Translation of "european shrike" to French language:

Dictionary English-French

European - translation :

Européen

European shrike - translation :

Shrike européenne

Shrike - translation :

Pie-grièche

Keywords : Européenne Européen Européens Européennes Européen

Examples (External sources, not reviewed)

The masked shrike ( Lanius nubicus ) is a bird in the shrike family, Laniidae.	La Pie grièche masquée (Lanius nubicus) est une espèce de passereaux de la famille des Laniidae.
The magpie shrike ( Urolestes melanoleucus ), also known as the African long tailed shrike, is a species of bird in the Laniidae family.	La Corvinelle noir et blanc (Urolestes melanoleucus) est une espèce de petits passereaux de la famille des Laniidae.
The Piping Shrike was sceptical about Abbott s consistency about global warming	The Piping Shrike ( la pie grièche ) reste sceptique sur la cohérence de M. Abbott à propos du réchauffement climatique
The travelers have been sent by the Church of the Final Atonement, alternately known as the Shrike Church, and the Hegemony (the government of the human star systems) to make a request of the Shrike.	Ces voyageurs ont été envoyés par l'Église gritchtèque et l'Hégémonie (le gouvernement interplanétaire des humains) afin de rencontrer le Gritche.
The grey backed shrike ( Lanius tephronotus ) is a species of bird in the Laniidae family.	La Pie grièche du Tibet ( Lanius tephronotus ) est une espèce de passereau de la famille des Laniidae.
The shield has the piping shrike within a golden disc (officially said to represent the rising sun) on a blue background.	Le blason montre une Pie australienne sur un disque d'or (qui représente le soleil) sur un fond bleu.
A shrikethrush, also spelt shrike thrush, is any one of five species of songbird that is a member of the genus Colluricincla.	Colluricincla est un genre de passereaux constitué de cinq espèces.
In the scene there is a drawing of a masked shrike on a blackboard, which Colin describes as the butcherbird... Not a very lovable character... uniform black above, from head to tail .	Dans cette scène, il y a un dessin au tableau noir d'une Pie grièche masquée, que Colin décrit comme l' oiseau boucher , avec un plumage noir uniforme au dessus, de la tête à la queue.
Roman Shrike, the founder of a popular Ukrainian durdom.in.ua website, wrote this on his Ukrainska Pravda blog, linking to one of Pashayev's posts and re posting some of the photos of the Istanbul protest	Roman Shrike, le fondateur d'un site Web populaire ukrainien, durdom.in.ua, a écrit ceci sur son blog Pravda Ukrainska, en donnant un lien vers un des messages de Pashyiev et en publiant quelques unes des photos de la manifestation d'Istanboul
One can also see the loggerhead shrike (an endangered species), as well as the peregrine and golden eagle (classified as vulnerable species), the cerulean warblers and peaks at red head, to name but a few.	On peut également y apercevoir la pie grièche migratrice (une espèce menacée), de même que le faucon pèlerin et l'aigle royal (classés comme espèces vulnérables), des parulines azurées et des pics à tête rouge, pour ne nommer que ceux là.
European election, European integration, European Parliament,	D1241 racisme, terrorisme
European defence policy, European political cooperation European defence policy, Single European Act	1)0341 T0546 contrôle technique véhicule à moteur
European defence policy, European integration, Federal Republic of Germany, programme European defence policy, European political cooperation, European security, Luxembourg	D0672 limitation des armements, politique européenne de défense, sécurité européenne T1065 liberté de l'information, politique culturelle, Unesco
CSCE, East West trade, European Parliament, European political cooperation European defence policy, European security	États Unis, politique agricole commune, politique commerciale commune, protectionnisme D0226 déchet, écologie, politique de l'environnement, substance dangereuse D0679 négociation tarifaire lutte contre la pollution, pollution des cours d'eau, stockage des déchets, substance dangereuse T1096
European Parliament, Parliamentary document European Parliament, Single European Act	T1764 détroit, Italie, liaison trans Manche, ouvrage d'art
European Union European Union	FEM Fonds pour l'environnement mondial
European Commission European Commission	Commission européenne Commission européenne
European Communities European Parliament	Communautés européennes Parlement européen
European Communities European Parliament	Communautés européennes Parlement européen
European Communities European Parliament	Communautés européennes Parlement européen
European Communities European Parliament	30. estime que la Communauté européenne a un rôle propre à jouer au sein des Nations Unies et de la CSCE et au sein de l'Alliance atlantique, en tenant compte de la situation particulière de certains Etats membres, et qu'il convient de redéfinir les relations avec l'U.E.O.
European Communities European Parliament	juridiction unique, constitutionnelle et suprême dans l'ordre juridique communautaire.
European Communities European Parliament	Communautés européennes Parlement européen
European Communities European Parliament	Communautés européennes Parlement européen Direction générale des études
European Communities European Parliament	Communautés européennes Parlement Européen
European Communities European Parliament	ANDERE LANDER OTHER COUNTRIES AUTRES PAYS
European Committee for Standardisation, European Committee for Electrotechnical Standardisation, European Telecommunications Standards Institute, European cooperation for Accreditation, European Cooperation in Legal Metrology, European Organisation of Metrology.	Sprats ou esprots (Sprattus sprattus)
European driving licence TO6OO customs inspection, European Parliament, European passport,	T0963 droit civil majorité civile, rapprochement des législations
European Films on European Televisions .	Les films européens sur les chaînes européennes de télévision .
European Union Single European Act	Union européenne Acte unique européen
European Union institutions Major European Union institutions , organs and organisms ( excluding the ECB ) EIB ( European Investment Bank ) EC ( European Commission ) EDF ( European Development Fund ) EIF ( European Investment Fund )	Institutions de l' Union européenne Institutions , organes et organismes principaux de l' Union européenne ( à l' exclusion de la BCE ) BEI ( Banque européenne d' investissement ) CE ( Commission européenne ) FED ( Fonds européen de développement ) FEI ( Fonds européen d' investissement )
European Committee for Standardisation, European Committee for Electrotechnical Standardisation, European Telecommunications Standards Institute, European cooperation for Accreditation, European Cooperation in Legal Metrology, European Association of National Metrology Institutes.	Liants préparés pour moules ou noyaux de fonderie produits chimiques et préparations des industries chimiques ou des industries connexes (y compris celles consistant en mélanges de produits naturels), non dénommés ni compris ailleurs
D1299 T2127 northern Europe European defence policy, European security European security	France, terrorisme
ESF, European social policy, Portugal, Spain D0217 European integration, Portugal, Spain D0052 European official D0093 D0118 European Parliament, Member of the European Parliament,	Chili, France, industrie charbonnière, sismologie
European Union institutions Major European Union institutions , organs and organisms ( excluding the ECB ) EIB ( European Investment Bank ) EC ( European Commission ) EDF ( European Development Fund ) EIF ( European Investment Fund ) 1.2 .	Institutions de l' Union européenne Institutions , organes et organismes principaux de l' Union européenne ( à l' exclusion de la BCE ) BEI ( Banque européenne d' investissement ) CE ( Commission européenne ) FED ( Fonds européen de développement ) FEI ( Fonds européen d' investissement ) 1.2 .
European Union institutions Major European Union ( excluding the ECB ) institutions , organs and organisms EIB ( European Investment Bank ) EC ( European Commission ) EDF ( European Development Fund ) EIF ( European Investment Fund ) 1.2 .	Institutions de l' Union européenne Institutions , organes et organismes principaux de l' Union européenne ( à l' exclusion de la BCE ) BEI ( Banque européenne d' investissement ) CE ( Commission européenne ) FED ( Fonds européen de développement ) FEI ( Fonds européen d' investissement ) 1.2 .
European security T0195 arms limitation, European defence policy, European political cooperation TIO65 arms trade, European arms policy, European defence policy D1367 CDE, CSCE, disarmament, European political cooperation T1063 CSCE T0717	T1404 T1359 T1616 D0219 ressortissant communautaire Afghanistan, occupation militaire Afghanistan, prisonnier politique Afghanistan, Timor portugais, Turquie, URSS arrestation, Tchécoslovaquie
European cooperation common agricultural policy, environmental policy, European electoral system, unemployment D0698 Denmark, European Community, European Parliament D0697	T1871 politique régionale commune, région défavorisée
European Parliament Council of Ministers of the European Union European Commission Court of Justice European Court of Auditors.	Le Parlement européen peut amender le projet de budget, arrête en dernier recours les dépenses dites non obligatoires, accorde la décharge à la Commission sur la gestion du
European Economic Area, central and eastern European countries and other European countries.	L'accord contractuel et la collaboration entre le Département européen pour la qualité des médicaments et l'EMEA pour le test et l'échantillonnage des produits autorisés centralement se poursuivra en 2001 et 2002.
European arms policy arms trade arms trade, European defence policy, European security	Conseil CE, système monétaire européen coopération transfrontalière, région défavorisée Corse, Sardaigne
They all want European competences, European funding and European staff for tourism.	Tous veulent pour le tourisme des compétences européennes, de l'argent européen, du personnel européen.
European Currency Unit European Economic Area	Conférence internationale sur l harmonisation des exigences techniques pour l enregistrement des médicaments à usage humain
EUROPEAN UNION INSTITUTIONS EUROPEAN UNION INSTITUTIONS	INSTITUTIONS DE L UNION EUROPÉENNE EUROPEAN UNION INSTITUTIONS
2.1 European Council and European Commission	2.1 Conseil européen et Commission européenne

Afficher cette page en français