Translation of "ensemble" to French language:

Dictionary English-French

Ensemble - translation :

Keywords : Jazz Troupe Orchestre Tenue Costume

Examples (External sources, not reviewed)

String Ensemble 1	Ensemble de cordes 1
String Ensemble 2	Ensemble de cordes 2
Dufay Ensemble, dir.	Magnificat , Dufay Ensemble, dir.
Ensemble Sock!	Ensemble Sock !
What an ensemble.	Quel ensemble.
Crash is an ensemble	Collision est une collection d'hommes et de femmes
This is her ensemble.	C'est son ensemble.
Ensemble Vocale Sagittarius, dir.	Ensemble Vocale Sagittarius, dir.
There are five minority artistic groups in Tajikistan Slavyanochka a Russian artistic ensemble in Dushanbe the Uzbek ensemble Umed in Spitamen district the Uzbek ethnographic ensemble Assor in Kanibadam the Dilkhiroj ensemble of the Uzbek society of Tajikistan and the family ensemble Turkmeny in Jilikul district.	Il existe cinq groupes artistiques minoritaires au Tadjikistan Slavyanotchka ensemble artistique russe de Douchanbé, l'ensemble ouzbek Umed du district de Spitamen, l'ensemble ethnographique ouzbek Assor de Kanibadam, l'ensemble Dilkhiroj de la société ouzbèke du Tadjikistan, et l'ensemble familial Turkmeny du district de Jilikul.
Charles Hazlewood Trusting the ensemble	Charles Hazlewood faire confiance à l'ensemble
Advanced therapies a coherent ensemble	Les thérapies innovantes un ensemble cohérent
On travaille ensemble de toute façon.	On travaille ensemble de toute façon.
Ladies and gentlemen, the Scottish Ensemble.	Mesdames et messieurs, l'Ensemble Ecossais.
On vit ensemble 35 heures par semaine...	On vit 35 heures par semaine ensemble donc après c'est de l'amour !
Exultet, vocal works , Ensemble Sequenza 9.3, cond.	Exultet, œuvres vocales , Ensemble Sequenza 9.3, dir.
Agir ensemble pour les droits de l'homme	Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture
National Folk Dance Ensemble of Croatia Lado	Bâtiments commerciaux
National Folk Dance Ensemble of Croatia 'Lado'	Direction de la politique économique et des marchés financiers
The Art Ensemble of Chicago is an avant garde jazz ensemble that grew out of Chicago's AACM in the late 1960s.	L'Art Ensemble Of Chicago est un groupe instrumental fils de l'AACM.
I play bass guitar in a guitar ensemble.	Je joue de la basse dans un ensemble de guitares.
1976 saw the birth of Al Mayadeen Ensemble.	L'ensemble Al Mayadeen est formé en 1976.
Hespèrion XXI is an international early music ensemble.	Hespèrion XXI est un ensemble international de musique ancienne.
Peut être qu'on pourrait dormir ensemble ou baiser	Peut être qu'on pourra dormir ensemble ou faire l'amour
For example, Ensemble baroque Limoge monastère Sainte Madeleine.	Par exemple Ensemble baroque Limoge monastère Sainte Madeleine.
The terms jazz band, jazz ensemble, jazz orchestra, stage band, society band, and dance band may describe this type of ensemble in particular contexts.	D'autre termes comme jazz band , jazz ensemble , jazz orchestra , stage band , society band et dance band peuvent être utilisés dans des contextes particuliers.
They should not be confused with two other chamber groups of similar name, the Melos Ensemble or the Melos Art Ensemble (an Italian group).	Le nom Melos est la contraction du nom de deux des membres du quatuor (Melcher und Voss).
The ensemble is then fixed on a copper plate.	L'ensemble est fixé sur une plaque de cuivre.
The teenage Mosley also joined the production ensemble S.B.I.	Il rejoint aussi le groupe de producteurs S.B.I.
This ensemble became the first incarnation of Thinking Plague.	Cet ensemble devient la première incarnation de Thinking Plague.
The microcanonical ensemble In the microcanonical ensemble, the system is isolated from the rest of the world, or at least very weakly coupled to it.	Dans l ensemble microcanonique, le système est isolé du reste du monde, ou au moins très faiblement couplé.
An A list Bollywood ensemble has put together this campaign.	Une liste de premier choix du tout Bollywood s'est rassemblée autour de cette campagne.
16th century castle keep, a good ensemble with two pavilions.	Château conservant des parties , bel ensemble avec deux pavillons.
We must, then, plan for a more satisfactory institutional ensemble.	La Commission a examiné les mesures d'aides gouvernementales qui ont été proposées, par rapport à ses politiques de concurrence et énergétique.
Je ne me fis pas prier et nous descendîmes tous ensemble.	I assented gladly, and we all descended together.
RundfunkSinfonieorchester Berlin an ensemble of the Rundfunk Orchester und Chöre GmbH	RundfunkSinfonieorchester Berlin un ensemble de Rundfunk Orchester und Chöre GmbH
Part of the Historic Ensemble of the Potala Palace , Norbulingka is recognized as a UNESCO World Heritage Site, and was added as an extension of this Historic Ensemble in 2001.	En 2001, l'UNESCO inscrivit le Norbulingka sur la liste du patrimoine mondial de l'humanité en tant que partie de l'ensemble historique du Palais du Potala.
The ensemble raised the standard of new music performance in New York, championing such composers as Milton Babbitt, Elliott Carter and Stefan Wolpe, who wrote several works for the ensemble.	Ce groupe a introduit à New York l'interprétation de la musique nouvelle, en défendant des compositeurs tels que Milton Babbitt, Elliott Carter et Stefan Wolpe, qui ont écrit plusieurs œuvres pour l'ensemble.
Venez me prendre ici demain a midi, nous irons le voir ensemble.	Call for me here at noon to morrow, and we'll go together and settle everything, he answered.
4 for organ and chamber ensemble Det strømmende og uudslukkelige... (composed 2007.	4 for organ and chamber ensemble Det strømmende og uudslukkelige... (composé en 2007.
Pierre Roullier, 2007 Un retour Livre CD Actes Sud, Ensemble Musicatreize, dir.	Pierre Roullier, 2007 Un retour Livre CD Actes Sud, Ensemble Musicatreize, dir.
His New York Organ Ensemble featured James Carter and Amina Claudine Myers.	Son New York Organ Ensemble produisait James Carter et Amina Claudine Myers.
With Broken Words and Voyelles by the Helios Ensemble and Christel Rayneau.	Avec Broken Words et Voyelles par l'ensemble Helios et Christel Rayneau.
By incorporating and converting the Grossmarkthalle , a truly unique ensemble will be created .	En intégrant et transformant la Großmarkthalle ( marché de gros ) , le site formera un ensemble unique .
He founded a renowned orchestral ensemble, the so called Collegium Musicum in Hamburg.	Il y fonde un ensemble orchestral renommé, le Collegium Musicum.
The Ensemble of Les Arts Florissants conducted by William Christie (recorded in 1991).	Interprété par Les Arts Florissants (dir.

Afficher cette page en français