Translation of "european council conclusions" to French language:

Dictionary English-French

Council - translation :

European - translation :

European council conclusions - translation :

Keywords : Conclusions Hâtive Tirons Tires Hâtives Municipal Conseil Mairie Conseil Membre Européenne Européen Européens Européennes Européen

Examples (External sources, not reviewed)

2011 Spring European Council Conclusions	Conclusions du Conseil du printemps 2011
22 23 March European Council Conclusions	22 23 mars conclusions du Conseil européen
2 Conclusions of the March 2005 European Council	2 Les conclusions du Conseil européen de mars 2005
The European Council reached conclusions which clearly illustrate this resolve.	Là dessus, je ne peux que lui donner raison.
(follow up to the conclusions of the 2005 Spring European Council)	(suite donnée aux conclusions du Conseil européen de printemps 2005)
(follow up to the conclusions of the 2005 Spring European Council)	(suivi des conclusions du Conseil européen de printemps 2005)
The European Council in Seville will draw operational conclusions from it.	Le Conseil européen de Séville en tirera les conclusions opérationnelles.
You only have to read the conclusions of the last European Council.	Il suffit de lire les conclusions du dernier Conseil européen.
At its meeting on 22 February the General Council confirmed the conclusions of the European Council.	Le Conseil Affaires générales a confirmé, lors de sa réunion du 22 février, les conclusions du Conseil européen.
Another anchor reference is the Council conclusions on the European Semester in March.	Une autre échéance importante est la publication des conclusions du Conseil sur le semestre européen, au mois de mars.
Conclusions of the European Council meeting in Edinburgh, December 1992 (Delors II package).	Source Conclusions de la Présidence du Conseil européen d'Edimbourg (décembre 1992) (Paquet Delors II).
Therefore the Conclusions of the European Council in this field are extremely important.	On n'a pas réussi à arriver à des accords en matière de droit de résidence ni de participation aux élections municipales.
The European Council has established very clear conclusions on the situation in Bolivia.	Le Conseil européen a tiré des conclusions limpides sur la situation en Bolivie. Ce Parlement va en débattre demain et adopter une résolution.
Presidency conclusions of the European Council of Brussels (22 and 23 March 2005).	Conclusions de la présidence du Conseil européen de Bruxelles (22 et 23 mars 2005).
Presidency conclusions of the European Council of Brussels (16 and 17 June 2005).	Conclusions de la présidence du Conseil européen de Bruxelles (16 et 17 juin 2005).
Presidency conclusions of the European Council of Brussels (25 and 26 March 2004).	Conclusions de la présidence du Conseil européen de Bruxelles (25 et 26 mars 2004).
3.3 Council conclusions.	3.3 Conclusions du Conseil.
The EU Council then adopts a recommendation on the BEPGs based on the European Council 's conclusions .	Les États membres , la Commission européenne et la Banque centrale européenne ( BCE ) nomment chacun au maximum deux membres du comité .
Successive Council Presidencies have always tried to see that the conclusions of the European Council are implemented rapidly.	Débats du Parlement européen
The Council is currently working to implement the conclusions of the European Council on the structures of work.	Le Conseil est en train de travailler à la mise en uvre des conclusions du Conseil européen en ce qui concerne les structures de travail.
See annex 2 of conclusions of the European Council of 22 23 March 2005 .	Voir l' annexe 2 des conclusions du Conseil européen des 22 et 23 mars 2005 .
The European Trade Union Council corroborated the evidence and conclusions of the State party.	La Confédération européenne des syndicats a confirmé les faits et approuvé les conclusions de l'État partie.
2.2 In its conclusions, the European Council supports the Commission Communication and states that	2.2 Dans ses conclusions4, le Conseil appuie les points mis en évidence par la Commission européenne dans sa communication et conclut que
In general, conclusions are drawn up at the end of each European Council meeting.	Par ailleurs, il est en général établi des conclusions à l'issue de chaque Conseil européen.
Annex 2 of conclusions of the European Council of 22 and 23 March 2005.	Annexe II des conclusions du Conseil européen des 22 et 23 mars 2005.
The Council would reiterate that it is not up to the Council to comment on the conclusions of the European Council.	Le Conseil rappelle qu'il n'appartient pas au Conseil de commenter les conclusions du Conseil européen.
Following the conclusions of the Lisbon European Council, the Fifteen are due to adopt a European social policy agenda at the Nice European Council in December 2000.	Les Quinze devront adopter, suivant les conclusions du Conseil européen de Lisbonne, un agenda social européen au Conseil européen de Nice, en décembre 2000.
See annex 2 of conclusions of the European Council of 22 23 March 2005 . EN	entériné ce rapport dans ses conclusions du 23 mars 20057 , indiquant qu' il met à jour et complète le pacte de stabilité et de croissance .
(Annex 1 of Presidency Conclusions of the European Council, Brussels, 22 and 23.3.2005 (7619 05))	(Annexe 1 des conclusions de la présidence du Conseil européen de Bruxelles, les 22 et 23 mars 2005 (7619 05))
amendment No 1 (citing the conclusions of the Lisbon European Council) see recital No 4	amendement n 1 (citer les conclusions du Conseil européen de Lisbonne) voir considérant n 4
incorporated the conclusions of the Brussels European Council of February 1988 which set firm expenditure	reprenaient les conclusions du Conseil européen de Bruxelles de février 1988, qui a fixé des lignes directrices strictes pour les dépenses obligatoires au titre du FEOGA, section garantie
The conclusions of the European Council in Göteborg do not really address this cardinal issue.	Les conclusions du Conseil européen de Göteborg n' abordent en fait pas cette question capitale.
This is clearly stressed in the first of the Conclusions of the Barcelona European Council.	La première conclusion du Conseil européen de Barcelone met clairement en avant cette volonté.
The honourable Member is aware of the conclusions of the Copenhagen European Council on Iraq.	L'honorable député connaît les conclusions du Conseil européen de Copenhague sur l'Irak.
Conclusions of the Council of the European Union on road safety, 15058 03 TRANS 307.	Conclusions du Conseil de l'Union européenne sur la sécurité routière, 15058 03 TRANS 307.
The conclusions from the ECOFIN Council, which were submitted to the European Council in Nice, are still regarded as valid.	Les conclusions du conseil Écofin qui ont été examinées par le Conseil européen à Nice sont toujours considérées comme valables.
(8) European Youth Pact Annex 1 to the Presidency Conclusions of the European Council of 22 and 23 March 2005	(8) Pacte européen pour la jeunesse annexe 1 des conclusions de la Présidence du Conseil européen des 22 et 23 mars 2005
The European Council of 17 and 18 June 2004 welcomed the European Commission's proposals for a European Neighbourhood Policy (ENP) and endorsed the Council conclusions of 14 June 2004.	Le Conseil européen des 17 et 18 juin 2004 a accueilli favorablement les propositions de la Commission européenne relatives à une politique européenne de voisinage (PEV) et a approuvé les conclusions du Conseil du 14 juin 2004.
The European Council of 17 and 18 June 2004 welcomed the European Commission's proposals for a European Neighbourhood Policy (ENP) and endorsed the Council conclusions of 14 June 2004.	Le Conseil européen des 17 et 18 juin 2004 a accueilli favorablement les propositions de la Commission européenne relatives à une politique européenne de voisinage (PEV) et a approuvé les conclusions du Conseil du 14 juin 2004.
and approval of the above conclusions by the European Council of 18 and 19 June 2009 .	et l' approbation des conclusions ci dessus mentionnées par le Conseil européen qui s' est tenu les 18 et 19 juin 2009 .
(g) The European Council of Copenhagen endorses this mid term evaluation and its conclusions and proposals.	g) Le Conseil européen de Copenhague est invité à approuver la présente évaluation à mi parcours, ses conclusions et les propositions qu'elle contient.
Conclusions of the Presidency of the European Council in Edinburgh, December 1992 (Annex I part C)	Conclusions de la Présidence du Conseil européen d'Edimbourg de décembre 1992 (Annexe 1 partie C).
This is also in line with the conclusions of the recent European Council meeting in Portugal.	Par ailleurs, ces évolutions sont en accord avec les conclusions du récent Conseil européen qui s'est tenu au Portugal.
This is indeed the thrust of the conclusions which the European Council had reached in Feira.	Le Conseil européen s'était, en effet, prononcé dans se sens dans ses conclusions de Feira.
At its meeting on 14 April, the Council of the European Union approved the following conclusions	Lors de la réunion du 14 avril, le Conseil de l'Union européenne a adopté les conclusions suivantes

Afficher cette page en français