Translation of "evidence on record" to French language:
Dictionary English-French
Evidence - translation : Evidence on record - translation : Record - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Therefore, the evidence on the record indicates that the second argument should also be rejected. | En conséquence, il ressort des éléments de preuve disponibles que le deuxième argument doit lui aussi être rejeté. |
| a decision based on the evidence and submissions of record or, where required by its domestic law, the record compiled by the administrative authority. | La République d Arménie rapproche progressivement sa législation du droit de l UE visé aux annexes, sur la base des engagements énoncés dans le présent accord et conformément aux dispositions desdites annexes. |
| There is no evidence on record to support the charges of espionage against Chang Ui gyun. | Il n apos existe aucun élément de preuve permettant d apos étayer les accusations d apos espionnage portées contre Chang Ui gyun. |
| a decision based on the evidence and the submissions of record or, where required by the Party's law, the record compiled by the administrative authority. | l'abolition effective du travail des enfants et |
| The assessment team shall analyse all relevant information and evidence from the document and record review and the on site assessment. | Ce rapport d'évaluation doit contenir des observations sur la compétence et la conformité et mettre en évidence, le cas échéant, les problèmes de non conformité auxquels il faudra remédier afin que soient remplies toutes les conditions requises pour la désignation. |
| The assessment team shall analyse all relevant information and evidence from the document and record review and the on site assessment. | Si tel n'est pas le cas, de nouvelles informations doivent être demandées au service technique. |
| Conductors on Record . | Conductors on Record . |
| The evidence is the track record of the institutions and policies that enlargement will extend to new members. | Preuve en est le bilan des institutions et de la politique européenne dont les nouveaux membres vont bénéficier. |
| We are running on our record our record of service and the record of our experience. | Elle se présente aux élections en faisant valoir son passé, un passé fait de services rendus et d apos expériences accumulées. |
| The Court recorded that the Superior Court had specifically invited the parties to submit new evidence, whose clear position was to proceed on the existing record. | La Cour a noté que la Cour supérieure avait expressément invité les parties à présenter de nouveaux éléments de preuve mais que la position manifeste de ces derniers était qu'il fallait procéder du dossier existant. |
| Their technical director is on record as saying that he has doubts about the validity of some of the scientific evidence adduced to support food irradiation. | De petits producteurs dans tous les Etats membres produiront aussi beaucoup plus à partir de leurs propres terres. |
| This is on record | Voilà qui est officiel |
| On an open record. | sur un parchemin déployé! |
| That's already on record. | C'est déjà enregistré. |
| This is on record. | Les faits que je viens de vous relater sont avérés. |
| Still on the Record? | Toujours au record? |
| It should be put on record, and I want to put it on record today. | Il faut le déclarer publiquement et je veux le déclarer publiquement. |
| However, it will then be necessary to record evidence abroad or obtain the testimony of witnesses living in other countries. | Mais il est alors nécessaire de réunir les preuves à l apos étranger et d apos obtenir les dépositions de témoins qui vivent dans d apos autres pays. |
| Evidence on Chagarin. | Des preuves contre Chagarin. |
| Record the broadcast on tape. | Enregistrez l'émission sur une bande magnétique. |
| That record exists on Mars. | Ces traces existent sur Mars. |
| So that's on the record. | Ledbetter. |
| Put on a new record. | Change de disque. |
| Put it on the record. | Parlezen. |
| Record of data on traceability | Enregistrement des données concernant la traçabilité |
| Reliance on confessional evidence | Reliance on confessional evidence |
| just on circumstantial evidence. | par seule preuve indirecte? |
| Put a record on the stereo. | Mets un disque sur la chaîne ! |
| Record what's happening on your desktop | Enregistrer ce qui se passe sur votre bureau |
| I'm on the record I invented | Je suis dans les disques que j'ai inventés |
| Last balance on your account record | Dernière solde de votre relevé de compte |
| The maximum weight on record is . | Le poids maximum enregistré est de . |
| The maximum weight on record is . | Le poids maximum enregistré pour cet animal est de . |
| The lowest temperature on record is . | La plus basse température enregistrée est . |
| That is on record once again. | C'est une des rares fois où l'Assemblée parvient à une concertation avec le Conseil. |
| Prints on Leggett. New York record. | Les empreintes de Leggett. |
| She became one of the first artists to record on The Beatles' Apple record label. | À la suite des Beatles, elle devient la première artiste à signer pour le label Apple. |
| has sent, with his her application for admission, full documentary evidence of his her academic record and evidence that the course he she wishes to follow genuinely complements the one he she has completed and | a transmis, avec sa demande d admission, un dossier détaillant l intégralité de son parcours universitaire et justifiant que le cycle d études qu il entend suivre est bien complémentaire à celui qu il a déjà accompli et |
| They're also discovering that speaking on the record and off the record have different meanings now. | Ils ont également découvert que les discours officieux et officiels avaient maintenant des significations différentes. |
| It is on this evidence | A2 195 85) de M. Donnez, au nom de la commission juridique et des droits des citoyens, |
| She's planting evidence on you. | Elle cherche à t'impliquer. |
| Evidence like nose on anteater. | La preuve est comme le nez d'un fourmilier. |
| 2015 was the hottest year on record. | 2015 a été l'année la plus chaude jamais enregistrée. |
| It was the greatest earthquake on record. | C'était le plus grand tremblement de terre jamais enregistré. |
| He will be judged on his record. | Il sera jugé sur son bilan. |
Related searches : Evidence Record - On Evidence - On Record - Rely On Evidence - Evidence On Oath - Evidence On This - Put On Evidence - Drawing On Evidence - On This Evidence - On Medical Evidence - On The Evidence - Based On Evidence - Evidence On File
