Translation of "estimated response" to French language:

Dictionary English-French

Estimated - translation :

Estimé

Estimated response - translation :

Réponse estimée

Response - translation :

Réponse

Keywords : Estimé Estimée Estimés Estimation Estime Réponse Réaction Intervention Réponses Aucune

Examples (External sources, not reviewed)

Unconfirmed complete response 3 Estimated with observed range.	International Workshop response criteria (critères de réponse de l'Atelier International) 2 RCnc réponses complètes non confirmées 3 Estimation, avec les extrêmes enregistrés.
Durability of response and estimated survival rates provide additional evidence of dasatinib clinical benefit.	La durabilité de la réponse et les taux de survie estimés fournissent une preuve supplémentaire du bénéfice clinique de dasatinib.
In addition , the response of trade is estimated to be even higher during global downturns .	En outre , on estime que les échanges réagissent encore plus vivement lorsque le ralentissement est généralisé à l' ensemble du monde 2 .
These increases have helped close the so called financial gap between the estimated resources needed and the estimated resources available for funding an expanded, comprehensive AIDS response.	Cette augmentation a contribué à combler l'écart entre l'estimation des ressources nécessaires et celle des ressources disponibles pour élargir la lutte sur tous les fronts.
The response of the price level is typically estimated to be much more gradual , but long lasting .	La réaction des prix est considérée , quant à elle , comme plus graduelle , mais également plus durable .
Rates of complete haematological response, major cytogenetic response and complete cytogenetic response on first line treatment were estimated using the Kaplan Meier approach, for which non responses were censored at the date of last examination.	Les taux de réponse hématologique complète, de réponse cytogénétique majeure et de réponse cytogénétique complète au traitement en première ligne ont été estimés selon la méthode de Kaplan Meier, avec laquelle les non réponses sont censurées à la date du dernier examen.
Total Total monthly Estimated Estimated Estimated Painting and	Coût de location mensuel total, par appareil
Efforts by humanitarian agencies to provide support to the estimated half a million IDPs continued, but the response was hampered by endemic insecurity and limited access.	Les organismes humanitaires ont continué d'essayer d'aider les personnes déplacées, dont le nombre est estimé à un demi million, mais leurs interventions ont été ralenties par l'insécurité endémique et les difficultés d'accès.
Month Day Universal Time Locality Estimated Estimated Sequence	Mois Temps universel Jour
Estimated	Coût estimatif total
(Estimated)	10 000 (estimations)
Estimated	Durée estimée de la nébulisation
Estimated	Durée de la nébulisation
Estimated	Valeur estimée
Using this approach, the estimated cumulative response rates for first line treatment with Glivec improved from 12 months of therapy to 60 months of therapy as follows	En utilisant cette approche, les taux estimés de réponse cumulée au traitement par Glivec en première ligne se sont améliorés de 12 mois à 60 mois respectivement comme suit
In response to inquiry, the Committee was informed that for the purposes of budgeting, the middle level of the local salary was used in calculating the estimated costs.	En réponse à une demande de renseignements, il a été signalé au Comité que, aux fins de la budgétisation, on utilisait la valeur médiane du barème des traitements locaux pour calculer les coûts.
Although the response of the international community had been positive, the magnitude of the crisis necessitated a revision of the estimated need for aiding the worst affected populations.	La communauté internationale a répondu favorablement aux demandes d apos aide mais l apos ampleur de la crise était telle qu apos il a fallu revoir les estimations en matière de secours aux populations les plus touchées.
1997 estimated .	Estimations pour 1997 .
Estimated cost	Dépenses prévues
estimates Estimated	Montant estimatif
Estimated income	Prévisions de recettes
estimated expenditures	Montant estimatif
Percentage Estimated	Pourcentage des besoins couverts
Estimated additional	récupérables supplémentaires
a Estimated.	0544298f.doc 21
Estimated interest	Intérêts estimés
Estimated interests	Intérêts estimés
Estimated Costs	Coûts estimatifs
estimated total	Coût estimatif révisé
Estimated resources	Montant estimatif des ressources
(over estimated)	(surestimé)
Estimated budget3	Estimation budgétaire
Estimated unobserved	Non observé(estimation)
Estimated risks	Risque calculé
Estimated Risks	Risques estimés
estimated value.	valeur estimée.
estimated value,	valeur estimée,
2004 (estimated)	2004 (estimations)
23855 (estimated)	23855 (estimations)
95 per cent of the applications were for environmental protection, but the number of hectares these covered cannot be reliably estimated due to a low response for this indicator.	95 des demandes concernaient la protection de l'environnement, mais le nombre d'hectares que ces demandes couvraient ne peut être estimé de façon fiable en raison du faible taux de réponse pour cet indicateur.
Percentage of subjects in clinical response and in sustained clinical response Clinical response at Week 8a Clinical response at Week 30a Sustained response (clinical response at both	Pourcentage de patients en réponse clinique et en réponse clinique durable Réponse clinique à la semaine 8a Réponse clinique à la semaine 30a Réponse durable
Response (n qualified for response)	Réponse (n qualifié pour la réponse)
(Best response rates) Haematological response	(Meilleurs taux de réponse) Réponse hématologique
Cytogenetic response Major response n ( )	Réponse cytogénétique Réponse majeure n ( )
Positive response to these issues by agents conjugated with the action of the State, have allowed that at this moment response is estimated at 100 , compared with the indexes that Mozambique had reached in 1983, following the introduction of the National System of the Education.	Les activités positives des divers acteurs combinés à l'action de l'État ont permis d'atteindre un niveau de résultat estimé à 100 , comparé à la situation qui prévalait en 1983 quand le Système national d'éducation a été instauré.

Afficher cette page en français