Translation of "enhance professional skills" to French language:

Dictionary English-French

Enhance - translation :

Enhance professional skills - translation :

D'améliorer les compétences professionnelles

Professional - translation :

Keywords : Améliorer Agrandir Accroître Améliore Renforcer Professionnel Professionnelle Professionnels Professionnelles Compétences Talents Aptitudes Capacités Techniques

Examples (External sources, not reviewed)

These skills will enhance anyone's chances of avoiding victimization by scam artists in their professional and personal lives.	Ces compétences amélioreront les chances de quiconque d'éviter la victimisation par des arnaqueurs dans leur vie professionnelle et personnelle.
Professional skills Economist	Professional skills Economist
Professional expertise and skills	V. Compétences professionnelles
Increasing managerial and professional skills	Renforcer les compétences professionnelles et les aptitudes à la gestion
3.5.1 Skills and (professional) training measures.	3.5.1 Qualifications et mesures de formation (professionnelle).
Furthermore, law enforcement agencies involved in drug control programmes in developing countries are in need of modern equipment to enhance their professional skills and effectiveness.	En outre, les organes chargés de faire respecter la loi qui participent aux programmes de contrôle des drogues dans les pays en développement ont besoin d apos un équipement moderne pour améliorer leurs connaissances professionnelles et leur efficacité.
Priority 3 Increasing managerial and professional skills	3e priorité Renforcer les compétences professionnelles et les aptitudes à la gestion
WIPO apos s training activities are designed to provide and enhance professional skills and competence for the effective administration and use of the intellectual property system.	Les activités de formation de l apos OMPI visent à faire acquérir aux cadres les connaissances et compétences nécessaires, ou à les améliorer, afin qu apos ils puissent assurer une gestion rationnelle et une application effective du régime de protection de la propriété intellectuelle.
It supports employment and helps people enhance their education and skills.	Le Fonds social européen en bref
Most UNDP Professional staff have attended the management training programme, which was extended in a modified version to all staff to enhance communication and interpersonal skills throughout the organization.	La plupart des administrateurs du PNUD ont suivi le programme de formation à la gestion qui était offert, sous une forme modifiée, à tous les membres du personnel en vue d apos améliorer à l apos échelle de l apos Organisation les compétences en matière de communications et d apos interaction.
5.6 New skills and professional profiles and mutual recognition thereof	5.6 Nouvelles compétences et nouveaux profils professionnels et leur reconnaissance mutuelle
This MoU also provided technical training to enhance the range of skills, including their marketing and business promotion skills.	Ce mémorandum d'accord prévoyait également des services de formation technique pour accroître leurs compétences, notamment dans les domaines de la commercialisation et de la mise en valeur de leur entreprise.
(g) to assist the national authorities to enhance the efficiency and effectiveness of human resources management, where appropriate, through definition of clear responsibilities and increase of professional knowledge and skills.	(g) aider les autorités nationales à accroître l efficience et l efficacité de la gestion des ressources humaines, si nécessaire, par la définition de responsabilités claires et le renforcement des connaissances et des compétences professionnelles.
(g) higher professional qualifications means qualifications attested by evidence of higher education qualifications or higher professional skills	(g) qualifications professionnelles élevées , des qualifications sanctionnées par un diplôme de l enseignement supérieur ou attestées par des compétences professionnelles élevées
(i) Upgrading professional knowledge and skills of staff No. of participants	i) Amélioration des connaissances et compétences spécialisées du personnel (nombre de participants)
You 'll have many opportunities to develop your personal and professional skills .	You 'll have many opportunities to develop your personal and professional skills .
The entrepreneurial framework conditions aim to enhance the skills and motivations of individual entrepreneurs.	Les conditions de la création d'entreprises visent à améliorer les compétences et la motivation des entrepreneurs individuels.
United Nations staff represent a wealth of skills, diverse disciplines and professional backgrounds.	Les fonctionnaires de l apos Organisation disposent d apos une somme énorme de compétences et de connaissances dans des disciplines extrêmement diverses.
To upgrade workforce qualifications and make professional management skills more accessible to enterprises.	Améliorer les compétences de la main d œuvre et rendre les compétences en gestion plus accessibles aux entreprises.
The study recommended that all service providers be targeted on a selective basis to enhance their performance, through training in such areas as management concepts and practices equipment operations and skills professional skills of key service sectors (e.g. freight forwarding, warehousing) and planning, monitoring and marketing tools.	Les auteurs de l apos étude recommandent d apos offrir une formation quot ciblée quot aux fournisseurs de services pour accroître leur efficacité, portant notamment sur les modes et pratiques de gestion, l apos utilisation des équipements, les services essentiels (acheminement des expéditions, entreposage, etc.), ainsi que la planification, la surveillance et la commercialisation.
A variety of measures have been taken in candidate countries to enhance skills in SMEs.	Diverses mesures ont été prises dans les pays candidats pour renforcer les compétences dans les PME.
(a) Increased empowerment of field staff to exercise their professional judgement and managerial skills	a) Habilitation accrue du personnel local à exercer son discernement professionnel et ses aptitudes de gestion
Include a professional looking profile picture and correct details about your skills and experiences.	Ajoutez une photo de profil professionnelle et des informations justes concernant vos compétences et expériences.
Of course, I agree that it is important to improve professional skills in Europe.	Je suis naturellement d'accord sur l'importance que représente l'amélioration des compétences professionnelles en Europe.
3.14 Technological change can enhance skills development, but may also have the potential to speed the process of skills obsolescence for workers in many occupations.	3.14 Le progrès technologique est susceptible de favoriser le développement des compétences mais, pour les travailleurs de bon nombre de professions, il peut aussi présenter le risque d accélérer le processus d obsolescence de celles qu ils possèdent.
(i) Learning learning and training services to enhance skills and knowledge in the area of oversight	i) Formation services de formation et de perfectionnement destinés à améliorer la connaissance théorique et pratique des méthodes de contrôle interne
It supports employment and helps people enhance their education and skills. This improves their job prospects.	Il promeut l emploi et aide les gens à parfaire leur formation et leurs compétences afin d améliorer leurs perspectives professionnelles.
It supports employment and helps people enhance their education and skills. This improves their job prospects.	Il soutient l emploi et aide les personnes à parfaire leur formation et leurs compétences an d améliorer leurs perspectives professionnelles.
It supports employment and helps people enhance their education and skills. This improves their job prospects.	Le projet leur a offert des formations souples, développant leurs qualifications et leur apportant une aide psychologique.
It supports employment and helps people enhance their education and skills. This improves their job prospects.	Il soutient l emploi et aide les personnes à parfaire leur formation et leurs compétences afin d améliorer leurs perspectives professionnelles.
It supports employment and helps people enhance their education and skills. This improves their job prospects.	Il promeut l emploi et aide les gens à parfaire leur formation et leurs compétences a n d améliorer leurs perspectives professionnelles.
118. Notes the importance of the Graphic Design Unit in communicating the messages of the United Nations, and requests the Secretary General to present proposals to enhance professional skills in this Unit in his next budget submission	118. Note que le Groupe de conception graphique a un rôle important à jouer dans la diffusion du message des Nations Unies et prie le Secrétaire général de lui faire dans le prochain projet de budget des propositions tendant à renforcer les compétences professionnelles des membres de ce Groupe
Being a professional designer, where do you get your interest and skills as a translator?	Etant graphiste, d'où te vient il cet intérêt pour la traduction ?
Professional mentors were hired to pass on their skills and knowledge of social care work.	Des conseillers professionnels ont été recrutés pour transmettre leurs compétences et connaissances dans le domaine de l aide sociale.
It aims to enhance their professional and personal competencies in the national and global economy.	Elle vise à renforcer les compétences professionnelles et personnelles des jeunes pour leur permettre de s'insérer dans l'économie nationale et mondiale.
adoption of proposal on mutual recognition of academic and professional qualifications to enhance labour mobility	adoption de la proposition sur la reconnaissance mutuelle des diplômes et des qualifications professionnelles pour renforcer la mobilité de la main d'œuvre
80 indigenous men sharing their expertise, skills and knowledge, and forming networks to enhance their community work	80 autochtones de sexe masculin ont pu mettre en commun leur expérience, leurs compétences et leur savoir, et former des réseaux pour être plus utiles à leurs communautés
It is also necessary to enhance participants' communication skills in planning to prepare, present and evaluate presentations.	Il faut en outre améliorer l'aptitude des participants à la communication en vue des exposés qu'ils auront à préparer, à présenter et à évaluer.
And throughout the candidate countries there are a wide variety of training programmes to enhance business skills.	Une large palette de programmes de formation entendent améliorer les compétences entrepreneuriales dans les pays candidats.
3.4 (A number of other studies, mainly relating to professional skills professional qualifications will be completed using input that CEDEFOP has promised to provide.)	3.4 (Une série d'études complémentaires, portant principalement sur les compétences ou qualifications professionnelles, sera complétée à partir des documents promis par le CEDEFOP)
The Roma population, indeed, has 41 seasonal workers, 33.5 lack any professional skills, 38.7 are illiterate.	La population rom, par exemple, compte 41 pour cent de travailleurs saisonniers, 33,5 pour cent n ont aucune formation professionnelle, 38,7 pour cent sont analphabètes.
It is intended to upgrade and refresh the professional skills of staff in all occupational groups.	Il est prévu d apos améliorer et d apos actualiser les compétences du personnel dans tous les groupes professionnels.
4.8 Self employed workers used to be experienced and professional specialists with skills in specific areas.	4.8 Il fut un temps où les travailleurs indépendants étaient des experts professionnels et avertis, spécialisés dans certaines activités spécifiques.
All staff responsible for controlling the management of financial operations must have the necessary professional skills.	Tout agent responsable du contrôle de la gestion des opérations financières doit avoir les compétences professionnelles requises.
A. They will strive to use their knowledge, skills, and training to enhance the well being of humankind.	A. Ils s apos efforceront d apos utiliser leurs connaissances, leurs compétences et leur formation pour améliorer le bien être de l apos humanité.

Afficher cette page en français