Translation of "every fifth year" to French language:

Dictionary English-French

Every - translation :

Chaque

Every fifth year - translation :

Tous les cinq ans

Fifth - translation :

Cinquième

Year - translation :

Keywords : Soirs Chaque Chaque Toutes Jours Cinquième 5ème Cinq Année Prochaine Dernier Chaque

Examples (External sources, not reviewed)

Every year, 6 million children die from malnutrition before their fifth birthday.	Chaque année, six millions d'enfants meurent de malnutrition avant d'avoir atteint l'âge de 5 ans.
Fifth year	cinquième année
For the fifth year	pendant la cinquième année
Every Year	Chaque année
In the fifth of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,	Le cinquième jour du mois, c était la cinquième année de la captivité du roi Jojakin,
EUR 70 for the fifth year of application.	8250 Euros par navire, équivalent aux redevances dues pour 150 tonnes par an pour la première année d'application du protocole
Every other year	Toutes les autres années
Revaccination every year.	Rappels annuels.
Revaccination every year.	annuels.
0.200 every year	0,200 chaque année
0.246 every year	0,246 chaque année
0.250 every year	0,250 chaque année
1 every year	une par an
2 every year	deux par an
2.000 every year	2,000 chaque année
2.450 every year	2,450 chaque année
2.696 every year	2,696 chaque année
3 every year	trois par an
Younger every year.	Vous rajeunissez d'année en année.
Every year, every cow on every dairy farm is raped!	Chaque année, chaque vache, dans chaque ferme est violée !
In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,	Le cinquième jour du mois, c était la cinquième année de la captivité du roi Jojakin,
Greece is in its fifth year of a slump.	Le marasme de la Grèce dure depuis cinq ans.
3.5 Europe is in its fifth year of crisis.	3.5 L'Europe en est à sa cinquième année de crise.
For every 1,000 children born in rich countries, seven die before their fifth birthday for every 1,000 births in the poorest countries, 155 children die before their fifth birthday.	Dans les pays riches, sept enfants sur 1 000 meurent avant leur cinquième anniversaire, contre 155 dans les pays les plus pauvres.
(3) Every year, close to a fifth of the long term unemployed become discouraged and fall to inactivity as a result of unsuccessful job search efforts.	(3) Chaque année, près d un cinquième des chômeurs de longue durée sont découragés par une recherche d emploi infructueuse et tombent dans l inactivité.
It happens every year.	Cela arrive tous les ans.
This happens every year.	Ceci se passe chaque année.
It grows every year.	Elle grandit chaque année.
I go every year.	J'y vais tous les ans.
Every year, the European	Cela veut dire qu'il n a pas été pas possible d'obtenir des informations complètes sur le BTVPUR AlSap 8.
With every passing year,	Année après année, je me rends compte à quel point
Torah there every year	Torah il chaque année
During this period, every second motorbike, every fifth radio and every eighth washing machine in the Soviet Union was manufactured in Latvia.	Au cours de cette période une motocyclette sur deux, une radio sur cinq et une machine à laver sur huit fabriquées en Union soviétique l'étaient en Lettonie.
Every year the Japanese promise to correct the imbalance, and every year the deficit worsens.	Il y a aussi les relations Communauté européenne Etats Unis, qui ne sont pas, semble t il, dans une phase facile, spécialement lorsqu'on envisage ces problèmes sous l'angle agricole.
We have had walks every year every March, April.	Nous faisons des ballades chaque année, en mars et en avril.
Every day a year and every night a century.	Chaque jour dure un an et chaque nuit un siècle.
EUR 70 per tonne for the fifth year of application.	pour les palangriers de surface
Whereas in the past every fourth or fifth child was affected, every second child now has such an illness.	Alors que, auparavant, 1 enfant sur 4 ou 5 tombait malade, ces affections touchent à l'heure actuelle un enfant sur deux.
For every light on Fifth Avenue .. For every leaf in Central Park, there is a girl in New York.	Pour chaque lumière sur la 5e avenue, chaque feuille dans Central Park, il y a une fille dans New York.
Every year we collect money.	Chaque année nous ramassons de l'argent.
I go there every year.	J'y vais tous les ans.
He goes abroad every year.	Il se rend chaque année à l'étranger.
Typhoons strike Japan every year.	Les typhons frappent le Japon chaque année.
Typhoons hit Japan every year.	Les typhons frappent le Japon chaque année.
Typhoons hit Japan every year.	Les typhons frappent le Japon tous les ans.

Afficher cette page en français