Translation of "engage our responsibility" to French language:

Dictionary English-French

Engage - translation :

Engager

Engage our responsibility - translation :

Engager notre responsabilité

Responsibility - translation :

Responsabilité

Keywords : Engagez Engager Engage Attaquer Combat Responsabilité Responsabilités Assume Assumer Entière

Examples (External sources, not reviewed)

We urge our Ivorian brethren to engage in dialogue.	Nous exhortons les frères ivoiriens au dialogue.
Our attention is drawn to our responsibility.	Nous devons maintenant rattraper ce retard.
It's not our responsibility.	Ce n'est pas notre responsabilité.
It is our responsibility.	Telle est la tâche qui nous incombe.
That is our responsibility.	Cela relève de notre responsabilité.
2.19 European heads of government have to take responsibility and engage in the Rio 20 conference.	2.19 Les chefs d'État et de gouvernement européens doivent prendre leurs responsabilités et participer activement à la conférence Rio 20.
Is this what our Age of Engage ought to be?	Est ce que c'est ça que doit devenir notre Âge de l'Engagement ?
In preparation for enlargement, we all have a responsibility to engage with our electorates to ensure that they welcome enlargement and recognise the benefits rather than worry about the costs.	Dans le cadre de la préparation de l'élargissement, nous avons tous une responsabilité à engager vis à vis de notre électorat car nous devons nous assurer qu'ils se réjouissent de l'élargissement et qu'ils en reconnaissent les avantages au lieu de se préoccuper des coûts qu'il occasionne.
And this is our responsibility.	Et c'est notre responsabilité.
Our schools share this responsibility.	Nos écoles partagent ces responsabilités.
So what is our responsibility	Alors, quelle est notre responsabilité
We must meet our responsibility.	Nous devons faire face à nos responsabilités.
Our responsibility is in question.	Il y a de grandes analogies et il y a aussi des différences.
That is our own responsibility.	Il s'agit là de notre responsabilité à nous.
And that is our responsibility.	C'est notre responsabilité.
That is not our responsibility.	Ce n'est pas de notre ressort.
The implementation of those commitments must now engage our urgent attention.	L'urgente mise en œuvre de ces engagements doit désormais retenir toute notre attention.
This is our shared responsibility and our common interest.	C'est là notre responsabilité et notre intérêt à tous.
farmers. Our first responsibility is to our own peopie.	Par conséquent, le besoin de soutien était plus aigu.
It will be fundamentally our problem and our responsibility.	C'est là fondamentalement notre problème et notre responsabilité.
Thereupon, obviously, the matter would have to engage our consideration and concern.	Quelles initiatives la Commission a t elle l'intention de prendre, de façon immédiate, pour assurer le respect du principe de libre circulation et quelles dispositions, à long terme, envisagetelle également de proposer afin d'éviter le retour de tels incidents?
We have to persuade our partners to engage in South South cooperation.	Il nous faut convaincre nos partenaires de s'engager dans la coopération Sud Sud.
We've lost our connection to our responsibility for what our governments do.	Nous avons perdu notre sens des responsabilités envers les actes de notre gouvernement.
We've lost our connection to our responsibility for what our governments do.	Nous avons perdus notre connexion avec notre responsabilité pour ce que nos gouvernements font.
That is where our responsibility lies.	Comme l'a dit M. Beazley, la menace de dommages potentiels ou même de la mort ne suffit pas à ternir leur plaisir.
The first responsibility concerns our comments.	La première concerne les commentaires.
Of course we share our responsibility.	Bien sûr, nous assumons notre part de responsabilité.
That is our duty and responsibility.	C'est notre mission et notre responsabilité.
All of this is our responsibility.	Tout cela relève de notre responsabilité.
That is our responsibility, Mr. Holmes.	Ceci est notre responsabilité.
Germany s European partners, especially France, must persuade it to re engage with Europe and assume responsibility for European integration.	Il appartient aux partenaires européens de l Allemagne, et notamment à la France, de la persuader de renouer avec l Europe, et d assumer la responsabilité de l intégration européenne.
It is part of our job to engage in talks with both sides.	Il est de notre devoir de pouvoir discuter avec les deux protagonistes.
In that way we will be able to engage all of our people.	De cette manière, nous pourrons susciter l'intérêt de nos peuples.
7.7 Corporate social responsibility (CSR) encourage companies to report gender statistics as part of their corporate social responsibility and engage in the promotion of women in the transport sector.	7.7 Responsabilité sociale des entreprises (RSE) encourager les entreprises à communiquer des statistiques liées au genre dans le cadre de leur responsabilité sociale d'entreprise et à s'engager en faveur de la promotion des femmes dans le secteur des transports.
7.9 Corporate social responsibility (CSR) encourage companies to report gender statistics as part of their corporate social responsibility and engage in the promotion of women in the transport sector.	7.9 Responsabilité sociale des entreprises (RSE) encourager les entreprises à communiquer des statistiques liées au genre dans le cadre de leur responsabilité sociale d'entreprise et à s'engager en faveur de la promotion des femmes dans le secteur des transports.
It is our responsibility to define our identity and defend it.	Il est de notre responsabilité de définir notre identité et de la défendre.
We must grasp our responsibility and our destiny with both hands.	Nous devons assumer notre responsabilité et prendre les rênes de notre destin.
This is our shared responsibility and interest.	C'est là notre responsabilité et notre intérêt à tous.
When we start, our responsibility is zero.	Quand nous commençons, notre responsabilité est nulle.
Our prime responsibility is to the future.	C'est dans l'avenir que se situe notre responsabilité. sabilité.
Our countries bear a heavy responsibility here.	Les principes qu'il expose de vraient, bien sûr, aller de soi.
Few of our Member States escape responsibility.	Rares sont les Etats membres qui tirent leur épingle du jeu.
Protecting public health is effectively our responsibility.	La protection de la santé publique est effectivement de notre ressort.
It is our responsibility to prevent it.	Il y va de notre responsabilité.
It is our responsibility to use them.	Il est de notre responsabilité de les exploiter.

Afficher cette page en français