Translation of "easily accessible" to French language:

Dictionary English-French

Accessible - translation :

Accessible

Easily - translation :

Facilement

Easily accessible - translation :

Facile d'accès

Keywords : Accessible Accessibles Accès Rendre Facile Facilement Aisément Facile Vite Pourrais

Examples (External sources, not reviewed)

3.2.2.3 Be easily accessible.	3.2.2.3 être facilement accessible.
Easily accessible to all passengers.	Aisément accessibles aux passagers.
3.2.2.3 Be open and easily accessible.	3.2.2.3 être ouvert et facilement accessible.
This airport is easily accessible by bus.	Cet aéroport est facilement accessible par le bus.
All markings shall be clearly visible or easily accessible.	Tous les marquages doivent être clairement visibles ou aisément accessibles.
The monitor shall an easily accessible on off switch.	L'écran de l'ordinateur doit être équipé d'un interrupteur marche arrêt d'accès aisé.
A cheap, easily accessible and fast redress mechanism was required	l exigence d un mécanisme de recours qui soit bon marché, aisément accessible et rapide
Life saving appliances shall be easily accessible from the evacuation areas.	v) Les moyens de sauvetage doivent être facilement accessibles depuis les aires d'évacuation
an information platform which is easy to use and easily accessible	de disposer d'une plateforme d'information facilement utilisable et accessible
A key requirement for an efficient airport is to be easily accessible.	Pour être efficace, un aéroport doit absolument être facile d'accès.
For instance gender disaggregated data for various crimes is not easily accessible.	Ainsi, il n'est pas facile de disposer de données ainsi ventilées en ce qui concerne divers types de délits ou crimes.
The computer system unit shall have an easily accessible on off switch.	L'unité centrale de l'ordinateur doit être équipée d'un interrupteur marche arrêt d'accès aisé.
All this should be easily accessible, interoperable and free of restrictions on use.	Toutes ces informations devront être facilement accessibles et interopérables, et libres d utilisation.
Setting up an easily accessible and comparable database on legal instruments on drugs	Élaboration d'une base de données, aisément accessible et comparable, sur les instruments légaux en matière de drogues
The portable computer shall be equipped with an easily accessible on off switch.	L ordinateur portable doit être équipé d un interrupteur marche arrêt d accès aisé.
Ow.ly analytics are easily accessible and give you instant insight into your account activity.	Vous verrez également les sites Web qui renvoient votre public vers vos liens.
an information platform in several languages which is easy to use and easily accessible	de disposer d'une plate forme d'information multilingue, aisément utilisable et accessible,
Procedures for appeal shall be easily accessible, including to small or medium enterprises and	Ces procédures de recours doivent être facilement accessibles, y compris pour les petites et moyennes entreprises et
the prospectus or base prospectus shall be easily accessible when entering the web site	le prospectus ou prospectus de base est aisément accessible sur le site Web
A single, easily accessible, efficient and user friendly system must be created for circulating information.	Il convient de mettre en place un système unique, facilement accessible, efficace et convivial pour diffuser les informations.
First of all, we need to set up an easily accessible and recognisable contact point.	Premièrement un point d'appel identifiable et accessible à tous.
We can only succeed in doing this through debate and by making information easily accessible.	Nous ne pouvons le faire qu'avec des informations et un débat très ouverts.
The problem is that its ubiquity has the potential to become the most easily accessible temptation.	Le problème c'est son ubiquité qui a le potentiel de devenir la plus facile des tentations.
a table with the shipboard working arrangements is posted in an easily accessible place, and contains	un tableau où figurent les conditions de travail à bord du navire est placé en un endroit aisément accessible et indique
It is fundamentally important for the process to be transparent, understandable and easily accessible to citizens.	Il est fondamental que le processus soit transparent, compréhensible et d'un accès commode pour tous les citoyens.
A country apos s natural resources are often its most easily accessible and exploitable development assets.	Dans la plupart des cas, les ressources naturelles d apos un pays représentent aussi ses ressources les plus accessibles et les plus aisément utilisables.
All versions of the online interface should remain easily accessible to the customer at all times.	Toutes les versions de l interface en ligne devraient rester facilement accessibles au client à tout moment.
The site complements the EMCDDA's printed publications programme by providing fast, easily accessible and comprehensive information	Le site s'inscrit en complément du programme de publications imprimées en offrant des informations exhaustives, facilement et rapidement accessibles sur tous les aspects de l'histoire, de la structure, parmi les universitaires, les spécialistes et les médecins dans le domaine de la drogue.
This is why we asked for, and obtained, public data banks that would be easily accessible.	C'est pour cela que nous avions exigé et nous avons obtenu des banques de données publiques aisément accessibles.
The computer shall be designed so that graphic cards are easily accessible and can be changed.	L'ordinateur doit être conçu de manière à ce que les cartes graphiques soient aisément accessibles et puissent être remplacées.
the computer shall be designed so that the memory is easily accessible and can be changed,	l'ordinateur doit être conçu de manière à ce que la mémoire soit aisément accessible et puisse être remplacée,
The sampling point shall be easily accessible without the use of any specialised tool or device.	Le point d échantillonnage doit être facilement accessible sans qu un outil ou un dispositif spécial ne soit requis.
After all, Navalny's texts are also published on his Facebook account, which is easily accessible from Russia.	Après tout, des textes de Navalny sont aussi publiés sur son compte Facebook, qui est facilement accessible en Russie.
After 2015, easily accessible supplies of oil and gas probably will no longer keep up with demand.	Après 2015, les ressources facilement accessibles de pétrole et de gaz n arriveront probablement plus à satisfaire la demande.
(a) the ADR procedure is easily accessible to both parties irrespective of where the party is situated	(b) la procédure de REL est aisément accessible aux deux parties, quel que soit l endroit où elles se trouvent
Easily accessible and applicable methods are being developed for these sectors in some Member States (Austria, Finland).	Des méthodes aisément accessibles et applicables sont mises au point pour ces secteurs dans certains États membres (Autriche, Finlande).
That is why the Agency has to ensure that the public has easily accessible and understandable information.	C'est pourquoi l'autorité de sécurité alimentaire doit veiller à fournir une information facilement compréhensible et accessible pour le public.
That leaflet should be widely published, easily accessible and go hand in hand with an information campaign.	Cette brochure informative devrait être publiée et disponible partout et devrait être accompagnée d'une campagne d'information.
(f) Providing effective and easily accessible remedies to redress violations of the rights of persons belonging to minorities.	f) De prévoir des recours utiles et aisément accessibles en cas de violation des droits des personnes appartenant à des minorités.
Another example is, in 1993, when the RMI launches a meteorological database easily accessible with a computer MeteoBBS.	Un autre exemple est, en 1993, lorsque l IRM lance une banque de données météorologiques accessible très facilement via un ordinateur MeteoBBS.
Such a body should be provided with adequate human and financial resources and made easily accessible to children.	Cet organisme devrait être doté de ressources humaines et financières suffisantes et être aisément accessible aux enfants.
In fact, the National Child Welfare Agency has a free 911 hotline which is easily accessible to all.	De fait, la population a facilement accès, par l'intermédiaire du Centre national de l'enfance, à une ligne téléphonique reliée au 9 1 1.
local to his or her own computer or familiar handheld device and easily accessible by touch or sound.	locale sur son propre ordinateur ou son dispositif familier de poche et facilement accessible par le toucher ou le son.
2.17 Information collected during market surveillance will be stored and exchanged by means of an easily accessible database.	2.17 La conservation et l échange et des informations recueillies lors de la surveillance du marché se feront au moyen d une base de données facile d accès.
4.1.2 The ENP instruments should be easily accessible to civil society organisations in the member and ENP states.	4.1.2 Les organisations de la société civile des États membres et des pays de la PEV devraient pouvoir accéder aisément aux instruments qu'offre la PEV.

Afficher cette page en français