Translation of "emergency power system" to French language:

Dictionary English-French

Emergency - translation :

Urgence

Emergency power system - translation :

Système d'alimentation d'urgence

Power - translation :

Puissance

System - translation :

Système

Keywords : Urgence Urgences Urgent Secours électricité Puissance Pouvoirs énergie Courant Solaire Judiciaire Nerveux Système

Examples (External sources, not reviewed)

The system incorporates movement sensors, its own integrated emergency power provision, and sensors on the loading doors.	Trois éléments importants constituent la base technique du système proposé par la Safe Wheels Unlimited.
Advanced emergency braking system	Système avancé de freinage d urgence
Emergency back up power plant Reykjavík Energy.	Centrale d'alimentation électrique autonome d'urgence Reykjavík Energy
A non interruptible measuring system shall be provided with an emergency power supply device that will safeguard all measuring functions during the failure of the main power supply device.	Un système de mesure non interruptible doit être équipé d un dispositif d alimentation électrique de secours qui assurera toutes les fonctions de mesurage pendant la panne du dispositif principal d alimentation électrique.
The engineers violated six safety procedures and regulations including disengaging the emergency cooling system, disengaging the automatic control system, switching off emergency warnings and then raising the control rods to get more power. This would be inconceivable in the West.	Les ingénieurs n'ont pas respecté six procédures et règlements de sécurité, y compris le débrayage du système secondaire de refroidissement, le débrayage du système de contrôle automatique, l'arrêt des dispositifs d'alarme et enfin le relève ment des barres de contrôle.
Emergency back up power plant for Alcan aluminium plant	Centrale d'alimentation électrique autonome d'urgence pour l'usine d'aluminium Alcan
power system management	Gestion des systèmes électriques
A general emergency alarm system (R 6.4.2)	Système d'alarme générale en cas de situation critique (règle 6.4.2)
At the same time, diesel emergency power generators were updated.	Simultanément, les turbines d'urgence au diesel ont été remises à neuf.
(ii) an emergency, after the emergency exposure situation has been declared ended, as provided for in the emergency management system	(ii) d'une urgence, après que la fin de la situation d'exposition d'urgence a été déclarée, comme le prévoit le système de gestion des urgences
A general emergency alarm system shall be provided.	Il doit exister un dispositif d'alarme d'urgence générale.
an inspection of the emergency source of power for radio installations,	une inspection de la source d'énergie électrique de secours pour les installations de radiocommunications
Subject Fourth emergency shutdown at the Cattenom nuclear power station this year	Objet Quatrième arrêt d'urgence de la centrale nucléaire de Cattenom pour Tannée en cours
The proclamation of a state of emergency gives the President the power to	La proclamation de la situation d'urgence confère au Président de la République le pouvoir
)e Failure or malfunction of the protection device or emergency system associated with the system.	)e Défaillance ou mauvais fonctionnement du dispositif de protection ou du système de secours associés au système.
A. Elements to be included in an emergency management system	A Éléments devant figurer dans le système de gestion des urgences
The signs shall be lit by the emergency lighting system.	Cette signalisation doit être éclairée par l'éclairage de secours.
The power is in the system.	Le pouvoir est dans le système.
Power assisted brake system failure test	5.2.9 Essai de défaillance d'un système de freinage à assistance
Power assisted braking system failure test	4.11 Essai de défaillance d'un système de freinage avec assistance
It also limits the president apos s power to declare a state of emergency.	Elle limite également le droit du président de déclarer l apos état d apos urgence.
The Rogun hydroelectric power station was flooded, creating an emergency situation at that installation.	La centrale hydroélectrique de Rogun a été inondée, créant une situation de crise dans cette installation.
It also limits the president apos s power to declare a state of emergency.	Elle limite aussi le pouvoir du président de déclarer l apos état d apos urgence.
Uninterrupted power system 3 450 1 350	Système d apos alimentation non interruptible
The study shows that both a central emergency stockpile system and regional emergency stockpiles should be considered equally viable at present.	L apos étude montre qu apos au stade actuel, le système central de stocks de secours et les stocks de secours régionaux sont deux options qui doivent être considérées comme aussi viables l apos une que l apos autre.
The power source for providing the parking brake effort shall be derived from a different power source than the automatic service emergency brake.	La source d'énergie alimentant le frein de stationnement doit être différente de celle du frein de service automatique et du frein de secours.
The power source for providing the parking brake effort shall be derived from a different power source than the Automatic Service Emergency brake.	La source d'énergie fournissant l'effort du frein de stationnement doit être issue d'une source d'énergie différente de celle du frein de service automatique ou du frein d'urgence.
to a failure of the circulatory system (shock) leading to medical emergency
(47) Emergency management system means legal or administrative framework establishing responsibilities for emergency preparedness and response, and arrangements for decision making in the event of an emergency exposure situation	(47) Système de gestion des urgences cadre juridique ou administratif établissant les responsabilités en matière de préparation aux situations d urgence et en matière d intervention d urgence, ainsi que les dispositions pour la prise de décision en cas de survenance d une situation d exposition d urgence.
In the metric system, power is measured in	Dans le système métrique, la puissance est mesurée en
BlSHOP You have 15 seconds to get to the elevator before the emergency power comes on.	T'as 15 secondes pour arriver ŕ l'ascenseur de service avant la mise en route du systčme électrique de secours.
(3) Advanced Emergency Braking System means a system which can automatically detect an emergency situation and activate the vehicle braking system, with or without driver intervention, to decelerate the vehicle with the purpose of avoiding or mitigating a collision	(3) Système avancé de freinage d'urgence désigne un système qui peut détecter automatiquement une situation d'urgence et activer le système de freinage du véhicule, avec ou sans l'intervention du conducteur, pour ralentir le véhicule et ainsi éviter ou atténuer une collision
Secondly, the Department must have a modern information system encompassing all emergency requirements.	Deuxièmement, le Département doit disposer d apos un système d apos information moderne englobant toutes les exigences en cas d apos urgence.
1.3(b) Joint oversight system with voluntary transfer of responsibilities emergency oversight mechanism	1.3(b) Système de supervision conjointe avec transfert volontaire de responsabilités mécanisme de supervision d urgence
Judicial system Empire of AustriaKingdom of HungaryThe judicial power was independent of the administrative power.	Le Royaume de Hongrie possède, contrairement à l'Empire d'Autriche, une structure centralisée.
Article 1 'Constituent power, legislative power, budgetary power and the power to supervise the executive belong essentially to the parliament in a democratic system'.	Bien entendu, nous attendons de savoir ce qu'en dira la Commission, d'autant plus que nous comptons parmi nous le Viceprésident Marin.
A Standing Group on Emergency Questions (SEQ) supervises the Agency's Emergency Management System, which was set up under the 1974 agreement (see Appendix I).	Un groupe permanent sur les questions urgentes (GQU) supervise le système de gestion des cas d'urgence de l'Agence, créé au titre de l'accord de 1974 (cf. annexe I).
In addition to the Central Emergency Revolving Fund, humanitarian organizations of the United Nations system have taken steps to strengthen their own emergency arrangements.	Outre le Fonds central autorenouvelable d'urgence, les organisations humanitaires des Nations Unies ont pris des mesures pour renforcer leurs propres dispositifs d'intervention d'urgence.
Emergency braking Emergency braking is a brake command that stops the train to ensure the specified level of safety without any brake system degradation.	Freinage d'urgence Le freinage d'urgence est une commande du frein qui arrête le train pour garantir un niveau de sécurité spécifié sans dégradation quelle qu'elle soit du système de freinage.
And that's basically what's called a power amplification system.	Et c'est ce qu'on appelle simplement un système d'amplification de puissance.
15 6.7 Escape routes and emergency exits shall have a suitable safety guidance system.	15 6.7 Les voies de repli et issues de secours doivent être équipées d'un système de guidage de sécurité approprié.
An emergency lighting system of sufficient intensity and duration is compulsory on board trains.	Un système d'éclairage de secours d'une intensité et d'une autonomie suffisante est obligatoire à bord des trains.
An electric power distribution system is the final stage in the delivery of electric power it carries electricity from the transmission system to individual consumers.	Un réseau de distribution électrique est la partie d'un réseau électrique desservant les consommateurs.
(c) The need to take into account the emergency response capacity of the United Nations system in considering the concept of United Nations emergency teams	c) La nécessité de tenir compte de la capacité d apos intervention d apos urgence du système des Nations Unies lors de l apos examen de la notion d apos équipe de secours d apos urgence des Nations Unies
Desperate to hold onto power, Pervez Musharraf has discarded Pakistan s constitutional framework and declared a state of emergency.	Désespéré de conserver le pouvoir, Pervez Moucharraf a tourné le dos au cadre constitutionnel du Pakistan et déclaré l état d urgence.

Afficher cette page en français