Translation of "earthquake magnitude" to French language:

Dictionary English-French

Earthquake - translation :

Tremblement de terre

Earthquake magnitude - translation :

La magnitude des séismes

Magnitude - translation :

Ordre de grandeur

Keywords : Tremblement Séisme Secousse Séismes Tremblements Ampleur Amplitude Séisme Envergure Grandeur

Examples (External sources, not reviewed)

Serbia Magnitude 5.3 Earthquake Global Voices	Serbie tremblement de terre de magnitude 5.3
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.	Un tremblement de terre de magnitude 5 a frappé Tokyo.
A 6.8 magnitude earthquake hit Myanmar last month.	Un séisme de magnitude 6.8 a frappé le Myanmar le 24 mars dernier, faisant au moins 75 morts et une centaine de blessés.
Myanmar Hit by 6.8 Magnitude Earthquake Global Voices	Le Myanmar frappé par un séisme de 6,8
Chile Powerful 8.8 Magnitude Earthquake Strikes Country Global Voices	Chili Un tremblement de terre d une magnitude de 8,8 frappe le pays
Costa Rica Shaken by 7.6 Magnitude Earthquake Global Voices	Costa Rica Tremblement de terre de magnitude 7,6
A fresh 7.3 magnitude earthquake struck Nepal on Tuesday.	Un nouveau tremblement de terre de magnitude 7,3 a frappé le Népal mardi.
A 6.8 magnitude earthquake hit Myanmar on August 24.	Un séisme de magnitude 6,8 a frappé laBirmanie le 24 aout.
Peru Ica Hit by 6.7 Magnitude Earthquake Global Voices	Pérou Le Storify du séisme d'Ica au Pérou
Mexico 7.8 Magnitude Earthquake Rattles the Country Global Voices	Mexique Un séisme de 7,8 sur l'échelle de Richter a secoué le pays
There's NEVER been an earthquake of this magnitude in Haiti.	Il n'y a jamais eu de tremblement de terre d'une telle magnitude en Haïti.
Red Alert in Guatemala After 7.4 Magnitude Earthquake Global Voices	Alerte rouge au Guatémala après le séisme de magnitude 7,4
Map Epicenter of the 8.2 magnitude earthquake in Northern Chile	Carte épicentre du séisme de magnitude 8.2 dans le Nord du Chili
February 8 A magnitude 8.3 earthquake occurs in Concepción, Chile.	8 février, Chili Concepción est détruite par une tremblement de terre.
Wasn't it because of a mild earthquake of 2.0 magnitude?	N'est ce pas parce qu'un petit seisme a détruit sa maison ?
I'm not saying that fiction has the magnitude of an earthquake,	Je ne dis pas que la fiction a la magnitude d'un tremblement de terre.
A massive earthquake of magnitude 8.8 hit the Japanese islands today.	Un important séisme de magnitude 8.8 a frappé les îles du Japon aujourd'hui.
The earthquake had a magnitude of 6 on the Richter scale.	Le tremblement de terre a eu une magnitude de 6 sur l'échelle de Richter.
Eastern Turkey was hit by a large earthquake of magnitude 7.2 yesterday.	Un tremblement de terre d'une magnitude de 7,2 a frappé le 23 octobre l'est de la Turquie.
On 13 March 2000 Aramits was hit by an earthquake of magnitude 4.2.	Le 13 mars 2000, Aramits fut frappé par un tremblement de terre de magnitude 4,2.
By March 20, a magnitude 4.2 earthquake shook the wilderness around the volcano.	Le 20 mars, un tremblement de terre de magnitude 4,2 secoue la zone autour du volcan.
27 February 2010 earthquake On February 27, 2010 Talcahuano was devastated by the 8.8 magnitude 2010 Chile earthquake and its subsequent tsunami.	La ville a été touchée par le violent séisme du 27 février 2010.
kor_heinrich When an earthquake of magnitude five points hits Japan, international Media says Gasp!	kor_heinrich Quand un séisme de magnitude 5 frappe le Japon, les médias internationaux disent Oh !
The earthquake had a magnitude of 7.9 on the moment magnitude scale (Mw), with its focus deep beneath Izu Ōshima Island in Sagami Bay.	Ce séisme a été estimé en 1977 à une magnitude de moment de 7,9.
Miu tells her experience during the 8.9 magnitude earthquake that struck north eastern Japan yesterday.	Miu relate son expérience du séisme (magnitude 8.9) qui a frappé le nord ouest du japon le 11 mars.
A 17 storey building collapsed during the 6.4 magnitude earthquake in Tainan on February 6.	Un immeuble de 17 étages s'est écroulé pendant un tremblement de terre de magnitude 6,4 à Tainan le 6 février 2016.
A 6.7 magnitude earthquake hit the coastal city of Ica, Peru on October 28, 2011.	Un séisme de magnitude 6,7 a frappé la ville côtière d'Ica, au Pérou le 28 octobre 2011.
At 5 30 this afternoon, there was a mild earthquake of 2.0 magnitude in Seoul.	À 17 30 cet après midi, il y a eu un léger tremblement de terre ici à YeonHee Dong, Séoul.
The 1960 Valdivia earthquake () or Great Chilean earthquake ( Gran terremoto de Chile ) of Sunday, 22 May 1960 was the most powerful earthquake ever recorded, rating 9.5 on the moment magnitude scale.	Le séisme de 1960 à Valdivia, est un séisme qui eut lieu le à (UTC).
It was probably the most powerful earthquake in recorded New Zealand history, with an estimated magnitude of at least 8.2 on the Moment magnitude scale.	C'est probablement le séisme le plus intense jamais mesuré en Nouvelle Zélande, avec une magnitude estimée à au moins 8.2 sur l'échelle de Richter.
We were just rocked by a substantial earthquake magnitude 7.3, centered not far west of Martinique.	Nous venons d être secoués par un tremblement de terre important, d une magnitude de 7.3, dont l épicentre est proche, à l ouest de la Martinique.
On May 22, 1960, the 9.5 magnitude earthquake struck the epicenter near the city of Cañete.	Le 22 mai 1960, le séisme de magnitude 9.5 a eu son épicentre a proximité de la ville de Cañete.
A 5.3 magnitude earthquake hits Serbia Twitter updates in English are here in Serbian here zemljotres.	Une tremblement de terre d'une magnitude de 5.3 a eu lieu en Serbie vous pouvez suivre les mises à jours sur Twitter en anglais ici et en serbe ici pour le mot clé (hashtag) zemljotres.
They reported that there was an 8.5 magnitude earthquake in Sumatra, which triggered the massive tsunami.	Ils disaient qu il y avait eu un tremblement de terre de magnitude 8,5 à Sumatra, qui avait déclenché le gigantesque tsunami.
In February 2011, almost 200 people died when a 6.3 magnitude earthquake struck Christchurch, New Zealand.	En février 160 2011, un séisme de magnitude 160 6,3 a causé la mort de près de 200 personnes à Christchurch en Nouvelle Zélande.
In February 2011, almost 200 people died when a 6.3 magnitude earthquake struck Christchurch, New Zealand.	En février 2011, un séisme de magnitude 6,3 a causé la mort de près de 200 personnes à Christchurch en Nouvelle Zélande.
In 1971 a magnitude 6.6 earthquake in San Fernando caused some damage to the Caltech campus.	En 1971 un tremblement de terre de magnitude 6,5 causa des dégâts sur le campus.
The proof of this came in Chile, almost a month later, when 8.8 magnitude earthquake hit Chile.	La preuve en est de ce qui s'est passé au Chili presque un mois après, quand un séisme d'une magnitude de 8,8 a frappé le Chili.
Nearly 9,000 people were killed in the 7.8 magnitude earthquake, and countless buildings were brought tumbling down.	Près de 9.000 personnes ont été tuées lors de ce tremblement de terre de magnitude 7 8, et d'innombrables bâtiments ont été démolis.
2011 Tōhoku earthquake and tsunami On March 11, 2011, a 9.0 magnitude earthquake and a subsequent major tsunami hit Miyagi Prefecture, causing major damage to the area.	Le 11 mars 2011, un séisme de magnitude 9,0 et un tsunami a frappé la préfecture de Miyagi, causant des dommages importants dans la région.
2005 Kashmir earthquake The city was the site of the epicenter of the 2005 Kashmir earthquake, which occurred on October 8, 2005 and had a magnitude of 7.6.	La ville est très proche de l'épicentre du séisme de 2005 au Cachemire qui fut d'une magnitude de 7,6 sur l'échelle de Richter.
At Fukushima, the reactors withstood a magnitude 9.0 earthquake far more powerful than they were designed to tolerate.	A Fukushima, les réacteurs ont résisté à un tremblement de terre de magnitude 9.0 bien plus puissant que les niveaux de tolérance pour lesquels ils avaient été initialement conçus.
Relief efforts are under way in southern Haiti, exactly a week after the country was devastated by a 7.0 magnitude earthquake.	Les secours sont au travail dans la partie sud de Haïti, exactement une semaine après le tremblement de terre (magnitude de 7 degrés Richter) qui a dévasté Haïti .
Although relatively weak in magnitude, it caused enormous damage in the city and can be compared to the 1960 Agadir earthquake.	Tout comme le séisme de 1960 d'Agadir, celui de Skopje est relativement faible en magnitude, mais a occasionné d'énormes dommages sur une zone restreinte.
Just as Nepal was coming back to normalcy following a 7.8 magnitude earthquake that devastated the country on April 25, a second quake of 7.3 magnitude hit the country again on May 12.	Le Népal commençait à revenir à la vie normale après le tremblement de terre de magnitude 7,8 qui a dévasté le pays le 25 avril. Un second séisme de magnitude 7,3 l'a de nouveau secoué le 12 mai.

Afficher cette page en français