Translation of "era of decline" to French language:

Dictionary English-French

Decline - translation :

Era of decline - translation :

Keywords : Déclin Décliner Décline Respectueusement Refuser

Examples (External sources, not reviewed)

During the Enlightenment era, the economic situation of Valenciennes was in decline until the discovery of coal.	La situation économique de Valenciennes allait déclinant, jusqu à la découverte du charbon.
Despite talk about American decline, the world is not prepared for a post American era.	Malgré les discussions sur le déclin américain, le monde n est pas encore prêt à vivre une ère post Amérique.
While the AIDS pandemic might have contributed somewhat to the decline in recent years, it must be noted that there was a decline during the pre HIV AIDS era.	Il se peut que la pandémie de sida ait contribué quelque peu à la baisse de ces dernières années, mais on notera qu'il y avait déjà eu une baisse avant l'arrivée du VIH sida.
The emptied five storey Soviet era apartment blocks dating back to the early 1960s Khrushchyovkas stand as symbols of the region's decline and desolation.	Les immeubles collectifs de cinq étages de l'ère soviétique datant du début des années 1960 les khrouchtchevkas désertés symbolisent le déclin et la désolation de la région.
Rediscovery and future of the site The city appears to have experienced an early decline, as evidenced by the relatively poor remains from the Christian era.	Redécouverte et avenir du site La cité a semblé connaître un déclin précoce, comme en témoigne la relative pauvreté des vestiges de l époque chrétienne.
The decline of parties reflects the decline of class.	Le déclin des partis reflète le déclin des classes.
The Decline and Fall of America s Decline and Fall	Le résistible déclin de l u0027Amérique
The city of Qom began another era of prosperity in the Qajar era.	La ville de Qom connut de nouveau la prospérité à l'époque Qajar.
We must move from an era of legislation to an era of implementation.	Nous devons passer de l'ère de l'élaboration de la législation à celle de sa mise en œuvre.
During prehistoric times, an era of fire was followed by an era of water.	Durant les époques géologiques, à la période du feu succéda la période de l'eau.
End of an era.	C'est la fin d'une époque.
of a new era.	nouvelle.
Dec. 1990 Nov. 1993 Actual decline decline	Décembre 1990 Novembre 1993 Diminution (nombre)
The Decline of Ahmedinejad	Le déclin d Ahmadinejad
The Decline of France?	Le déclin de la France ?
The end of an era.	La fin d'une époque.
New Era of Crisis Commences	Une nouvelle ère de crise commence.
Decline	Refuser
Decline	Refuser
Decline	Décliner
Era fantastico!	C'était génial ! IBIZA, ESPAGNE
Victorian era.	De l'époque victorienne.
Anyone of my age I am 54 can remember their grandparents' era and their parents' era and, of course, is living in the current era. We can also see into the era in which our children will live.	Toute personne de mon âge 54 ans peut se souvenir de ses grands parents et se rappeler l'époque à laquelle ils vécurent, celle de nos parents, celle d'aujourd'hui et elle peut prédire celle que connaîtront nos enfants.
The Decline of Renewable Energy	Le déclin des énergies renouvelables
The Challenge of Russia s Decline	Les périls du déclin de la Russie
Targeting of sectors will decline.	La sélectivité des secteurs déclinera.
The start of a new era.	Le début d'une nouvelle ère.
Dreaming of a New Edo Era	Le Match Coree Japon
Welcome to the Era of Incompetence	Bienvenue au temps de l u0027incompétence
Japan's domestic production continued its steady decline along with the decline of tropical log imports.	Une entreprise de transformation du bois du Mississippi a récemment annoncé qu'elle envisageait de construire une usine Tim Tek et de lancer le produit dans deux à quatre ans.
Decline of the Aghlabids The decline of the dynasty began under Ibrahim II ibn Ahmad (875 902).	Le déclin de la dynastie débute sous le règne d'Ibrahim II (875 902).
Decline In the latter half of the 17th century the power of the Council began to decline.	Le déclin Dans la seconde moitié du , le pouvoir du Conseil commença à décliner.
In Japanese History, the event marks the end of the Meiji era and the beginning of the Taishō era.	Début de l'ère Taishō (fin en 1926) et du règne de l'empereur Yoshihito.
Fertility decline	Chute de la fertilité
Decline invitation	Décliner l' invitation
Decline friendship	Décliner un groupe d' amis
FEV1 decline	Dans les études cliniques d une durée jusqu à 2 ans, aucune diminution brutale n a été constatée au delà de 3 6 mois.
FEV1 decline	Chez les patients présentant un diabète de type 2 bien équilibré par des antidiabétiques oraux, le contrôle de la glycémie n a pas été davantage amélioré par l insuline inhalée.
Must decline.	Je dois décliner.
The Obama Era...	L'ère d'Obama...
Soviet era Uzbekistan.	Ouzbékistan soviétique.
ERA service providers	Fournisseurs de services d'enchères électroniques inversées
Japanese occupation era?	L'époque de l'occupation japonaise?
Zarlino, writing in the 1580s, was still using examples from Josquin in his treatises on composition and Josquin's fame was only eclipsed after the beginning of the Baroque era, with the decline of the pre tonal polyphonic style.	Zarlino, qui écrivait dans les années 1580, citait toujours Josquin en exemple dans ses traités de composition.
St. Croix recorded the highest decline in all categories, namely, the number of homes sold (a 57.4 per cent decline) the average sale price of homes (a decline of 10.4 per cent) a 53 per cent decline in the number of condominiums sold and a 15 per cent decline in the price of condominiums. 2	Sainte Croix a été la plus gravement touchée dans toutes les catégories nombre de maisons vendues (diminution de 57,4 ) prix d apos achat moyen d apos une maison (baisse de 10,4 ) chute de 53 des ventes d apos appartements en copropriété et baisse de 15 de leur prix2.

Afficher cette page en français