Translation of "end 2 end" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| End 2 | Fin 2 |
| End 2 | Fin 2 160 |
| 2 END x 0.08 | 2 END x 0,08 |
| END OF PART 2 | FIN DE LA PARTIE II |
| 2) End all Police Investigations | 2) Mettre fin à toutes les enquêtes de police |
| pages 2 end manual offset | Paragraphe 2 Armes chimiques |
| The end of Act 2 | Fin du deuxième acte |
| 2. Measures to this end include | 2. Dans le cadre des mesures qu'ils prennent à cette fin, les États Parties |
| END OF ACT 1 ACT 2 | FIN DU 1er ACTE 2e ACTE |
| END OF ACT 2 ACT 3 | FIN DU 2e ACTE 3e ACTE |
| End of 2 months room temperature storage | Fin des 2 mois de conservation à température ambiante |
| Add 2 bullet points at the end | Ajouter 2 tirets à la fin |
| ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) As at end 2003 . | ( 1 ) À la fin de 2003 . |
| 2 ) As at the end of the period . | 2 ) En fin de période . |
| pages 2 4 (end) prepared for offset reproduction | Protéger son personnel, ainsi que ses installations et matériels |
| (2) Developing services for energy end use efficiency | (2) Action en faveur des services d amélioration de l efficacité énergétique dans les utilisations finales |
| Point 2 should end with the initials GATT. | Concrètement, le point 2 doit se terminer par l'acronyme GATT. |
| 2) The following is added at the end of Article 2(1) | 2) A l article 2, paragraphe 1, les textes suivants sont ajoutés in fine |
| pages 2 4 (end) prepared for manual offset reproduction | Le règlement a été modifié en vue d'appliquer les mesures édictées dans la résolution 1596 (2005). |
| ANNEX 2 ACTIONS DUE FOR COMPLETION BY END 2003 | ANNEXE 2 ACTIONS À ACHEVER POUR FIN 2003 |
| Surely, the (good) end is for the Muttaqun (pious see V. 2 2) | La fin heureuse sera aux pieux. |
| And the good end is for the Muttaqun (pious see V. 2 2). | Cependant, l'heureuse fin appartient aux pieux. |
| An end ! An end ! | Finissonsen, finissonsen ! |
| End war, end war. | Finir la guerre, finir la guerre. |
| And so you end up with a 2 carbon compound. | Et si vous vous retrouvez avec un composé 2 carbone. |
| 1996) to 2 700 copies (at the end of 1997). | Compte tenu du succès de cette gazette bimen suelle, le tirage en a été augmenté de 1 000 exemplaires (fin 1996) à 2 700 exemplaires |
| It's the end, the end of the seventies It's the end, the end of the century. | End of the Century est le cinquième opus des Ramones. |
| A new paragraph 2 is added at the end of article 2 as follows | À la fin de l article 2 il est ajouté un nouveau paragraphe 2, libellé comme suit |
| end date nbsp end date | end date nbsp fin date |
| end time nbsp end time | end time nbsp fin heure |
| front end , rear end , door | plancher , paroi avant |
| front end , rear end , door | paroi avant . , paroi arrière , portes |
| ( 2 ) As from 2010 end year reference period ( 2011 data submission ) . | ( 2 ) À compter de la période de référence de la fin de l' année 2010 ( transmission des données concernant 2011 ) . |
| First Eurosystem business day after quarter end by 8 a.m. ( 2 ) | Premier jour ouvrable Eurosystème après la fin du trimestre jusqu' à 8 heures ( 2 ) |
| The following shall be added at the end of Annex 2 | L'annexe 2 est complétée par le texte suivant |
| the following text is added at the end of paragraph 2 | à la fin du paragraphe 2, le texte suivant est ajouté |
| No of new installations operating at end 2008 (see note 2) | Nombre d'installations nouvelles en exploitation à la fin de 2008 (2) |
| No of existing installations operating at end 2008 (see note 2) | Nombre d'installations existantes en exploitation à la fin de 2008 (2) |
| End of June 2004 End of December 2004 End of September 2004 | Avril 2004 Fin juin 2004 Fin décembre 2004 |
| Put the tables end to end. | Mettez les tables bout à bout. |
| Rear end, owner. Rear end wins. | Derrière, maitre |
| End Slide Show Go to End | Fin Diaporama Aller à la fin |
| And the good end (i.e. Paradise) is for the Muttaqun (pious see V. 2 2). | La bonne fin est réservée à la piété. |
| 25 end 2003 50 by end 2005 | 25 fin 2003 50 fin 2005 |
| Positions end of June end of December | Positions à la fin juin fin décembre |
