Translation of "ethical approach" to French language:
Dictionary English-French
Approach - translation : Ethical - translation : Ethical approach - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| An ethical approach is also needed to recruitment8. | Le recrutement des travailleurs exige une approche véritablement étique8. |
| An ethical approach is also needed to recruitment9. | Le recrutement des travailleurs exige une approche véritablement étique9. |
| The biotechnology debate requires an integral ethical approach. | Le débat sur la biotechnologie exige une approche éthique intégrale. |
| This bank takes an ethical approach to credit management. | Dans la gestion du crédit, cette banque adopte aussi une attitude éthique. |
| 3.2.4 Social innovation is based on an ethical or general interest approach. | 3.2.4 L innovation sociale repose sur une approche éthique ou axée sur l intérêt général. |
| A divisive transatlantic rivalry offers no ethical or political basis for an enlightened European approach. | Une rivalité transatlantique qui ne sert qu à diviser n offre aucune base politique ni éthique pour une approche européenne éclairée. |
| This participatory aspect of this approach gives the listeners a chance to truly understand the ethical implications of the politically charged story. | Cet aspect interactif de l'approche donnait à l'auditoire une chance de vraiment comprendre les implications éthiques des histoires politiques. |
| 6.4 The EESC would emphasise the importance of an ethical approach to patients' rights in relations between doctors, patients and ancillary workers. | 6.4 Le CESE insiste sur l'importance d'un exercice éthique des droits des patients dans la relation médecin patient professionnel de la santé. |
| It is important to say here that a medically sound approach and one that shows ethical wisdom are not necessarily mutually exclusive. | Il importe de constater à ce niveau que le progrès médical et la sagesse éthique ne sont pas obligatoirement antinomiques. |
| Ethical imperative | Impératif étique |
| Ethical guidance | Principes déontologiques |
| Ethical responsibility | Responsabilité déontologique |
| But be ethical. | Mais ayez une attitude éthique. |
| Is this ethical? | Est ce éthique ? |
| Europe s Ethical Eggs | Les œufs éthiques de l u0027Europe |
| Ensuring ethical conduct | Faire respecter la déontologie |
| Ensuring ethical conduct | V. Mesures visant à assurer le respect des règles d'éthique professionnelle |
| 2.3.4 Ethical investment | 2.3.4 L'investissement éthique |
| 26 Ethical issues | 26 La priorité aux questions d éthique |
| 3.3.3 Ethical investment | 3.3.3 L'investissement éthique |
| 3.3.4 Ethical investment | 3.3.4 L'investissement éthique |
| 4.3 Ethical banking | 4.3 Banques éthiques |
| 5.5 Ethical labelling. | 5.5 L'étiquetage éthique. |
| 7.3 Ethical banking | 7.3 Banques éthiques |
| First, ethical questions. | Premièrement, les questions éthiques. |
| And so I decided to start a really aligning approach and this is how I did the masters for the development of ethical leadership. | Et donc j'ai décidé de mettre en route une démarche vraiment de mise en cohérence, et c'est ainsi que j'ai fait le master pour le développement du leadership éthique. |
| (11) The European Commission will support actions and initiatives that contribute to a coordination and rationalisation of HESC research within a responsible ethical approach. | (11) La Commission européenne soutiendra les actions et initiatives qui contribuent à coordonner et rationaliser les activités de recherche sur les cellules souches embryonnaires humaines selon une approche déontologique responsable. |
| 6 March 2008 Hearing of the ECO 216 study group on The ethical and social approach of European financial institutions, at the EESC, Brussels. | 6 mars 2008 Audition du groupe d'étude ECO 216 Dimension éthique et sociale des institutions financières au siège du CESE à Bruxelles. |
| 6.4 The EESC would emphasise the importance of an ethical approach to patients' rights in relations between doctors, patients and all other healthcare workers. | 6.4 Le CESE insiste sur l'importance d'un exercice éthique des droits des patients dans la relation médecin patient autre travailleur de la santé. |
| Such an approach was adopted in the Code of Professional, Social and Ethical Responsibility of the International Federation of Commercial, Clerical, Professional and Technical Employees. | C'est une approche de ce type qui a été suivie dans le code de responsabilité professionnelle, sociale et morale (Code of Professional, Social and Ethical Responsibility) de la Fédération internationale des employés, techniciens et cadres. |
| 4.5 This integrated approach strategy could take the form of a virtual platform, incorporating the ethical and governance issues, the inter sectoral aspects and interoperability. | 4.5 Cette stratégie d'approche intégrée pourrait prendre la forme d'une plateforme virtuelle qui intègre les thématiques de l'éthique et de la gouvernance, les aspects intersectoriels et l'interopérabilité. |
| 6 March 2008 Hearing of the ECO 216 study group on The ethical and social approach of European financial institutions, at the EESC building, Brussels. | 6 mars 2008 Audition du groupe d'étude ECO 216 Dimension éthique et sociale des institutions financières au siège du CESE à Bruxelles. |
| Obama s Global Ethical Challenges | Les défis éthiques globaux qui attendent Obama |
| Is this even ethical? | Où est l'éthique là dedans ? |
| Can Business Be Ethical? | La gestion des affaires peut elle être éthique ? |
| Can Business Be Ethical? | La gestion des affaires peut elle être éthique ? |
| E. Ethical business behaviour | Comportement éthique |
| 5.6 Ethical public procurement. | 5.6 Les marchés publics éthiques. |
| 5.7 Ethical Internal Trade. | 5.7 Commerce éthique intérieur. |
| 5.8 Ethical International Trade. | 5.8 Commerce éthique international. |
| 1.5 The legislative proposal on patient safety, including the prevention and control of healthcare associated infections is therefore consistent with an ethical, social and economic approach. | 1.5 La proposition de réglementation relative à la sécurité des patients y compris la prévention des infections liées aux soins et la lutte contre celles ci s inscrit donc dans une démarche éthique, sociale et économique. |
| 5.11 Ethical Banks and extension of the Basel Accords, including ethical quality criteria in banking regulation. | 5.11 Les banques éthiques et l'extension des accords de Bâle, avec inclusion de critères de qualité éthique dans la réglementation bancaire. |
| That idea of an ethical approach to the Greek crisis might sound absurd to readers of the financial press, and many politicians will undoubtedly consider it naive. | L idée d une approche éthique face à la crise grecque apparaîtra sans doute absurde aux yeux des lecteurs et de la presse financière, et sans aucun doute naïve pour de nombreux dirigeants politiques. |
| Intersex children pose ethical dilemma. | Les enfants intersexués posent un dilemme éthique. |
| Elaboration of common ethical standards. | Élaboration de règles morales communes. |
Related searches : An Ethical Approach - Ethical Culture - Ethical Code - Ethical Leadership - Ethical Drug - Ethical Hacking - Ethical Requirements - Ethical Company - Ethical Framework - Ethical Stance - Ethical Guidelines - Ethical Hacker - Ethical Consumption
