Translation of "enter the file" to French language:

Dictionary English-French

Enter - translation :

Entrer

Enter the file - translation :

Entrer dans le fichier

File - translation :

Fichier

Keywords : Entrez Entrent Pénétrer Entrée Entrer Fichier Déposer Dossier Dossiers Plainte

Examples (External sources, not reviewed)

Enter password for PKCS12 file	Saisissez le mot de passe pour le fichier PKCS12
Enter at least one file.	Saisissez au moins un fichier.
Enter the path for mplayer executable file.	Saisissez l'emplacement du fichier exécutable mplayer.
Enter a name for the new file	Saisissez un nom pour le nouveau fichier 160
Path to file (Enter to cancel)	Chemin du fichier (Entrée pour annuler)
Enter path of file or directory	Saisissez l'emplacement du fichier ou dossier 160 Name
Enter your file enrollment method details	Sélectionner le type d'inscription...
Enter the filename for the output catalog file	Saisissez le nom du fichier catalogue de sortie
Enter the absolute path to an executable file	Saisissez le chemin absolu d'un fichier exécutable
Enter here the path of background image file.	Saisissez ici l'emplacement du fichier d'image d'arrière plan.
Enter the absolute path to an script file	Saisissez l'emplacement absolu d'un fichier de script
Please select or enter a file name.	Veuillez sélectionner ou saisir un nom de fichier.
Enter a new Kexi project's file name	Saisissez un nouveau nom de fichier projet Kexi 160
Enter the URL or filename for the OPML file	Saisissez l'URL ou le nom du fichier OPML
Drop a file or enter a path here	Déposer un fichier ou saisir un emplacement ici
Enter the prefix to prepend to the backup file names.	Saisissez le préfixe à placer au début des noms de fichiers des sauvegardes.
Enter the suffix to add to the backup file names.	Saisissez le suffixe à ajouter aux noms de fichier des sauvegardes.
Enter the prefix to prepend to the backup file names.	Saisissez le préfixe à ajouter au début des noms des fichiers de secours.
Enter the suffix to append to the backup file names.	Saisissez le suffixe à ajouter à la fin des noms des fichiers de secours.
Enter the location of the CSS file in this field	Saisissez l'emplacement du fichier CSS dans ce champ
This file seems to be protected. Please enter the password.	Ce fichier semble protégé. Veuillez saisir le mot de passe. Noun
Enter the address of the file you would like to open	Saisissez l'emplacement du fichier à ouvrir
Enter the new filename in the New file name text box.	Saisissez le nouveau nom de fichier dans la zone de texte Nouveau nom de fichier.
Enter the new file name into the dialog which has opened.	Saisissez le nouveau nom de fichier dans la boîte de dialogue qui s'est ouverte.
Now click on File Export Transfer List... and enter the name of the. kget file for your downloads.	Maintenant cliquez sur Fichier Exporter la liste des transferts... et saisissez le nom du fichier. kget pour vos téléchargements.
Enter the name of the file that you want the resulting file to be called. File is outputed to your home folder by default.	Donnez le nom du fichier que vous souhaitez pour le fichier de sortie. Le fichier est sorti par défaut dans votre dossier personnel.
Enter a part of a filename pattern, and only file types with a matching file pattern will appear in the list. Alternatively, enter a part of a file type name as it appears in the list.	Saisissez une partie d'un motif de fichiers, et seuls les types de fichiers dont le motif correspond apparaîtront dans la liste. Vous pouvez également saisir une partie du nom du type de fichier tel qu'il apparaît dans la liste.
Please enter the folder where the project file should be saved to.	Veuillez indiquer le dossier dans lequel le fichier de projet devrait être enregistré.
Enter Name of File You Want to Save Data To	Saisissez le nom du fichier dans lequel vous voulez enregistrer les données
Enter here, or select by clicking the file picker button, the location and file name of the output file used to store the handheld's system information.	Saisissez ici ou choisissez, en cliquant sur le bouton de sélection de fichiers, l'emplacement et le nom du fichier de sortie utilisé pour mémoriser les informations système de l'ordinateur de poche.
Enter the File name. The extension will be added according to the type.	Veuillez saisir le nom du fichier. L'extension sera ajoutée automatiquement en fonction du type.
Enter the File name. The extension will be added according to the type.	Saisissez le nom du fichier. L'extension sera ajoutée en fonction du type.
Enter the archive name, without the file extension, in the Archive text box.	Saisissez le nom de l'archive dans la zone de texte Archive, sans l'extension de fichier.
Enter the program to run. It will receive the current file as parameter.	Saisissez le programme à lancer. Il aura comme paramètre le fichier actuel.
To create a desktop config file, open an editor and enter the following	Pour créer un fichier de configuration. desktop, ouvrez un éditeur de texte et saisissez le contenu suivant 160
Select the Name Location tab, and enter the file name in the Named field.	Select the Name Location tab, and enter the file name in the Named field.
A dialog will open. Enter the new file name into the text entry field.	Une boîte de dialogue s'affiche. Saisissez le nouveau nom de fichier dans le champ texte.
A file with that name already exists. Please enter a new name	Un fichier existe déjà avec ce nom. Veuillez saisir un nouveau nom 160
You can either pick a file or enter its name in the Location box.	Vous pouvez soit choisir un fichier soit saisir son nom dans la zone de texte Emplacement.
Please enter a filename for the file that should be added to this project.	Veuillez saisir un nom de fichier pour le fichier qui doit être ajouté à ce projet
Right click on the file and chose Rename . Enter the new file name into the dialog which has opened and confirm the new name.	Faites un clic droit sur le fichier et choisissez Renommer . Saisissez le nom du nouveau fichier dans la boîte de dialogue qui s'est ouverte et confirmez le nouveau nom.
Enter the root file system for the kernel you would like to boot. Pushing the Select... will bring up kde standard file selector to help you find the root file system.	Saisissez le système de fichiers racine pour le noyau que vous voulez charger. Pressez le bouton Choisir... lancera le navigateur de fichier kde pour vous aider à trouver un noyau.
Pressing Enter on a selected file opens the file with the associated application. The editor viewer is tabbed, configure it on the Konfigurator General page	Appuyer sur Enter sur un fichier sélectionné ouvre le fichier avec l'application associée. L'afficheur éditeur dispose d'onglets à configurer dans la page générale de Konfigurator.
At the bottom of the file chooser dialog you can choose a File Format and enter a password into the Password field in Other Options.	En bas de la boîte de dialogue de sélection de fichier, vous pouvez sélectionner un Format de fichier et saisir un mot de passe dans le champ Mot de passe des Autres options.
To save a page to a file, choose FileSave As.... Enter a name for the file in the Save As dialog box, then press Save .	Pour enregistrer une page dans un fichier, choisissez FichierEnregistrer sous. Saisissez un nom pour le fichier dans la boîte de dialogue Enregistrer sous, puis cliquez sur Enregistrer.

Afficher cette page en français