duties of principal assistant and clerical assistant respectively	deux grades correspondant respectivement aux fonctions d' assistant principal et d' assistant de secrétariat
The Executive Director, OPS, will have authority at least equivalent to that which he currently has under delegation from the Assistant Administrator, Bureau for Finance and Administration, UNDP.	Le Directeur exécutif du BSP aura des pouvoirs à tout le moins équivalents à ceux qui lui sont aujourd apos hui délégués par l apos Administrateur assistant adjoint du PNUD à l apos administration et aux finances.
I am looking for an assistant.	Je recherche un assistant.
Ms. Bellamy thanked the Executive Board for its unstinting leadership and support during her tenure and expressed her gratitude for the excellent work of Youssouf Oomar, Assistant Secretary of the Executive Board, who would soon take up the post of UNICEF Representative in Côte d'Ivoire.	Mme Bellamy a remercié le Conseil d'administration et son action énergique et de son appui sans faille pendant ces 10 années et a exprimé sa gratitude à M. Youssouf Oomar, Secrétaire adjoint du Conseil d'administration, qui allait bientôt prendre les fonctions de représentant de l'UNICEF en Côte d'Ivoire, pour l'excellent travail accompli.
An Information Assistant as well as a Reference Assistant were appointed for the centre in Dhaka.	Un assistant d apos information et un assistant pour les références ont été nommés au centre de Dhaka.
After his playing career ended, he became an assistant coach and later general manager for the Bullets, winning the NBA Executive of the Year Award in 1979 and 1982.	À l'issue de sa carrière de joueur, il devint entraîneur assistant, puis General Manager des Bullets, remportant le titre de NBA Executive of the Year en 1979 et 1982.
The authorities would learn that the dead woman was Olga Arroyo, 41, an executive assistant to the director of the Newark Police Department.	Les autorités apprendraient ensuite que la personne décédée était une femme âgée de 41 ans, Olga Arroyo, assistante du directeur du département de police Newark.
Graphical interface for the Coq proof assistant	Interface graphique pour le correcteur Coq
AND ASSISTANT SECRETARIES GENERAL AND HOSPITALITY FOR	ADJOINTS ET SOUS SECRETAIRES GENERAUX ET DEPENSES DE
One health assistant for every 5366 inhabitants.	Un aide de santé pour 5 366 habitants
(b) EUR 92 for assistant accounting officers	b) 92 euros pour les comptables subordonnés,
0,5 assistant for administrative and financial activities	0,5 assistant pour les tâches administratives et financières
Two additional support account posts are proposed in the Executive Office of the Secretary General a P 5 post for a Senior Political Officer and a General Service post for an Administrative Assistant.	Il est proposé de créer au Cabinet du Secrétaire général deux nouveaux postes imputés sur le compte d'appui un poste P 5 pour un spécialiste des questions politiques et un poste d'agent des services généraux pour un assistant administratif.
You have a charming assistant, Mr. Assistant Manager.	Vous avez une ravissante assistante, M. le directeur de l'hébergement.
11B. The estimated requirements of 1,214,400 relate to the staff costs of the Executive Director (Assistant Secretary General), the Deputy Executive Director (D 2), one P 2 post and two General Service (Other levels) posts.	11B.12 Les dépenses prévues (1 214 400 dollars) concernent les dépenses de personnel du Directeur exécutif (Sous Secrétaire général), du Directeur exécutif adjoint (D 2), d apos un poste P 2 et de deux postes d apos agent des services généraux (Autres classes).

Afficher cette page en français