Translation of "earliest possible" to French language:

Dictionary English-French

Earliest - translation :

Le plus tôt possible

Earliest possible - translation :

Plus tôt possible

Possible - translation :

Possible

Keywords : Premières Premiers Ancien Dès Tôt Possibles Impossible Possible Dès

Examples (External sources, not reviewed)

Earliest possible reprivatisation	À cet égard, HGAA prêtera assistance au mandataire à travers une préparation et une mise à disposition rapide de l information.
the earliest possible notification procedure.	les procédures de notification aussi précoces que possible.
Adoption at earliest possible date.	Présentation des propositions Commission en septembre 1997.
but arrange earliest possible evacuation.	mais arrangez évacuation plus tôt possible.
Catch the earliest possible train.	Prendre le train plus tôt possible.
a The earliest possible dates are shown.	a Les dates les plus rapprochées possibles sont indiquées.
We're pressing for the earliest possible action.	Nous ferons vite.
Earliest possible starting date of the projects	Date de début des projets la plus proche possible
We are at the earliest possible stage.	Nous sommes au stade initial.
any official sampling required for earliest possible analysis.	aux prélèvements d'échantillons officiels requis pour les faire analyser le plus rapidement possible.
...and appoint a replacement at the earliest possible	et nommez un substitut...
He'll visit you at the earliest possible moment.	Il ira vous voir le plus tôt possible.
Please rescue me at your earliest possible convenience...	S'il vous plaît me sauver à votre convenance, le plus tôt possible...
Some, like Mr Coelho at the outset, wanted this to be at the earliest possible age, to give children the earliest possible protection.	Certains, dont Carlos était au début, auraient souhaité que ce soit le plus tôt possible pour protéger les enfants dès l'âge le plus bas possible.
I'll talk to him at the earliest possible moment.	Je compte parler avec lui dès que l'occasion se présentera.
I'll talk to him at the earliest possible moment.	Je lui parlerai dès que possible.
We urge the earliest possible consensus on this point.	Nous souhaitons vivement qu apos un consensus apparaisse le plus rapidement possible sur ce point.
Reservations should be withdrawn at the earliest possible moment.	Les réserves devraient être retirées dès que possible.
(a) Identify these children at the earliest possible stage	a) Identifier ces enfants au stade le plus précoce possible
That requires the earliest possible transition to substantive negotiations.	Il faut pour cela passer le plus tôt possible à des négociations de fond.
We urge the earliest possible agreement to such participation.	Nous invitons instamment toutes les communautés à s'entendre au plus vite sur cette participation.
Emergency warp at the earliest possible moment, Mr. Sulu.	Distorsion d'urgence au plus tôt, M. Sulu.
The exchange should start at the earliest possible stage.	Cet échange devrait intervenir au stade le plus précoce possible.
Consultations should take place at the earliest possible stage.	La consultation devrait intervenir au stade le plus précoce possible.
Earliest possible age 60 (men) and 55 (women). 2.	Hommes à l'ftge de 64 ans lors qu'une carrière de 45 nB comme 2.
and be fully involved at the earliest possible opportunity.	Actuellement, la prise de décision à ces niveaux dépend du domaine statistique concerné, en application du traité sur l'Union ou de la décision dite de comitologie, qui régit le transfert de compétences d'exécution à la Commission.
'The earliest possible appointment is one week from tomorrow.'	Le premier rendezvous disponible est dans une semaine.
Married? I would say at the earliest possible moment.	Le plus vite possible.
Initiation of the supervision at the earliest possible date, if possible as voluntary supervision	Mettre en route la supervision au plus tôt, si possible sur la base du volontariat
And that has to start at the earliest possible age.	Et cela doit commencer dès leur plus jeune âge.
(a) To identify these children at the earliest possible stage	a) Identifier ces enfants au stade le plus précoce possible
I'm to destroy Remagen Bridge at the earliest possible moment.	Je dois détruire le Pont de Remagen... aussitôt que possible.
I will see you all at the earliest possible convenience.	Je vous verrai tous dès que possible.
Such involvement should be guaranteed at the earliest possible stage.	Il conviendrait que cet engagement soit garanti dès les premières étapes.
0 abolition of fiscal frontiers at the earliest possible date .	0 dans l attente de l introduction d un régime dénitif de TVA soit toujours pas d application générale.
Such consultations shall take place at the earliest possible opportunity.	Ces consultations ont lieu dans les meilleurs délais.
Unless come earliest possible moment prepared lend every effoh reconciliation,	Sauf venir plus tôt possible instant préparé prêter toute l'réconciliation effoh,
The system also facilitates data correction at the earliest possible time.	Ce système facilite également la correction des données dans les plus brefs délais.
They looked forward to the earliest possible resumption of the talks.	Ils attendaient avec intérêt la reprise des pour parlers dans les meilleurs délais.
They looked forward to the earliest possible resumption of the talks.	Ils attendaient avec intérêt la reprise des pourparlers dans les meilleurs délais.
However, UNEP remains ready to mobilize at the earliest possible opportunity.	Le PNUE lancera le projet dès que les conditions le permettront.
Texts must be shared with stakeholders at the earliest possible stage.	Il convient de communiquer les textes aux parties prenantes au stade le plus précoce possible.
We are intent upon starting human trials atthe earliest possible date.	Nous avons la ferme intention de commencer lesessais sur des humains dès que possible.
This can be viewed as setting prioritiesat the earliest possible stage.	C est ce que l on pourrait appeler une fixation des priorités au stade le plus précoce.
a scenario for the earliest possible provisionof EGNOS satellite navigation services	Protection civile,accidents environnementaux

Afficher cette page en français