Translation of "every 10 years" to French language:

Dictionary English-French

Every - translation :

Chaque

Every 10 years - translation :

Tous les 10 ans

Years - translation :

Années

Keywords : Soirs Chaque Chaque Toutes Jours Dernières Cinq

Examples (External sources, not reviewed)

(every 5 10 years)	(tous les 5 10 ans)
You know, everybody says it's 10 years, but it's been 10 years every 10 years.	Vous savez, tout le monde dit que c'est 10 ans, mais ça a été 10 ans tout les 10 ans.
SB You know, everybody says it's 10 years, but it's been 10 years every 10 years.	SB Vous savez, tout le monde dit que c'est 10 ans, mais ça a été 10 ans tout les 10 ans.
Your bones regenerate every 10 years.	Vos os se régénèrent tous les 10 ans.
a 10 year investment plan every two years	tous les deux ans, un plan d investissement décennal
A your age you only change every 10 years.	A votre âge. on ne change que tous les 10 ans.
Typically, small eruptions occur every two to three years, and larger ones every 10 15 years or so.	De petites éruptions ont lieu tous les deux ou trois ans et de plus importantes tous les dix à quinze ans.
The permanent residence card shall be renewable automatically every 10 years.	La carte de séjour permanent est renouvelable de plein droit tous les dix ans.
So every 10 years we do germination tests on every sample of seeds that we have.	Alors tous les 10 ans, nous faisons des tests de germination sur tous les échantillons de plantes que nous avons.
He predicted that cancer will trouble every Chinese family in 10 years.	Il a prédit que le cancer toucherait toutes les familles chinoises dans 10 ans.
A G label, of which the classes need rescaling every 5 10 years	étiquette de A à G, dont les classes doivent être rééchelonnées tous les 5 à 10 ans
a 10 year investment plan, including a generation adequacy outlook, every two years	tous les deux ans, un plan d investissement décennal comprenant des perspectives sur l adéquation des capacités
The non vaccination policy was based on a restricted outbreak every 5 to 10 years.	La politique de non vaccination comptait sur une épidémie limitée, tous les 5 à 10 ans.
10 years... 10 years of peace....	Dix années ! Dix années de paix.
The census is conducted every 10 years, so every time the census happens, states might gain or lose a few electoral votes.	Un recensement a lieu tous les 10 ans. Après chaque recensement, les États sont donc susceptibles de gagner ou de perdre quelques voix.
A growth rate of 7 is the equivalent of doubling the money supply every 10 years.	Un taux de croissance de 7 équivaut au doublement de l'argent tous les 10 ans.
Every 10 Minutes	Toutes les 10 minutes
Every 10 minutes	Toutes les 10 minutes
Dark Spots on the Sun appears very much during every 10 and a half years, 11 years, cycle of the, euh,polarity.	Les taches noires du soleil apparaissent tous les 10,5 11 ans du cycle de la polarité.
This new Convention will remain in force for a longer period for 10 years, in fact with protocols renewable every five years.	Mon groupe votera donc la résolution proposée par M. Bersani en demandant à la Commission d'associer étroitement le Parlement européen aux négociations, en vue d'un traité de justice, d'ami tié et de progrès communs avec nos partenaires privilégiés depuis le lointain accord de Yaoundé.
In the 10 years prior to the 2007 crisis, the UK commercial bank money supply expanded by between 7 to 10 every year.	Au cours des 10 dernières années précédant la crise de 2007, l'approvisionnement en monnaie de la banque commerciale du Royaume Uni a augmenté de 7 à 10 chaque année.
Registration of the Community trade mark may be renewed every 10 years from the date of filing.	L'enregistrement de la marque communautaire peut être renouvelé tous les dix ans à compter de son dépôt
Staple Every 10 Sheets	Agrafer toutes les 10 feuilles
10 years 5 years	10 ans
10 years. 20 years.	10 ans. 20 ans.
To further ensure impartiality, one third of the membership was to be renewed every two years (article 10).	De plus, un tiers des membres devait être renouvelé tous les deux ans (article 10).
0.2 to 16.4 p 0.045), which corresponds, for every 1,000 patients treated for 2 years, to 10 CI	Ceci permet, par rapport à l AAS, d éviter chez 1 0 patients supplémentaires (IC
0.2 to 16.4 p 0.045), which corresponds, for every 1,000 patients treated for 2 years, to 10 CI	0,2 à 16,4 p 0,045).
Amendment 9 introduces a regular review of the evaluation and authorisation of all food enzymes every 10 years.	L'amendement 9 introduit un réexamen régulier, tous les dix ans, de l'évaluation et de l'autorisation de toutes les enzymes alimentaires.
These tests shall be carried out at least every 10 years starting from five year old stock nurseries.	Ces essais sont réalisés au moins tous les dix ans, en commençant par les vignes mères de cinq ans d âge.
2 years 4 years 10 years	2 ans 4 ans 10 ans
2 years 2 years 10 years	2 ans 2 ans 10 ans
5 years 10 years 5 years	5 ans 10 ans 5 ans
Resident population ages less than 18 years by main religious groups, 2000 Population Census Republic of Mauritius (population census data available every 10 years)	Nombre d'habitants de moins de 18 ans par grand groupe religieux Recensement de la population de 2000 (le recensement est effectué tous les 10 ans)
Every three years	Triennale
100,000 for every 10 million, 200,000 for every 20.	100,000 à chaque 10 millions, 200,000 à chaque 20 millions. Je vous fais une super offre.
10 years	4 ans 10 ans
10 years.	10 ans.
10 years	5 ans 10 ans
10 years?	La femme
(10 years)	(10 ans)
10 years	10 Années
10 years	10 ans
During the next five years, on average, roughly 10 new nuclear reactors are expected to become operational every year.	Au cours des cinq prochaines années, près de 10 nouvelles centrales devraient devenir opérationnelles chaque année.
amendment 297 requires the MS to submit a report every 5 years, instead of 10 years, has been fully taken up in the Common Position.	L amendement 297, qui exige que les États membres soumettent un rapport tous les 5 ans au lieu de tous les 10 ans, a été repris en totalité dans la position commune.

Afficher cette page en français