Translation of "economic dimension" to French language:

Dictionary English-French

Dimension - translation :

Dimension

Economic - translation :

économique

Economic dimension - translation :

Dimension économique

Keywords : Dimension Au-delà Visuelle Dimensions Sonore économique économiques Croissance économie Crise

Examples (External sources, not reviewed)

The Economic Dimension	La dimension économique
3.2.2 Economic dimension	3.2.2 Volet économique
V. THE ECONOMIC DIMENSION	V. LA DIMENSION ECONOMIQUE
Second, on economic dimension content.	Deuxièmement, je voudrais aborder le contenu de la dimension économique.
3.6 The economic dimension of sport	3.6 Dimension économique du sport
A Social Dimension for Transatlantic Economic Cooperation	Une dimension sociale pour la coopération économique transatlantique
At its core lies the economic dimension.	L'économie y joue un rôle central.
the regional dimension of United Nations economic	activités des Nations Unies dans les domaines
And then the economic and social dimension.	Dimension économique et sociale, ensuite.
It is true that Gothenburg incorporated the environmental dimension into the economic and social dimension.	C'est vrai à Göteborg, la dimension environnementale a été intégrée dans la dimension économique et sociale.
Vertical Dimension Socio economic Efficiency and Sustainability Criteria	Dimension verticale Critères d'efficacité et de viabilité socioéconomique
dimension of United Nations economic and social activities	des Nations Unies dans les domaines économique
An economic and social dimension to external relations	Apporter une dimension économique et sociale aux relations extérieures
The three main objectives involve the political and security dimension, the economic and financial dimension and the social, cultural and human dimension.	Les objectifs visés sont matérialisés par un volet politique et de sécurité, un volet économique et financier et un volet social, culturel et humain.
The Commission is investigating only those aspects of sport with a Community dimension and an economic dimension.	La Commission n'instruit que les affaires revêtant une dimension communautaire et économique.
How should the economic dimension of CR be defined?	Comment doit on définir la dimension économique de la responsabilité d'entreprise?
3.3.1 The participatory dimension and economic and social cohesion.	3.3.1 Dimension participative et cohésion économique et sociale.
Ownership, however, is only one dimension of an economic system.	Cependant, il ne s agit là que d une seule dimension du système économique.
the regional dimension of United Nations economic and social activities	dimensions régionales des activités économiques et sociales des Nations Unies
For a social dimension of European Economic and Monetary Union	La dimension sociale de l'Union économique et monétaire
Economic reform, the transition to more open economies, and the human dimension of economic adjustment.	39. Réforme économique, libéralisation et dimension sociale de l apos ajustement économique.
The vertical dimension called Socio economic Eefficiency Sustainability expresses the socio economic return on investment.	La dimension verticale, dite efficacité viabilité socioéconomique , exprime les retombées socioéconomiques des investissements.
You rightly point to Europe's social dimension, the fact that economic and monetary union must go hand in hand with the social dimension, but what about the regional dimension ?	Vous avez très justement évoqué la dimension sociale de l'Europe, avec laquelle l'union économique et monétaire doit aller de pair. Je me demande, quant à moi, ce qu'il en est de la dimension régionale?
By rebalancing , I meant creating more balance among the three components of our organization the economic and ecological dimension, the human dimension and, of course, the political and military dimension.	Et par rééquilibrage, j'entendais plus qu'un équilibre entre les trois composantes de notre organisation la dimension économique et écologique, la dimension humaine et, bien entendu, la dimension politique et militaire.
For that, it must have not only an economic and monetary dimension but also an ecological and, above all, a social dimension.	Il doit se réaliser non seulement dans sa dimension économique et monétaire, mais aussi dans sa dimension écologique et surtout sociale.
Firstly, because we Europeans want our future Union to have not only an economic dimension but also a foreign policy and security dimension.	En effet, les problèmes communs sont de plus en plus nombreux.
2020 Vision A Black Sea Dimension (Focus on economic issues and sustainable development)	Une vision à l'horizon 2020 Une dimension de la mer Noire (les questions économiques et le développement durable en point de mire)
A breach in NIS can generate an impact that transcends the economic dimension.	Une atteinte à la SRI peut avoir des conséquences qui dépassent sa dimension économique.
This, surely, is a clear sign of Europe's changing economic and social dimension.	La lutte contre la drogue serait intensifiée.
Lastly, we confirmed the importance of the social dimension of European economic development.	Enfin, nous avons confirmé l importance de la dimension sociale du développement économique européen.
3.5 It is vital to integrate the gender dimension in the new economic governance.	3.5 Il est indispensable d'intégrer la dimension de genre dans la nouvelle gouvernance économique.
3.7 It is vital to integrate the gender dimension in the new economic governance.	3.7 Il est indispensable d'intégrer la dimension de genre dans la nouvelle gouvernance économique.
3.7 Subcommittee For a social dimension of European Economic and Monetary Union (15 members)	3.7 Sous comité sur La dimension sociale de l'Union économique et monétaire (15 membres)
3.8 It is vital to integrate the gender dimension in the new economic governance.	3.8 Il est indispensable d'intégrer la dimension de genre dans la nouvelle gouvernance économique.
4.7 Subcommittee For a social dimension of European Economic and Monetary Union (15 members)	4.7 Sous comité sur La dimension sociale de l'Union économique et monétaire (15 membres)
Clearly, then, economic and monetary union must not be confined to the monetary dimension.	Je tiens cependant à rappeler que les occupants, ou plutôt une partie d'entre eux, s'obstinent à demeurer dans le bâtiment.
There will be many more indicators, including indicators on the economic and social dimension.	Les indicateurs seront bien plus nombreux. Ils concerneront la dimension économique et sociale.
Indeed, at the core of CR lies the economic dimension, i.e. the inherent impact of firms in the economic sphere and particularly on economic development.	La responsabilité d'entreprise, en effet, est indissociable de la dimension économique, autrement dit de l'impact que les entreprises ont dans la sphère économique, notamment en matière de développement économique.
Rather, the Johannesburg Conference gives us the opportunity to start all over again, making a world wide commitment to a development model that blends the economic dimension with both the social dimension and the environmental dimension.	Au contraire, la conférence de Johannesburg nous fournit l'occasion de recommencer depuis le début, en constituant un engagement mondial sur un modèle de développement qui marie la dimension économique à la dimension sociale et à la dimension environnementale.
3.11 The economic dimension of sport has grown out of all proportion in recent years.	3.11 La dimension économique du sport a crû outre mesure ces dernières années.
4.1.1.1 The socio economic contribution of migrants is a key dimension of the integration agenda.	4.1.1.1 La contribution socio économique des migrants est un élément clé de l'agenda pour l'intégration.
But the foundation of the economic and social dimension of the European structure is culture.	Cependant, c'est la culture qui constitue le fondement des dimensions économique et sociale de l'Europe.
It is no longer just an economic issue it has taken on an ethical dimension.	C'est aussi devenu une question d'ordre éthique.
Attention is paid both to legal and illegal migration and to the socio economic dimension.	Nous nous penchons sur l'immigration légale et illégale et sur la dimension socio économique du phénomène.
53. The expansion of international trade is essential to economic growth and is an integral part of the economic dimension of development.	53. L apos expansion du commerce international est indispensable à la croissance économique et fait partie intégrante de la dimension économique du développement.

Afficher cette page en français