Translation of "environment of care" to French language:

Dictionary English-French

Care - translation :

Se soucier

Environment - translation :

Environnement

Environment of care - translation :

Environnement des soins

Keywords : égal Fiche Tiens Fous Soin Environnement Hostile Milieu Endroit

Examples (External sources, not reviewed)

4.8 Environment of care	4.8 Environnement dans lequel les soins sont dispensés
Family environment and alternative care.	Milieu familial et protection de remplacement.
Family environment and alternative care	Milieu familial et soins de remplacement
Children deprived of family environment and alternative care.	Les enfants privés de milieu familial et la protection de remplacement.
Ugandans don t care about the environment.	Les Ougandais s en foutent de l'environnement.
People don't care about the environment.	Les gens s en foutent de l'environnement.
V. FAMILY ENVIRONMENT AND ALTERNATIVE CARE.	V. MILIEU FAMILIAL ET PROTECTION DE REMPLACEMENT.
V. FAMILY ENVIRONMENT AND ALTERNATIVE CARE.	V. Milieu familial et protection de remplacement.
VI. FAMILY ENVIRONMENT AND ALTERNATIVE CARE	VI. LE MILIEU FAMILIAL ET LA PROTECTION DE REMPLACEMENT
FAMILY ENVIRONMENT AND ALTERNATIVE CARE (articles.	V. MILIEU FAMILIAL ET PROTECTION DE REMPLACEMENT
Children deprived of a family environment and alternative care	Enfants privés de milieu familial et de protection de remplacement
E. Family environment and alternative care (arts.	Milieu familial et placement
Family environment and alternative care 149 195 36	Milieu familial et protection de remplacement 149 195 35
V. FAMILY ENVIRONMENT AND ALTERNATIVE CARE 53 65 10	V. Milieu familial et protection de remplacement 56 68 12
V. FAMILY ENVIRONMENT AND ALTERNATIVE CARE 78 88 22	V. MILIEU FAMILIAL ET PROTECTION DE REMPLACEMENT 78 88 24
V. FAMILY ENVIRONMENT AND ALTERNATIVE CARE 37 51 12	V. MILIEU FAMILIAL ET PROTECTION DE REMPLACEMENT 37 51 12
IV. FAMILY ENVIRONMENT AND ALTERNATIVE CARE 53 81 18	IV. MILIEU FAMILIAL ET PROTECTION DE REMPLACEMEMT 53 81 18
IV. FAMILY ENVIRONMENT AND ALTERNATIVE CARE 155 210 31	IV. MILIEU FAMILIAL ET PROTECTION DE REMPLACEMENT 155 210 35
VI. FAMILY ENVIRONMENT AND ALTERNATIVE CARE 108 189 24	VI. LE MILIEU FAMILIAL ET LA PROTECTION DE REMPLACEMENT 108 189 24
E. Family environment and alternative care 228 344 56	Milieu familial et placement 228 344 54
To protect the environment, the patches should be disposed of with care.	Afin de protéger l environnement, les patchs doivent être manipulés avec précaution.
2.10 The decline of informal care in the family environment is not inevitable.	2.10 La diminution de l offre de soins informels dans le cadre familial n'est pas une donnée inéluctable.
Children deprived of a family environment alternative care adoption and periodic review of placement	Enfants privés de milieu familial de protection de remplacement adoption examen périodique du placement
Separation of children from parents children deprived of a family environment and alternative care	Séparation d'avec les parents enfants privés de leur milieu familial et protection de remplacement
Consequently systems of protection for children favour systems of care in a non institutional environment.	Aussi les systèmes de protection de l'enfance privilégient ils les systèmes de soins en milieu ambulatoire.
Let us therefore take great care with work in a closed environment.	Soyons donc très attentifs aux travaux en milieu fermé.
Can Europe' s rural environment count on adequate care and financial means?	Prête t on assez d'attention à cette question ? Y consacre t on les moyens financiers nécessaires ?
A safe environment and decent health care are basic elements of social and economic progress.	Un environnement sûr et des soins de santé corrects sont des éléments de base du progrès social et économique.
Not only are these necessary and cheaper, they also take greater care of the environment.	Elles ne sont pas seulement nécessaires et moins chères elles sont aussi de nature à limiter les dégâts.
4.2 Community based care, including professional care and the care received within the family and social environment, offers added value that is missing in residential institutions.	4.2 Les soins de proximité, y compris les soins professionnels et les soins dispensés au sein de la famille et de l environnement social, apportent une valeur ajoutée qui fait défaut dans les établissements résidentiels.
Is this a sign to our politician who do not care about environment?	Est ce un signe que nos politiciens ne se soucient pas de l'environnement ?
To organize care and supervision for young children being fostered outside their family environment	D apos organiser la garde et la surveillance des jeunes enfants accueillis en dehors de leur milieu familial
(11) Care shall be taken in warfare to protect and preserve the natural environment.	11) La guerre sera conduite en veillant à protéger et préserver l apos environnement naturel.
The Committee recognizes the continuum of alternative care services available from PANI for children deprived of a family environment.	Le Comité note avec satisfaction l'éventail des protections de remplacement mises en place par la Fondation nationale pour l'enfance (PANI) pour les enfants privés de milieu familial.
Residences are to provide care of a stable type for children deprived of their family environment by court order.	Les résidences fournissent sur une longue durée des soins aux enfants privés de leur milieu familial, sur décision de justice.
And he was saying, I'm no more responsible to take care of this environment than a duck is.	Et il expliquait, Prendre soin de l'environnement n'est pas plus ma responsabilité que celle d'un canard.
Reception hostels are to provide care for children temporarily deprived of their family environment pending a final decision.	Les maisons d'accueil reçoivent les enfants privés de leur milieu familial mais elles le font à titre transitoire, en attendant que soit trouvée une solution définitive.
And the reason you might buy it now is because you care about the environment.	Et la raison pour laquelle vous l'achèteriez est parce que vous faites attention à l'environnement.
The Early Childhood Environment Rating Scale Revised Edition, Infant Toddler Environment Rating Scale, and Family Day Care Rating Scale were initiated as performance measures.	La province a présenté l'Early Childhood Environment Rating Scale Revised Edition (Échelle d'évaluation du développement de la petite enfance Version révisée), l'Infant Toddler Environment Rating Scale (Échelle d'évaluation du développement chez les tout petits) et la Family Day Care Rating Scale (Échelle d'évaluation des services de garde en milieu familial) en tant que mesures de rendement.
It is true that at a time of rapid growth special care will have to be taken of the environment.	Le conseil doit maintenant passer à l'action.
Fourthly, new worthwhile jobs in the welfare sector such as culture, environment, restoration work, care of the old, etc.	Les politiques structurelles de la Communauté peuvent fournir une solution à cet égard, mais j'aimerais en outre attirer l'attention sur notre invitation à établir un programme intégré occidental en faveur de l'Irlande, du Portugal, de l'Espagne septentrionale, ainsi que des Highlands et des îles d'Ecosse.
Similarly, standards of health care and housing, as well as the quality of the environment contribute substantially to the quality of life.	De même, le niveau de la santé et du logement ainsi que la qualité de l'environnement contribuent beaucoup à la qualité de la vie.
Taking care of public transport and the environment should be of concern to all of us, including therefore our democratically elected government.	Nous nous devons, tous ensemble, de nous préoccuper des transports publics et de l' environnement, et par conséquent de l' autorité démocratique dont nous avons été investis.
Under this form of care, it is sought to integrate the minor into his own or a substitute family environment.	Le but recherché est d apos intégrer le mineur dans son propre milieu familial ou dans un milieu de remplacement.
(Bell) (Sister) Mindfulness is to know what is happening in yourself and your environment. taking care of yourself, treasuring yourself,	La pleine conscience est savoir ce qui se passe en soi et dans ton environnement, prendre soin de soi même, chérir soi même, écouter et aimer soi même.

Afficher cette page en français