Translation of "examiner" to French language:

Dictionary English-French

Examiner - translation :

Keywords : Coroner Autopsie Inspecteur Expert Examen

Examples (External sources, not reviewed)

Bank examiner.	Contrôleur de banque.
Bank examiner? Yes.	Contrôleur de banque ?
An aero medical examiner must	Un examinateur aéromédical doit
Budget Examiner, Budget Bureau (1962 1964)	Contrôleur du budget au Bureau du budget (1962 1964)
A category B driving licence examiner	Un examinateur du permis de conduire de la catégorie B
Dans ce cas, allons examiner la chambre.	Then let us go and look at the room.
Deputy Budget Examiner, Budget Bureau (1953 1958)	Contrôleur adjoint du budget au Bureau du budget (1953 1958)
That was the bank examiner, wasn't it?	C'était le contrôleur bancaire, n'estce pas ?
Did I see that bank examiner here?	Aije vu le contrôleur bancaire ici ?
Examiner for courses in science, medicine and pharmacy	Responsable des questions de personnel au Siège de l'ONUDI et dans les bureaux extérieurs en Afrique et dans les PMA, et encadrement théorique et pratique aux niveaux national, sous régional et régional.
1975 1991 Examiner, Commercial Transactions, Law Practice Institute	1975 1991 Examinateur (transactions commerciales) au Law Practice Institute
A driving licence examiner for the other categories	Un examinateur du permis de conduire des autres catégories
J. Pinkerton Snoopington, bank examiner, is that right?	J. Pinkerton Snoopington, contrôleur bancaire. C'est exact ?
Please tell the examiner i'd like to see him.	Appelez celui qui a rédigé les questions.
Headline in the San Francisco Examiner featuring Brightman in 1976	Brightman à la une du San Francisco Examiner en 1976.
The American website Washington Examiner broke the story in April.	Le site internet américain Washington Examiner a révélé l'affaire en avril.
I have acted as external examiner at the following universities	J apos ai rempli ces fonctions pour le compte des universités suivantes
Talk to the medical examiner if you have any doubts.	Demandez au médecin, si vous en doutez.
Daily Press Irish Independent , Irish Times , Irish Press , Cork Examiner	Un produit originaire exporté d'une Partie vers un pays tiers qui est retourné à cette Partie est considéré comme non originaire, à moins qu'il puisse être démontré à la satisfaction des autorités douanières que le produit retourné
1984 1991 Lecturer and examiner in domestic relations, Law Practice Institute	1984 1991 Conférencier et examinateur (relations intérieures) au Law Practice Institute
An OHIM examiner undertook a study visit to Japan in April.	En ce qui concerne la Chine, un accord a étésigné à Pékin en octobre.
The medical examiner seems to think... that the body had been touched.	Le médecin légiste pense... qu'on a touché le corps.
There's a bank examiner in town, an old friend of the family's.	Il y a un contrôleur bancaire en ville, un vieil ami de la famille.
The process claims were allowed by the Patent Examiner, while the product claims disallowed.	L'examinateur des brevets a accueilli les revendications relatives au procédé, mais a rejeté celles relatives au produit.
None the less the medical examiner reported that there were no signs of rape.	Cependant, le médecin légiste a indiqué qu apos il ne présentait pas de traces de viol.
But, in 1918 New York City appointed the first trained medical examiner it ever had.	Mais, en 1918, la ville de New York a nommé le premier médecin légiste qualifié de son histoire
Lévy was born in Paris, the son of Lucien Lévy, an examiner at the École Polytechnique.	Biographie Paul Lévy est né à Paris le 15 septembre 1886 dans une famille de mathématiciens.
The Washington Examiner explained that the websites were presumably designed to sway undecided voters toward presidential candidate Donald Trump	Le Washington Examiner a expliqué que ces sites avaient sans doute vocation à influencer les électeurs indécis en faveur du candidat présidentiel Donald Trump .
The airfield was named for Merrill C. Meigs, publisher of the Chicago Herald and Examiner and an aviation advocate.	L'aéroport porte le nom de Merrill C. Meigs, éditeur du journal Chicago Herald and Examiner et partisan de l'aviation.
In 1868, Dr Ansted became an Examiner in Physical Geography to the Science and Art Department of King's College.	En 1868, Ansted devient examinateur en géographie physique au départmeent de la science et des arts au King s College.
January 1977 to May 1981 Examiner of deeds in the Office of the Register of Deeds, Companies and Patents.	De janvier 1977 à mai 1981 Contrôleuse des titres au Bureau du Registre des titres, sociétés et brevets
Aeroplane flight simulator training by a Type Rating Instructor Examiner or by a Type Rating Instructor (synthetic flight instruction)	entraînement sur avion simulateur de vol par un instructeur examinateur de qualification de type ou par un instructeur de qualification de type (instruction en vol simulé)
External Examiner at Haile Selassie University, Ethiopia, 1973. Nairobi University Faculty of Law, 1974 Makerere University, from 1975 to 1979.	Examinateur externe à l apos Université Haile Selassie (Ethiopie, 1973) à la faculté de droit de l apos Université de Nairobi (1974) à l apos Université de Makerere (1975 1979).
Two years later, he became editor of the Peterborough Examiner in the small city of Peterborough, Ontario, northeast of Toronto.	Deux années plus tard, il devint rédacteur en chef du journal dans la petite ville de Peterborough (Ontario), au nord est Toronto.
The medical examiner concluded that he had passed of a heart condition brought on by his years of drug abuse.	Il serait mort d'un arrêt cardiaque dû à des années de consommation excessive.
He also served as external examiner in international law for Ph.D. candidates of the University of Dalhousie, Halifax, Nova Scotia, Canada.	A également été examinateur externe de l apos examen de doctorat en droit international de l apos Université Dalhousie d apos Halifax, Nouvelle Ecosse (Canada).
Now I will explain why I insisted the Medical Examiner and his assistants wear insulated gloves when they touch the body.	Je vais vous expliquer pourquoi j'ai insisté pour que le médecin légiste et ses assistants portent des gants isolants quand ils toucheront au corps.
As external examiner I act as quot watchdog quot for the appointing universities over academic standards by approving examination papers before the examinations are given, going over student scripts after they have been marked by the internal examiner, and by making suggestions for the improvement of the academic programmes that I externalize.	En tant qu apos examinateur extérieur, j apos ai suivi les normes appliquées par les universités qui ont fait appel à mes services en approuvant les documents d apos examen avant que les examens n apos aient lieu, en examinant les copies des étudiants une fois que l apos examinateur de l apos université les avait notées et en faisant des suggestions tendant à améliorer les programmes universitaires que j apos étais chargé d apos examiner de l apos extérieur.
Maintenant, dès que je pourrai sortir de ma chambre, j irai examiner le mur terrible au dessous de la pierre neuve de la balustrade.	Now, as soon as I can leave my room, I shall go and examine the terrible wall beneath the new stone in the parapet.
Charles Norris, the medical examiner, and Alexander Gettler, the chemist sitting next to him, rewrote the rules of crime detection in this country.	Charles Norris, le médecin légiste, et Alexandre Gettler, le chimiste assis près de lui, ont réécrit les règles pour ce qui est de démasquer les criminels dans notre pays.
Kristopher's death was a great blow to Fred, as he relayed in a September, 1978 article in the defunct Los Angeles Herald Examiner.	La mort de Kristopher fut un grand choc pour Fred Karlin, comme il le racontera en septembre 1978 dans un article pour le Los Angeles Herald Examiner.
An examiner shall be responsible for taking decisions on behalf of the Office in relation to an application for a registered Community design.	L'examinateur est compétent pour prendre au nom de l'Office toute décision concernant les demandes d'enregistrement d'un dessin ou modèle communautaire.
A trained vehicle examiner shall first undertake a visual assessment of the appearance of a statistical sample of commercial vehicles as they pass by.	tout d'abord, un inspecteur formé pour le contrôle des véhicules effectue une inspection visuelle de l'apparence générale du véhicule utilitaire qui circule, selon un procédé de sélection stochastique
Saisissant dans le brasier un brandon enflammé, il souffla dessus pour en raviver la flamme et se mit a examiner minutieusement le lieu du campement.	Seizing a half consumed piece of wood from the smouldering fire, he blew it into a flame, and proceeded with its help to examine the little camp.
Examining or selection boards shall be chosen by the Director from among the staff of the Institute, to which he may add an external examiner.	Les jurys d'examens ou de concours sont constitués par le directeur parmi le personnel de l'Institut auquel il pourra être adjoint un examinateur extérieur.

Afficher cette page en français