Translation of "empties" to French language:
Dictionary English-French
Empties - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Oi! The empties! | Oh ! |
| And the limousine empties out. | Et la limousine s'est vidée. |
| A chase after feelings, empties the soul. | Une course poursuite apr?s les sentiments, l'?me vide. |
| The Rohrbach empties into the Fulda near Reilos. | Le Rohrbach se jette dans la Fulda près de Reilos. |
| The water discharges to the north into the Barduelva river, which empties into Målselva river, which in turn empties into the Malangen fjord. | Son émissaire est la rivière Barduelva, qui se jette elle même dans la Målselva. |
| It empties into the Lim at the city of Prijepolje. | Elle se jette dans le Lim dans la ville de Prijepolje. |
| I only got to deliver these empties to the brewery. | Je dois livrer ces contenants vides à la brasserie. |
| It empties to the north via the Semliki River into Lake Albert. | Il se vide par le nord via la rivière Semliki, dans le Lac Albert. |
| At the north end, the River Ness empties into the Moray Firth. | À l'extrémité nord, le Ness s'écoule dans le Moray Firth. |
| Lake Kivu empties into the Ruzizi River, which flows southwards into Lake Tanganyika. | Le lac Kivu se déverse par la rivière Ruzizi, qui alimente au sud le lac Tanganyika. |
| Lake George to the northeast empties into Lake Edward via the Kazinga Channel. | Il est aussi relié par le canal de Kazinga au Lac George par le nord est. |
| There is one major outflow, the Lukuga River, which empties into the Congo River drainage. | Il s'y déverse par son émissaire, la Lukuga. |
| It turns to the northeast and empties into the Sea of Japan at Niigata City. | Les deux cours d'eau se jettent dans la mer du Japon à Niigata. |
| The territory is crossed by the Barnavette River, a small creek which empties into the Drôme. | Le territoire est traversé par la Barnavette , petit ruisseau qui se jette dans la rivière Drôme. |
| The Gringalet rises in the township, close to les Cruz , and empties into the Guiers Vif. | Le Gringalet prend sa source dans la commune, à proximité des Cruz, et se déverse dans le Guiers Vif. |
| If the eye fills up faster than it empties, the pressure inside the eye builds up. | Si l œil se remplit plus vite qu il ne se vide, la pression à l intérieur de l œil augmente. |
| The Dranse is a French river in the department of Haute Savoie, that empties into Lake Geneva. | La Dranse est une rivière française, du département de Haute Savoie qui se jette dans le lac Léman. |
| At Carcassonne, the river changes direction towards the Mediterranean Sea to the east, where it empties near Fleury. | À Carcassonne, le fleuve change de direction vers la mer Méditerranée à l est, où il se jette près de Fleury. |
| It continues next to the villages of Vikoč, Falovići, Godijeno and Brusina, before it empties into the Drina. | Elle continue en direction des villages de Vikoč, Falovići, Godijeno et Brusna, avant de se jeter dans la Drina dans la ville de Foča. |
| He picks up the bottle of cognac and empties it, then returns to the theatre through the window. | Il saisit la bouteille de cognac et la vide. Puis il regagne le théâtre en empruntant la fenêtre. |
| The Kaministiquia River is a river which empties into western Lake Superior at the city of Thunder Bay, Ontario. | La rivière Kaministiquia est une rivière canadienne qui se jette dans le lac Supérieur à Thunder Bay dans l'Ontario. |
| It empties northwards through the Paatsjoki at the mouth of the Varangerfjord, which is a bay of Barents Sea. | Les rivières Lemmenjoki et Ivalojoki se jettent dans le lac Inari qui se déverse dans la mer de Barents par la Paatsjoki. |
| The East Pearl River empties into Lake Borgne where the dredged Pearl River Channel meets the Gulf Intracoastal Waterway. | Le bras oriental se jette dans le lac Borgne et le canal Gulf Intracoastal Waterway. |
| The small village of Geiranger is located at the end of the fjord where the Geirangelva river empties into it. | Au fond du fjord se trouve le village de Geiranger. |
| Then the river goes to Saint Stanislas, where it empties into the Rivière des Envies, near the bridge of route 159. | Puis, elle se dirige vers Saint Stanislas où elle se déverse dans la rivière des Envies, près du pont actuel de la route 159. |
| After it passes next to the village of Glibovac and the town of Smederevska Palanka, it empties into the Jasenica river. | Elle traverse ensuite le village de Glibovac et la ville de Smederevska Palanka, près de laquelle elle se jette dans la Jasenica. |
| 1925 Construction of new wooden covered bridge on the Pierre Paul River, almost at its mouth which empties into the Batiscan River. | 1925 Construction en bois du nouveau pont couvert la rivière Pierre Paul, presqu'à son embouchure, qui se déverse dans la rivière Batiscan. |
| It sits about ten kilometers from Niort on the banks of the Lambon, where that small river empties into the Sèvre Niortaise. | Géographie Située à une dizaine de kilomètres de Niort sur le Lambon, qui se jette dans la Sèvre niortaise. |
| At long, it is the largest tributary of the Columbia River, the largest North American river that empties into the Pacific Ocean. | La rivière Snake mesure de longueur et est le plus long affluent du fleuve Columbia. |
| At Mommenheim, this modest stream takes the name of Minversheimerbach (in French le ruisseau de Minversheim ) and empties into the River Zorn. | À Mommenheim, ce modeste cours d'eau prend le nom de Minversheimerbach (en français le ruisseau de Minversheim) et se jette dans la rivière de la Zorn. |
| The river runs toward the north north east and at the end of course it empties into the Niger River at Malanville. | En fin de parcours elle se jette dans le Niger en rive droite à Malanville. |
| Calanasan is the source of the Apayao River which empties into the China Sea and is the only navigable river in Apayao. | Calanasan est une municipalité de la province d'Apayao, aux Philippines. |
| The line from San Francisco to Sacramento runs in a north easterly direction, along the American River, which empties into San Pablo Bay. | De San Francisco à la capitale de la Californie, la ligne courait directement au nord est, en longeant American river, qui se jette dans la baie de San Pablo. |
| Geography Cormeilles is located in the north western part of the Eure department, on the small river Calonne, which empties into the Touques. | Géographie Cormeilles est située au nord ouest du département sur la Calonne, rivière qui se jette dans la Touques. |
| The Arnave stream itself empties into the Ariege River four kilometres downstream from the town of Arnave, at the site of Bompas, Ariège. | Il se jette dans l'Ariège quatre kilomètres en aval du village d'Arnave, à hauteur de la commune de Bompas. |
| It is long, in Spain, along the border between Portugal and Spain and in Portugal, where it empties into the Atlantic Ocean near Lisbon. | Le Tage (en , en ) est un fleuve qui prend sa source en Espagne, traverse le Portugal où il se jette dans l'océan Atlantique à Lisbonne. |
| In the far north of the county the River Tees flows eastwards through Teesdale and empties its waters into the North Sea downstream of Middlesbrough. | Dans le nord du comté, la Tees traverse le Teesdale d'ouest en est et se jette dans la mer du Nord en aval de Middlesbrough. |
| The Yalu (Amnok) River, which marks the border between China and North Korea, empties into the Korea Bay between Dandong (China) and Sinŭiju (North Korea). | La rivière Yalou (en chinois) ou Ammok (en coréen) qui marque la frontière entre la Chine et la Corée du Nord se jette dans le golfe de Corée entre les villes chinoise de Dandong et nord coréenne de Sinuiju. |
| The total length is about 20 kilometers from its source in the Ariège department in the Pyrenees to where it empties into the Salat, near Seix. | Département et communes traversés Département de l'Ariège (09) Ustou, Couflens, Seix. |
| It curse cut the rang St Émile (in Saint Adelphe), and empties into the Batiscan River (on the right bank), up to the village of Saint Adelphe. | La rivière se dirige d'abord vers le nord dans Sainte Thècle, en drainant le rang St Thomas (Sud). |
| The Rideau River is a Southern Ontario river which flows north from Upper Rideau Lake and empties into the Ottawa River at Rideau Falls in Ottawa, Ontario. | La rivière Rideau est une rivière du Canada à l'est de la province de l'Ontario. |
| The Richelieu River takes its source in Lake Champlain, from which it flows to the north in the province of Quebec, Canada and empties into the St. Lawrence river. | La rivière Richelieu est une rivière québécoise du Canada, qui prend sa source du lac Champlain, coule vers le Nord et se déverse dans le fleuve Saint Laurent. |
| A hydroelectric dam, providing energy to industry in Puerto Madryn, has created the large artificial Lake Amutui Quimei, which empties into the Futaleufú River which flows on to Chile. | C'est un barrage hydroélectrique sur le Río Futaleufú qui a créé le lac artificiel Amutui Quimei. |
| It passes through the villages of Robertot, Sommesnil, Oherville, Le Hanouard, Clasville, Grainville la Teinturière, Cany Barville, Vittefleur and Paluel and empties into the English Channel at Veulettes sur Mer. | La Durdent arrose (d'amont en aval) Robertot, Sommesnil, Oherville, Le Hanouard, Clasville, Grainville la Teinturière, Cany Barville, Vittefleur, Paluel, Veulettes sur Mer. |
| It passes by the cities of Villaguay, Rosario del Tala, and Gualeguay, and finally empties into the Río Paraná Ibicuy, a distributary of the Paraná River in the Paraná Delta. | Il arrose les villes deVillaguay, Rosario del Tala et Gualeguay, et termine son cours dans le delta du Río Paraná, plus précisément dans la branche Pavón Paraná Ibicuy du Delta. |
Related searches : Empties Management - Storage Of Empties - Handling Of Empties
