Translation of "equity gearing" to French language:

Dictionary English-French

Equity - translation :

équité

Equity gearing - translation :

Engrenage capitaux propres

Gearing - translation :

Engrenage

Keywords : Équité équité Syndicat Herald Méritons

Examples (External sources, not reviewed)

This gave a debt equity ratio (gearing ratio) of .	Cela donnait un ratio dette fonds propres ( gearing ratio ) de .
Maldives Gearing up for Copenhagen Global Voices	Les Maldives se préparent au sommet de Copenhague sur le climat
The country was gearing up for war.	Le pays se préparait à la guerre.
Gears and gearing (other than friction gears)	Autres appareils pour la coiffure
Gears and gearing (other than friction gears)	Fours à résistance (à chauffage indirect)
The ratio between debt and equity (gearing ratio) will be between and in 2006, which represents a sufficient improvement over the level in the forecasts made on the basis of the previous financial plan.	Le rapport entre dette et fonds propres ( gearing ratio ) sera compris entre et en 2006, ce qui représente une amélioration suffisante par rapport au niveau contenu dans les prévisions faites sur la base du plan financier précédent.
Gears and gearing, for machinery (excl. friction gears, spur, helical, bevel, bevel spur gears and gearing and worm gear, gear boxes and other speed changers)	Appareils photographiques numériques
Egypt Gearing Up for a Second Revolutionary Round Global Voices	Egypte Veillée avant une relance de la révolution
UNHCR was gearing up for three large returns in Africa.	Le HCR a également pris des mesures pour assurer trois grandes opérations de retour volontaire sur le continent africain.
Gears and gearing, for machinery (excl. ball or roller screws and gears and gearing in general, and toothed wheels, chain sprockets and other transmission elements presented separately)	Appareils récepteurs de radionavigation (à l'exclusion des appareils de radiodétection et de radiosondage (radar))
Tunisia is gearing up for its presidential elections on October 25.	La Tunisie se prépare à l'élection présidentielle, prévue le 25 octobre.
The contestants are gearing up for the final round of competition.	Les participants s'échauffent pour la phase finale de la compétition.
Hearts were pounding hideously, gearing up for futures full of incurable aneurysms.	Les coeurs palpitaient effroyablement, et se préparaient pour l'avenir d'incurables anévrismes.
This gearing of exports to a large markt enables mass production of goods.	Cette orientation des exportations vers un grand marché autorise une production massive.
Instead, we find we have overproduction and are gearing our technology to destruction.	C'est pourquoi je formule l'espoir que la proposition de résolution que l'Assemblée adoptera en fin de compte montrera que ses travaux sont en parallèle avec ceux du Conseil et de la Commission.
We could perhaps consider gearing the limitation period to the type of product.	On pourrait par exemple réfléchir à une orientation qui soit fonction du type de produit.
Gears and gearing, other than toothed wheels and other transmission elements presented separately	Autres instruments et appareils, spécialement conçus pour les techniques de la télécommunication (hypsomètres, kerdomètres, distorsiomètres, psophomètres, par exemple)
Shares and other equity Shares and other equity	Actions et autres participations Actions et autres participations
equity.	equity.
Equity	Action
Equity	titres de participation
Shares and other equity Shares and other equity Shares and other equity Other residents Other residents Other residents	Autres résidents Autres résidents Autres résidents 5
(hhh) The Equity facility providing equity finance for R amp I 'Union Equity Instruments for research and innovation'	(mmm) Le mécanisme de fonds propres permettant le financement par les fonds propres des activités de recherche et d innovation Instruments de fonds propres de l Union pour la recherche et l innovation .
Equity instruments	Instruments de capitaux propres
Equity instruments	Instru ments de capitaux propres
Equity funds	Fonds investis en actions
Equity instruments	Instruments de capi taux propres
Equity now!	Mic check! Equité maintenant!
Equity accounts	Comptes d' actions
New Equity	Nouvelle Action
Equity Name	Nom de l'action
Edit Equity	Éditer l' action
Equity now!	Equité maintenant!
equity instrument	instrument de capitaux propres
Equity prices.	Prix des instruments de capitaux propres.
Debt equity	Dette Fonds propres
Shareholders' equity	Capitaux propres
So this past spring, as I was gearing up to begin writing a biography of Muhammad,	Au printemps dernier, pendant que je préparais
The new traction ratio was achieved by changing the transmission gearing and increasing the wheel diameter.	Le nouveau ratio de traction fut obtenu en changeant le rapport de transmission et en augmentant le diamètre des roues.
(c) 'qualifying investments' means equity or quasi equity instruments that are	(c) investissements éligibles des instruments de fonds propres ou de quasi fonds propres qui sont
removing all references to equity compensation benefits and equity compensation plans.	en éliminant toutes les références aux avantages sur capitaux propres et aux régimes d avantages sur capitaux propres.
The surprising news came as the Israeli public was gearing up for early elections on September 4.	L'étonnante nouvelle est survenue au moment où les Israéliens se préparaient à des élections le 4 septembre.
Spur and helical gears and gearing, for machinery (excl. friction gears, gear boxes and other speed changers)	Appareils d'émission pour la radiodiffusion ou la télévision, incorporant un appareil de réception
Shares other equity	Actions et autres participations
Shares other equity	IFM

Afficher cette page en français