Translation of "electronic device" to French language:

Dictionary English-French

Device - translation :

Dispositif

Electronic - translation :

électronique

Electronic device - translation :

Appareil électronique

Keywords : Dispositif Engin Appareil Explosif Machine électronique Appareils Appareil Surveillance Ordinateur

Examples (External sources, not reviewed)

It's an electronic device.	C'est un appareil électronique.
Non electronic thermostats, without electrical triggering device	La partie fixe du MEP (20 ) des marchandises originaires relevant de la catégorie de démantèlement IG est éliminée à la date d'entrée en vigueur du présent accord.
(18) qualified electronic signature creation device means an electronic signature creation device which meets the requirements laid down in Annex II	18) dispositif de création de signature électronique qualifié , un dispositif de création de signature électronique qui satisfait aux exigences énoncées à l'annexe II
(jj) the electronic signature was created by a qualified electronic signature creation device	(jj) la signature électronique a été créée par un dispositif de création de signature électronique qualifié
logarithms, multiplications and divisions without any electronic device.	C'est un instrument qui permettait de trouver la racine carrée, d'obtenir des logaritmes, de multiplier et de diviser sans avoir recours à aucun élément électronique.
An LED is a semiconductor. It's an electronic device.	La LED est un semi conducteur. C'est un appareil électronique.
They probably also own another electronic device such as	Il possède probablement aussi un autre dispositif électronique tel que
(17) electronic signature creation device means configured software or hardware used to create an electronic signature	17) dispositif de création de signature électronique , un dispositif logiciel ou matériel configuré servant à créer une signature électronique
Non electronic thermostats, automatic regulating or controlling, with electrical triggering device	La partie fixe du MEP (15 ) des marchandises originaires relevant de la catégorie de démantèlement IF est éliminée à la date d'entrée en vigueur du présent accord.
An electronic amplifier, amplifier, or (informally) amp is an electronic device that increases the power of a signal.	Un amplificateur électronique (ou amplificateur, ou ampli) est un système électronique augmentant la tension et ou l intensité d un signal électrique.
Aircraft electronic device rules to stay in force in Australia for now	Les règles relatives à l'utilisation d'appareils électroniques à bord restent pour l'instant en vigueur en Australie
The device may be electronic, mechanical, or a combination of the two.	Ce dispositif peut être électronique ou mécanique.
AGM 114B has electronic SAD (Safe Arming Device) for safe shipboard use.	AGM 114B a une électronique de type SAD (Safe Arming Device) pour une utilisation sécurisée depuis un navire.
(22) qualified electronic seal means an advanced electronic seal which is created by a qualified electronic seal creation device, and which is based on a qualified certificate for electronic seal	22) cachet électronique qualifié , un cachet électronique avancé qui est créé à l'aide d'un dispositif de création de cachet électronique qualifié et qui repose sur un certificat qualifié de cachet électronique
(8) qualified electronic signature means an advanced electronic signature which is created by a qualified electronic signature creation device, and which is based on a qualified certificate for electronic signatures	8) signature électronique qualifiée , une signature électronique avancée qui est créée à l'aide d'un dispositif de création de signature électronique qualifié et qui repose sur un certificat qualifié de signature électronique
Electronic oscilloscopes and oscillographs, without recording device (excl. cathode ray oscilloscopes and oscillographs)	Parties de récipients isothermiques dont l'isolation est assurée par le vide (à l'exclusion des ampoules en verre)
Oscilloscopes and oscillographs, non electronic, without recording device (excl. cathode ray oscilloscopes and oscillographs)	Mannequins et articles similaires automates et scènes animées pour étalages (à l'exclusion des modèles utilisés pour l'enseignement, des poupées présentant des caractères de jouet et des marchandises présentées sur ces mannequins)
Electronic instruments and appliances for measuring or checking electrical quantities, without recording device, n.e.s.	LISTE DE DÉMANTÈLEMENT TARIFAIRE DE L'ÉQUATEUR POUR LES MARCHANDISES ORIGINAIRES DE L'UNION EUROPÉENNE
Electronic money shall mean monetary value as represented by a claim on the issuer which is ( a ) stored on an electronic device	Date de départ ( Start date ) date à laquelle la première partie d' une opération de politique monétaire est réglée . La date de départ correspond à la date d' achat pour les opérations fondées sur des accords de pension et des swaps de change .
Instruments and apparatus for measuring or checking electrical quantities, without recording device, non electronic, n.e.s.	Sauf disposition contraire de la liste de démantèlement tarifaire de l'Équateur, les catégories de démantèlement suivantes s'appliquent conformément à l'article 22 (élimination des droits de douane) du titre III (commerce de marchandises) du présent accord
3.1.1.1 Hardware is understood to be a desktop PC, a laptop, a netbook, a Smartphone, a tablet device or any electronic device capable of network connection.	3.1.1.1 Est entendu par matériel un ordinateur de bureau, un ordinateur portable, un miniportable (netbook), un téléphone intelligent (smartphone), une tablette ou tout appareil électronique capable de fournir une connexion au réseau.
3.1.6.1 Hardware is understood to be a desktop PC, a laptop, a netbook, a Smartphone, a tablet device or any electronic device capable of network connection.	3.1.6.1 Est entendu par matériel un ordinateur de bureau, un ordinateur portable, un miniportable (netbook), un téléphone intelligent (smartphone), une tablette ou tout appareil électronique capable de fournir une connexion au réseau.
(i) stored electronically on an electronic device such as a chip card or a computer memory	(i) stockée électroniquement sur un support électronique tel qu une carte à puce ou une mémoire d ordinateur
Parts and accessories of non electronic calculators, for accounting machines, cash registers or other machines, incorporating a calculating device, of heading 8470, n.e.s. (excl. electronic assemblies)	Chauffe eau électriques instantanés
Electronic calculating machines incorporating a printing device, with mains connection (excl. data processing machines of heading 8471)	Machines à calculer électroniques avec organe imprimant, raccordées au réseau (à l'excl. des machines automatiques de traitement de l'information du no8471)
Electronic calculating machines incorporating a printing device, with mains connection (excl. data processing machines of heading 8471)	Appareils et dispositifs électriques d'allumage pour moteurs à allumage par étincelles ou par compression, y compris conjoncteurs disjoncteurs (autres que génératrices, démarreurs, distributeurs, bobines d'allumage, magnétos, volants magnétiques et bougies d'allumage)
(65) electronic control unit means an engine's electronic device that is part of the emission control system and uses data from engine sensors to control engine parameters	65) unité de commande électronique , un dispositif électronique d un moteur qui fait partie du système antipollution et qui se sert des données des capteurs du moteur pour gérer les paramètres de celui ci
The vast majority of airliners should qualify for greater electronic device use under the new guidelines, Huerta said.	La vaste majorité des avions de ligne devraient permettre une utilisation plus large des appareils électroniques en vertu des nouvelles directives, a déclaré Huerta.
An electronic conversion device shall be capable to display all relevant data for the measurement without additional equipment.	Un dispositif de conversion électronique doit être capable d afficher toutes les données pertinentes pour le mesurage sans équipement supplémentaire.
Electronic calculating machines not incorporating a printing device, with mains connection (excl. data processing machines of heading 8471)	Machines à calculer électroniques sans organe imprimant, raccordées au réseau (à l'excl. des machines automatiques de traitement de l'information du no8471)
Electronic calculating machines not incorporating a printing device, with mains connection (excl. data processing machines of heading 8471)	Parties des appareils et dispositifs électriques d'allumage et de démarrage, génératrices etc. du no 8511, n.d.a.
Electronic assemblies of accounting machines, cash registers or other machines, incorporating a calculating device, of heading 8470, n.e.s.	Machines et appareils électriques pour le soudage des matières thermoplastiques (sauf microsoudeuses de fils du type utilisé dans la fabrication de dispositifs à semi conducteur et à l'exclusion des machines et appareils pour le soudage des matières plastiques par résistance)
Article 50 ( 3 ) shall apply to electronic money in so far as the payment service provider is technically in a position to freeze or prevent further spending of the electronic money stored on an electronic device .	L' article 50 , paragraphe 3 , s' applique à la monnaie électronique dans la mesure où le prestataire de services de paiement est techniquement capable de geler ou d' empêcher toute nouvelle dépense de la monnaie électronique stockée sur un support électronique .
DL It is amazing how now the population has truely become nearly one organism, because of that electronic device.	DL il est incroyable de constater à quel point la population est devenue un organisme unique du fait de cet objet.
(iii) where the electronic signature creation data related to the electronic signature validation data are located in a qualified electronic signature creation device, an appropriate indication of this, at least in a form suitable for automated processing.	(iii) le cas échéant, une mention indiquant, au moins sous une forme adaptée au traitement automatique, que les données de création de la signature électronique associées aux données de validation de la signature électronique se trouvent dans un dispositif de création de signature électronique qualifié.
(yyy) where the electronic seal creation data related to the electronic seal validation data are located in a qualified electronic seal creation device, an appropriate indication of this, at least in a form suitable for automated processing.	(yyy) le cas échéant, une mention indiquant, au moins sous une forme adaptée au traitement automatique, que les données de création du cachet électronique associées aux données de validation du cachet électronique se trouvent dans un dispositif de création de cachet électronique qualifié.
e. Electronic communication means a communication transmitted (whether from one person to another, from one device to another or from a person to a device or vice versa (a) by means of a telecommunication system (within the meaning of the Telecommunications Act 1984) (b) by other means but while in an electronic form (UK Electronic Communications Act 2000, Sect.	Le terme communication électronique' désigne une communication transmise (soit d'une personne à une autre, soit d'un appareil à un autre, soit d'une personne à un appareil et inversement) a) au moyen d'un système de télécommunication (au sens du Telecommunications Act de 1984) b) par d'autres moyens mais toujours sous une forme électronique (UK Electronic Communications Act 2000, art.
E money products which provide the customer with a portable electronic device , typically an integrated circuit card containing a microprocessor chip .	Produits de monnaie électronique qui se présentent pour le client sous la forme d' un support électronique portable , typiquement une carte à circuits intégrés contenant une puce microprocesseur .
Device Floppy Device...	Périphérique Lecteur de disquettes
for the actions referred to in Article 4(1)(b), the Commission may decide to grant a lump sum per vessel localisation device or for a device allowing electronic recording and reporting of data	pour les actions visées à l'article 4, paragraphe 1, point b), la Commission peut décider d'accorder un montant forfaitaire par dispositif de localisation des navires ou par dispositif permettant l'enregistrement et la communication électroniques des données
For instance, under article 1(7) of EU Directive 2004 18 EC, electronic auction is defined as a repetitive process involving an electronic device for presentation of new prices and or new values.	À l'article 1 7 de la Directive 2004 18 CE, par exemple, une enchère électronique est définie comme étant un processus itératif selon un dispositif électronique de présentation de nouveaux prix, revus à la baisse, et ou de nouvelles valeurs.
De Forest's device was shortly refined by him and Edwin H. Armstrong into the first electronic amplifier, a tube called the triode.	De Forest perfectionna bientôt son invention et avec Edwin H. Armstrong mit au point le premier amplificateur électronique, la triode.
In electronic systems, a heat sink is a passive heat exchanger that cools a device by dissipating heat into the surrounding medium.	Un dissipateur thermique est un dispositif destiné à favoriser l'évacuation des pertes dissipées par les éléments semi conducteurs de puissance.
Redemption of electronic money should be allowed at least for a certain period of time ( to be determined ) after the expiry date of such electronic money or of such device on which the electronic money value is stored , if it is still technically possible to ascertain the value of such electronic money .	Le remboursement de la monnaie électronique doit pouvoir être effectué du moins pendant un certain temps ( à déterminer ) après sa date d' expiration ou après du support sur lequel la valeur monétaire est stockée , dans la mesure où il est encore techniquement possible d' établir la valeur de cette monnaie électronique .
Parts and accessories of non electronic calculators for accounting machines, cash registers or other machines, incorporating a calculating device, of heading 8470, n.e.s.	Parties et accessoires pour machines à calculer non électroniques, machines comptables, caisses enregistreuses ou pour autres machines à dispositif de calcul du no8470, n.d.a.

Afficher cette page en français