Translation of "eastern church" to French language:
Dictionary English-French
Church - translation : Eastern - translation : Eastern church - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The corpus of Eastern church laws | Le corpus de lois des églises orientales |
However, in Eastern Europe, the influence of the Eastern Roman Empire and the Eastern Orthodox Church made Greek and Old Church Slavonic the dominant written languages. | Cependant, en Europe orientale, l'influence de l'Empire byzantin et de l'Église orthodoxe font du grec et du slavon les langues dominantes. |
It is the second largest Eastern Catholic Church, the largest being the Ukrainian Catholic Church. | L'Église catholique syro malabare est une des Églises catholiques orientales du Kerala en Inde. |
Source Eastern Diocese of the Armenian Church of American | Source Eastern Diocese of the Armenian Church of American |
The eastern part of the church is early gothic. | La partie orientale de l'église est du début gothique. |
He is considered a saint and martyr by the Catholic Church and the Eastern Orthodox Church. | Il est considéré comme Saint par les catholiques et les orthodoxes. |
Sainthood Simon, like the other Apostles, is regarded as a saint by the Roman Catholic Church, the Eastern Orthodox Churches, the Oriental Orthodox Churches, the Eastern Catholic Churches, the Anglican Church and the Lutheran Church. | Dans l'Église catholique, il est fêté le 28 octobre avec l'apôtre saint Jude aussi appelé Thaddée. |
An Eastern Orthodox church and the San Pablo Anglican Cathedral, the mother church of the Episcopal Church in Colombia, are both located in Chapinero. | Une église orthodoxe orientale et la cathédrale anglicane San Pablo, l'église mère de l'Église épiscopale de Colombie, sont toutes deux situées dans le quartier de Chapinero. |
It was also an important centre for the Eastern Orthodox Church. | C'était aussi un grand centre religieux pour l'Église orthodoxe. |
The Church of the Holy Apostles (, Agioi Apostoloi ), also known as the Imperial Polyándreion (imperial cemetery), was an Eastern Orthodox church in Constantinople, capital of the Eastern Roman Empire. | L église des Saints Apôtres, (, Agioi Apostoloi , également connue sous le nom de Polyandrion (cimetière impérial) ou Myriandrion est une église byzantine de Constantinople, aujourd'hui disparue. |
Some Orthodox churches, such as the Bulgarian Orthodox Church, Russian Orthodox Church, Serbian Orthodox Church, Ukrainian Orthodox Church and Macedonian Orthodox Church, as well as several Eastern Catholic churches, still use Church Slavonic in their services and chants today. | Au sud du Danube, il demeura après la conquête turque et jusqu'à la fin du la langue liturgique de l'Église orthodoxe des Balkans. |
In 1963 the eastern and southern sides of the church were excavated. | En 1963, on dégagea les ailes Est et Sud. |
The Patriarch is the head of the Eastern sui iuris Coptic Catholic Church, a particular Church in the Catholic Church in full communion with the Holy See. | Le primat de l'Église catholique copte, communauté autonome des Églises catholiques orientales, est en communion avec l'Église catholique romaine. |
His feast day is celebrated on May 8 in the Roman Catholic Church and in the Eastern Orthodox church, and on 13 Pashons in the Coptic Orthodox Church. | Arsène de Scété ou Arsène le Grand ( vers 350 445 ou 449) est un saint de l'Église catholique et de l'Église orthodoxe. |
He is commemorated 1 September by the Eastern Orthodox and Eastern Catholic Churches, and 5 January in the Roman Catholic Church. | Il est commémoré le septembre par les Orthodoxes orientaux et Catholiques byzantins et le 5 janvier dans l'Église catholique romaine. |
He is revered as a saint by the Roman Catholic Church and the Eastern Orthodox Church he was declared a Doctor of the Church by Pope Benedict XIII in 1729. | Il fut déclaré docteur de l'Église par le pape Benoît XIII en 1729. |
Her feast day is celebrated on December 22 on the Eastern Orthodox Church calendar. | Fête le 22 décembre. |
Saint Awtel is celebrated by the Eastern Orthodox Church, the Jacobites and the Maronites. | Saint Awtel est célébré par les Byzantins, les Jacobites et les Maronites. |
The Russian Old Orthodox Church () is an Eastern Orthodox Church of the Old Believers tradition, born of a schism within the Russian Orthodox Church ( raskol ) during the 17th century (Old Believers). | L'Église vieille orthodoxe russe (en russe Русская Древлеправославная Церковь) est une Église orthodoxe non canonique, traditionaliste, née d'un schisme de l'Église orthodoxe russe au . |
Holy Sunday Church () is an Eastern Orthodox church in Sofia, the capital of Bulgaria, a cathedral of the Sofia bishopric of the Bulgarian Patriarchate. | La cathédrale Sainte Nédélia (bulgare ) de Sofia est une des cathédrales de l Église orthodoxe bulgare, placé sous l autorité directe de l évêché de Sofia. |
Taylor, Simon, Place names and the Early Church in Eastern Scotland , in Barbara Crawford (ed. | Taylor, Simon, Place names and the Early Church in Eastern Scotland , in Barbara Crawford (ed. |
The Greek Orthodox Patriarch of Jerusalem is the head bishop of the Orthodox Church of Jerusalem, ranking fourth of nine Patriarchs in the Eastern Orthodox Church. | Liste des patriarches orthodoxes de Jérusalem (primats de l'Église orthodoxe de Jérusalem). |
Eastern traditions The Eastern Orthodox Church has also preserved a tradition regarding the clothing of Jesus which was divided among the soldiers after the crucifixion. | La tradition orientale L'Église orthodoxe orientale a également conservé une tradition en ce qui concerne les vêtements de Jésus qui ont été répartis entre les soldats après la crucifixion. |
In the Eastern Orthodox Church and Eastern Catholic Churches of the Byzantine rite his feast day is September 4, in the Roman Catholic, January 24. | On le fête le 24 janvier dans l'Église latine (le 4 septembre en Orient). |
The Syriac Orthodox Church, the Malankara Orthodox Syrian Church and the Greek Orthodox Church, as well as the Syriac Catholic Church, the Syro Malankara Catholic Church and all Byzantine Rite Eastern Catholic Churches commemorate Saint Clement of Rome (called in Syriac Mor Clemis ) on 24 November the Russian Orthodox Church commemorates St Clement on 25 November. | Les églises syriaque orthodoxe, syro malankare orthodoxe, grecque orthodoxe, catholique syriaque et catholiques orientales le célèbrent le 24 novembre, l'Église orthodoxe russe, le 25 novembre et l'Église copte orthodoxe le 8 décembre. |
The Russian Orthodox Old Rite Church (or Russian Orthodox Oldritualist Church, Russian Orthodox Old Ritualist Church) () is an Eastern Orthodox Church of the Old Believers tradition, born from a schism within the Russian Orthodox Church following the liturgical reforms of Patriarch Nikon in the second half of 17th century (Old Believers). | L'Église orthodoxe vieille ritualiste russe (en russe Русская Православная Старообрядческая Церковь) est une Église orthodoxe traditionaliste, née d'un schisme de l'Église orthodoxe russe au . |
The orientation of the church was changed and a new nave was added on the eastern side. | À l Est, il a ajouté l espace d une nouvelle nef. |
Between the Latin Rite Catholic Church and some other Eastern Catholic Churches, such as the Syro Malabar Catholic Church, there is no variance about theological opinions of Purgatory. | Le compendium du Catéchisme de l'Église catholique, d'abord publié en 2005, est un résumé du Catéchisme de l'Église catholique. |
Veneration In the Eastern church, the cult of Anne herself may go back as far as c. 550, when Justinian built a church in Constantinople in her honor. | Culte En 550, on construisit une église à Constantinople en l'honneur de sainte Anne. |
If Catholicism is understood as the Roman Catholic Church understands it, identification of beliefs is relatively easy, though preferred expressions of the beliefs vary, especially between the Latin Church, the Eastern Catholic Churches of Greek tradition, and the other Eastern Catholic Churches. | Dans le Code de droit canonique de 1983, 20 canons utilisent l'expression Église catholique . |
Like the other Eastern Catholic Churches, the Ethiopian Catholic Church is in full communion with the Holy See. | LÉglise catholique éthiopienne, Église catholique abyssinienne ou Église catholique guèze est une des Églises catholiques orientales. |
The Eastern Orthodox sanctuary On the northeast side of the Church of the Transfiguration there is the more modest Orthodox Church which was built in 1862 with funds from Romania. | Outre la basilique catholique romaine, le mont Tabor est également surmonté d'une église orthodoxe, construite elle aussi sur des vestiges de l'époque croisée. |
Last week, two church leaders were stabbed in Bekasi Regency, on the eastern border of the capital city, Jakarta. | La semaine dernière, deux responsables d'église ont été poignardés dans la régence de Bekasi, à la limite Est de la capitale Djakarta. |
Between 1298 and 1332 the eastern part of the abbey church was rebuilt in the English Decorated Gothic style. | Entre 1298 et 1330, la partie orientale de l'église abbatiale est reconstruite dans le style gothique décoratif anglais. |
The Eastern Empire was marked by closer relations between the political state and Christian Church, with doctrinal matters assuming an importance in eastern politics that they did not have in Western Europe. | Au niveau politique, l'influence de l'Église était bien plus forte dans l'Empire byzantin qu'en Europe occidentale et les questions doctrinales influençaient fréquemment les décisions des dirigeants. |
This is a list of the Maronite Patriarchs of Antioch, the primate of the Maronite Church, one of the Eastern Catholic Churches. | Liste des patriarches maronites d'Antioche (primats de l'Église maronite). |
She is the first woman of Indian origin to be canonised as a saint by the Catholic Church , the second saint to be canonized in India and the first canonised saint of the Syro Malabar Catholic Church, an Eastern Catholic Church of the Saint Thomas Christian community. | Elle est la première sainte indienne. |
He was essentially left for dead in front of a Methodist church near his mother's home in the eastern Cuban town of Holguin. | Il a été pratiquement laissé pour mort en face de l'Eglise méthodiste située près de chez sa mère à l'est de la ville cubaine de Holguin. |
These reforms were mostly intended to bring the Russian Church into line with the other Orthodox Churches of Eastern Europe and Middle East. | Ces réformes étaient globalement destinées à réunifier l'église avec les autres églises orthodoxes de l'Europe de l'est. |
This church was having Church Alive discussions even before Church Alive formally began. | Cette église était d'avoir des discussions église vivante avant même d'église vivant officiellement commencé. |
It has a mosque, a Catholic church, a Protestant church, and an Orthodox church. | Elle a une mosquée et une église orthodoxe. |
The Coptic Orthodox Church celebrates the feast of Frumentius on December 18, the Eastern Orthodox on November 30, and the Roman Catholic on October 27. | Frumence est fêté le 27 octobre par l'Église catholique romaine, le 30 novembre par l'Église orthodoxe et le 18 décembre par les Églises orthodoxes orientales. |
This church village is located between Nijmegen and Venlo, on the eastern side of the MaasWellerlooi lies in the heart of National Park De Maasduinen. | Wellerlooi est un village situé dans la commune néerlandaise de Bergen, dans la province du Limbourg. |
Non native Christian communities are largely found in the urban regions of Alexandria and Cairo, and are members of the Greek Orthodox Church of Alexandria, the Melkite Greek Catholic Church, the Armenian Apostolic Church, the Latin Catholic Church, the Episcopal Church in Jerusalem and the Middle East, the Maronite Church, the Armenian Catholic Church, the Chaldean Catholic Church, the Syriac Catholic Church, or the Syriac Orthodox Church. | L'Église copte orthodoxe La très grande majorité des chrétiens égyptiens (environ 93 ) appartient à l'Église copte orthodoxe. |
Recently, the ELCA has declared full communion with several American Churches the Moravian Church, the Episcopal Church, the Presbyterian Church (U.S.A.), the Reformed Church in America, the United Methodist Church, and the United Church of Christ. | Les luthériens sont aussi présents au sein de l'Église Évangélique Luthérienne Synode de France et de Belgique (EEL SFB), composée de 1 000 membres en communion avec l'International Lutheran Council (ILC). |
Related searches : Eastern Orthodox Church - Eastern Countries - Eastern Part - Eastern Cape - Eastern Mediterranean - South Eastern - Eastern Region - Eastern Front - Eastern Seaboard - Eastern Catholicism - Eastern Orthodox - Eastern Turki