Translation of "elder children" to French language:

Dictionary English-French

Children - translation :

Enfants

Elder - translation :

Aîné

Elder children - translation :

Les enfants plus âgés

Keywords : Enfant Enfants Femmes Leurs Aîné Aînée Ancien Ainé Aînés

Examples (External sources, not reviewed)

We elder children fled the country.	Les enfants les plus âgés ont fui le pays.
No women, no children, no elder.	Je leur ai promis que le FLN les vengerait.
For the elder children that were at school clothes and shoes would be perfect.	Pour les enfants plus grands, qui était à l'école, des vêtements et des chaussures seraient l'idéal.
To Shem, the father of all the children of Eber, the elder brother of Japheth, to him also were children born.	Il naquit aussi des fils à Sem, père de tous les fils d Héber, et frère de Japhet l aîné.
We do this as children, we do this even as adults, we do this as elder.	Et aussi nous voulons apprendre. L'apprentissage est important.
Unto Shem also, the father of all the children of Eber, the brother of Japheth the elder, even to him were children born.	Il naquit aussi des fils à Sem, père de tous les fils d Héber, et frère de Japhet l aîné.
Elder..	Aîné...
Elder.	Monsieur l'ancien.
Aigo, Elder.	Oui, l'ancien.
Yes, Elder.	Oui, l'ancien.
It's Elder.	Il est ancien.
Geez, Elder.	Décidément, aîné.
I'm sorry, Elder.	Je suis désolé, Aîné.
Thank you, Elder!	Merci, l'ancien !
I'm Elder Davis.	Je suis ancien Davis.
She had three children with her husband, and her elder son, Naruhito, is the current heir to the Chrysanthemum throne.	Elle a eu avec son époux trois enfants dont l'actuel héritier du trône du Chrysanthème, Naruhito.
He was the elder of the two children of John Calvin Coolidge Sr. (1845 1926) and Victoria Josephine Moor (1846 85).	Il était l'aîné des deux enfants de John Calvin Coolidge, Sr. (1845 1926) et de Victoria Joséphine Moor (1846 1885).
Elder of Ziyon pleads	Simply Jews se demande
Elder! Please be calm!	Ancien ! calmez vous s'il vous plait !
That is, Elder, Styl...	C'est que, L'ancien, styl...
Xenophilius The Elder Wand.	La baguette de Sureau,
Mamata Banerjee The elder sister	Mamata Banerjee La soeur aînée
She is my elder sister.	C'est ma sœur aînée.
He has three elder sisters.	Il a trois grandes sœurs.
Her elder daughter is married.	Sa fille aînée est mariée.
You're drinking with an elder.	C'est pas grave. Tu bois avec un ainé.
Who's elder Choi Phil Seong?	Qui est Choi Phil Seong?
Howdy do, Elder. Howdy do.	Comment allezvous, monsieur l'ancien ?
She inherited the throne at the age of 18, after her father's three elder brothers had all died, leaving no legitimate, surviving children.	Elle monta sur le trône à l'âge de 18 ans après la mort sans héritiers légitimes des trois frères aînés de son père.
How old is your elder son?	Quel âge a votre fils aîné ?
My elder brother doesn't do sports.	Mon grand frère ne fait pas de sport.
Printing P. The elder Didot, Paris.	Imprimerie P. Didot l'aîné, Paris.
She is Tony Soprano's elder sister.	Elle est la sœur ainée de Tony Soprano.
Elder, a song is an art.	L'ancien, la chanson c'est de l'art.
Elder, I will go with you.	L'ancien, je vais aller avec vous.
They call themselves the Elder Brothers.	Ils se nomment eux mêmes les Frères Ainés.
Why would daddy bring Elder Revels?	Pourquoi est ce que papa avait amené Elder Revels?
Elder Cheeves will set the tune.	L'ancien Cheeves nous donnera le bon ton.
I ll go with you, Elder.	Je pars avec vous, monsieur.
The charismatic young leaders and elder statesmen.	De charismatiques jeunes leaders, des députés respectés.
One Tharu elder from Chitwan, Nepal recollects	Une vieille dame Tharu de Chitwan au Népal se rappelle
My elder brother is able to drive.	Mon frère aîné peut conduire une voiture.
First to elder brother in law, second	Première frère aîné frère, deuxième
Boromir (338 432), elder son of Boron.	) Fils cadet de Boron.
Aren't you gonna greet an elder properly?	Tu va pas saluer un ainé correctement?!

Afficher cette page en français