Translation of "dynamic market environment" to French language:

Dictionary English-French

Dynamic - translation :

Dynamique

Dynamic market environment - translation :

Environnement de marché dynamique

Environment - translation :

Environnement

Market - translation :

Marché

Keywords : Dynamique Dynamiques Choc Changer Environnement Hostile Milieu Endroit Puces Supermarché Bourse Marché Vente

Examples (External sources, not reviewed)

A more dynamic business environment	Un environnement plus dynamique pour les entreprises
A dynamic e business environment	Un environnement dynamique pour les affaires électroniques (e business)
A dynamic economy requires a dynamic labour market.	Une économie dynamique a besoin d'un marché dynamique de l'emploi.
Oversight evolves in a dynamic environment	Évolution de la surveillance dans un environnement dynamique
The Single Market is a dynamic concept.	Le marché unique est un concept dynamique.
(1) The United Kingdom's labour market remains dynamic.	(6) Le marché du travail du Royaume Uni reste dynamique.
3.1 The Single Market is a dynamic concept.	3.1 Le marché unique est un concept dynamique.
Businesses need a dynamic environment that will stimulate this economic activity.	Il faut que les entreprises jouissent d'un environnement dynamique et favorable à cette activité économique.
Efficient and transparent regulations underpin a dynamic entrepreneurial environment and support diversified economic development	Une règlementation efficace et transparente qui étaie un environnement d'esprit d'entreprise dynamique et soutient un développement économique diversifié.
1.5 European businesses, SMEs in particular, need a strong, dynamic single market.	1.5 Les entreprises européennes, et plus particulièrement les PME, ont besoin d un marché unique fort et dynamique.
On the contrary, the TCCA market developed in a very dynamic way.	En effet, le marché du TCCA a connu une évolution très dynamique.
LESSONS AND WAY FORWARD The oversight function of central banks operates in a dynamic environment .	ENSEIGNEMENTS ET PERSPECTIVES La fonction de surveillance des banques centrales s' exerce dans un environnement dynamique .
A dynamic compilation environment is one in which the compiler can be used during execution.	Un environnement de compilation dynamique est un environnement dans lequel le compilateur peut être utilisé durant l'exécution.
A friendly, dynamic working environment where organisational skills and team spirit are very much appreciated	un environnement de travail convivial et dynamique dans lequel les compétences organisationnelles et l'esprit d'équipe sont des valeurs appréciées
Changing market environment opportunities and	Évolution des marchés nouveaux débouchés et autres incidences
Only when Europe has a dynamic internal market can balanced European growth occur.	Une croissance européenne équilibrée ne pourra reprendre que si les marchés intérieurs sont redynamisés.
A dynamic single market would create investment opportunities for companies throughout the region.	Un marché unique dynamique créerait des occasions d investissement pour toutes les entreprises de la région.
Unfortunately, the current labour market is not dynamic enough to create new jobs.	Malheureusement, le marché du travail actuel n'est pas suffisamment dynamique pour créer de nouveaux emplois.
Unlike market driven demand, which too often results in a winner takes all dynamic, state sponsored demand creates an environment in which multiple solutions to technical problems can proliferate and coexist.	Contrairement à la demande axée sur le marché, qui conduit trop souvent à une dynamique où un seul gagnant rafle toute la mise, une demande subventionnée par l'Etat crée un environnement dans lequel de multiples solutions à des problèmes techniques peuvent proliférer et coexister.
a friendly, dynamic working environment where a sense of initiative, flexibility and team spirit are valued	un environnement de travail convivial et dynamique dans lequel le sens de l'initiative, la flexibilité et l'esprit d'équipe sont des valeurs appréciées
a friendly, dynamic working environment where autonomy, a sense of initiative and team spirit are valued	un environnement de travail convivial et dynamique dans lequel l'autonomie, le sens de l'initiative et l'esprit d'équipe sont des valeurs appréciées
An integrated European securities market and a dynamic financial sector lie within our reach.	Un marché des titres européen intégré et un secteur financier dynamique constituent des objectifs à notre portée.
However, developing a nation and eradicating poverty requires an environment of lasting peace and dynamic international cooperation.	Cependant, le développement d'un pays et l'élimination de la pauvreté exigent un climat de paix durable et une coopération internationale dynamique.
3.13 This dynamic environment for competition is marked in particular by a fall in real prices for new motor vehicles13, the entry of new brands on the market, fluctuating market shares for competing brands, moderate and decreasing concentration, and more options for consumers in various comparable market segments.	3.13 Ce climat de concurrence dynamique se reflète notamment dans une baisse des prix réels des véhicules automobiles neufs13, l'entrée de nouvelles marques sur le marché, des fluctuations des parts de marché des marques concurrentes, une concentration modérée et décroissante ainsi qu'une offre élargie pour les consommateurs.
4.12 This dynamic, complex environment for competition is marked in particular by a fall in real prices for new motor vehicles, the entry of new brands on the market, fluctuating market shares for competing brands, moderate and decreasing concentration, and more options for consumers in various comparable market segments.	4.12 Ce climat de concurrence dynamique et complexe se reflète notamment dans une baisse des prix réels des véhicules automobiles neufs, l'entrée de nouvelles marques sur le marché, des fluctuations des parts de marché des marques concurrentes, une concentration modérée et décroissante ainsi qu'une offre élargie pour les consommateurs dans les différents segments comparables.
5.11 This dynamic, complex environment for competition is marked in particular by a fall in real prices for new motor vehicles, the entry of new brands on the market, fluctuating market shares for competing brands, moderate and decreasing concentration, and more options for consumers in various comparable market segments.	5.11 Ce climat de concurrence dynamique et complexe se reflète notamment dans une baisse des prix réels des véhicules à moteur neufs, l'entrée de nouvelles marques sur le marché, des fluctuations des parts de marché des marques concurrentes, une concentration modérée et décroissante ainsi qu'une offre élargie pour les consommateurs dans les différents segments comparables.
2) in fulfilling careers a dynamic economy and labour market require flexible labour market rules and high social standards (see flexicurity )	2) des carrières épanouissantes une économie et un marché de l'emploi dynamiques nécessitent que les règles régissant ce dernier soient souples et qu'elles s'accompagnent de normes sociales élevées (voir la flexicurité )
China's Wood Market, Trade, and The Environment.	Consommation d'énergie renouvelable aux États Unis, 2002
Despite recent financial market turbulence, the underlying dynamic of the world economy remains essentially unchanged.	Malgré de récentes turbulences financières sur les marchés, la dynamique de fond de l économie mondiale reste essentiellement inchangée.
A dynamic Single Market is a prerequisite and support for a successful EU 2020 strategy.	Un marché unique dynamique constitue tout à la fois une condition sine qua non pour la réussite de la stratégie 2020 de l'UE et un facteur qui en favorisera le succès.
The last few years have seen dynamic trends in the organizational environment facing the United Nations, including UNICEF.	Ces dernières années, le cadre institutionnel dans lequel s'inscrit le système des Nations Unies, dont l'UNICEF, a évolué.
Secondly, cohesion is a dynamic problem and involves the response to a rapidly changing economic and social environment.	Ensuite, la cohésion est un problème dynamique, qui suppose de réagir à un contexte économique et social en changement rapide.
8.1 The removal of barriers requires a dynamic balance between market pressure, mutual recognition and harmonisation.	8.1 La levée des entraves nécessite un équilibre dynamique entre pression du marché, reconnaissances mutuelles et harmonisation.
9.2 The removal of barriers requires a dynamic balance between market pressure, mutual recognition and harmonisation.	La levée des entraves nécessite un équilibre dynamique entre pression du marché, reconnaissances mutuelles et harmonisation.
In such a dynamic environment, workers can prosper only through continuous skills upgrading, willingness to move, and entrepreneurial resourcefulness.	Dans un tel environnement dynamique, les travailleurs peuvent prospérer en améliorant toujours plus leurs compétences, en acceptant de déménager, et par la débrouille entrepreneuriale.
A regulatory environment that is conducive to investment is essential to make the EU economy more competitive and dynamic.	Un environnement réglementaire propice à l'investissement est essentiel pour rendre l'économie de l'UE plus compétitive et dynamique.
And the environment might be things like the stock market or the bond market or the commodities market.	Et l'environnement peut être des choses comme le marché des actions, ou bien le marché des obligations ou encore le marché des commodités.
A dynamic Single Market is both a prerequisite and a support for a successful Europe 2020 strategy.	Un marché unique dynamique est aussi bien un préalable qu un soutien à la réussite de la stratégie Europe 2020.
A dynamic Single Market is both a prerequisite and a support for a successful Europe 2020 strategy	Un marché unique dynamique est autant un préalable qu un soutien à la réussite de la stratégie Europe 2020
Since the Treaty of Rome the EU has aspired to the creation of a dynamic Internal Market.	Depuis le traité de Rome, on essaye de créer un marché intérieur dynamique au niveau de l'Union.
Little wonder, then that these countries accept the imperative of a dynamic, open, growth oriented, and job creating global environment.	Il n est donc pas surprenant que ces pays acceptent les impératifs d un environnement global dynamique, ouvert, orienté vers la croissance et la création d emplois.
Hardware and software changes must be coordinated and implemented regularly and consistently in the Fund's dynamic and integrated technology environment.	Le titulaire sera chargé des fonctions de contrôle de la production, veillera à ce que les modifications apportées au matériel et aux logiciels qui composent l'environnement informatique dynamique et intégré de la Caisse soient coordonnées et effectuées de façon régulière et homogène et répondra aux demandes d'assistance des usagers.
Agriculture and forestry industries move in a dynamic economic environment, characterised by globalisation, rapid technological progress and increasing societal demands.	L'agriculture et les industries forestières évoluent dans un environnement économique qui est dynamique, sous la marque de la mondialisation, des progrès technologiques rapides et de la montée des demandes sociétales.
Under this agenda item, the Commission will examine the market access, market entry and competitiveness of selected dynamic and new sectors of world trade.	Au titre de ce point de l'ordre du jour, la Commission examinera l'accès aux marchés, l'entrée sur les marchés et la compétitivité de différents secteurs nouveaux et dynamiques.
Reversing the trend would require a return to robust growth substantial cuts in public expenditure and a more dynamic European environment.	Pour renverser la vapeur, il faudrait le retour d une croissance robuste des économies conséquentes dans les dépenses publiques et un environnement européen plus dynamique.

Afficher cette page en français