Translation of "dwarf planet" to French language:

Dictionary English-French

Dwarf - translation :

Nain

Dwarf planet - translation :

Planète naine

Planet - translation :

Planète

Keywords : Nain Naine Nains Nabot Blanche Planète Terre Toute Avons

Examples (External sources, not reviewed)

Dwarf planet	planète Dwarfdistance in kilometers
Dysnomia, officially (136199) Eris I Dysnomia (Greek Δυσνομία ), is the only known moon of the dwarf planet Eris (the most massive known dwarf planet in the Solar System).	Dysnomie, officiellement désigné comme ' soit en français, est un satellite naturel de la planète naine (136199) Éris, le seul connu à ce jour.
The eight planets of our solar system, plus the dwarf planet Ceres.	Les huit planètes de notre système solaire, ainsi que la planète naine Cérès.
White dwarf stars are on the scale of an earth like planet.	Les naines blanches sont à l'échelle de la Terre.
As Dava Sobel, the historian and popular science writer who participated in the IAU's initial decision in October 2006, noted in an interview with National Public Radio, A dwarf planet is not a planet, and in astronomy, there are dwarf stars, which are stars, and dwarf galaxies, which are galaxies, so it's a term no one can love, dwarf planet.	Comme l'a noté dans une interview à National Public Radio l'historien et auteur scientifique populaire Dava Sobell, qui a participé à la décision initiale de l'UAI en octobre 2006, une planète naine n'est pas une planète, et en astronomie, il y a des étoiles naines qui sont des étoiles, et des galaxies naines qui sont des galaxies.
In 2006, the International Astronomical Union decided to create a new category for solar system objects called dwarf planets , and Pluto was reclassified as a dwarf planet.	En 2006, l'Union Astronomique Internationale a décidé de créer une nouvelle catégorie d'objets du système solaire nommée planètes naines et Pluton a été reclassifiée en planète naine.
This planet orbits very close to its parent red dwarf star Gliese 176 (also called HD 285968 ).	L'orbite de cette planète est très proche de son étoile mère naine rouge Gliese 176 (aussi appelée HD 285968).
A small Solar System body (SSSB) is an object in the Solar System that is neither a planet, nor a dwarf planet, nor a satellite.	En astronomie, un petit corps du Système solaire est un objet céleste du Système solaire orbitant autour du Soleil et qui n'est ni une planète, ni une planète naine.
In 2006, the International Astronomical Union defined the word planet for the first time, reclassifying Pluto as a dwarf planet and making Neptune once again the last planet in the Solar System.	En 2006, l'Union astronomique internationale a défini le mot planète pour la première fois.
The Solar System has only eight planets now as Pluto, which was the ninth, has been reclassified as a dwarf planet.	Le système solaire n'a que huit planètes, maintenant que Pluton, qui était la neuvième, a été déclassée en planète naine.
As of 2009, it is the largest likely dwarf planet that is known to be in a non plutino resonance with Neptune.	Depuis 2009, elle est la plus grande planète naine candidate connue pour être en résonance avec Neptune.
In the final definition, Pluto was reclassified as a dwarf planet, but the formal definition of a planetary satellite was not decided upon.	La définition finalement adoptée exige qu'une planète ait éliminé tout objet de taille comparable sur son orbite.
White dwarf.	Naine blanche.
A dwarf.	Un nain.
The system is composed of HD 188753A, a yellow dwarf HD 188753B, an orange dwarf and HD 188753C, a red dwarf.	Le système se compose de HD 188753A, une naine jaune, de HD 188753B, une naine orange et de HD 188753C, une naine rouge.
The blue whale, it's a dwarf if compared with the real biggest creature that exists on the planet that is, this wonderful, magnificent Sequoiadendron giganteum.	La baleine bleue, c'est une naine comparée avec la véritable plus grosse créature existant sur la planète qui est, cette merveilleuse, magnifique Sequoiadendron giganteum.
(ii) dwarf sawfish (Pristis clavata)	ii) le poisson scie nain (Pristis clavata)
Fate A white dwarf is stable once formed and will continue to cool almost indefinitely eventually, it will become a black white dwarf, also called a black dwarf.	Évolutions possibles Naine blanche solitaire Une fois formée, une naine blanche est stable et va continuer à se refroidir presque indéfiniment pour finalement devenir une naine noire.
It's called a carbon oxygen dwarf.	Ca s'appelle une naine à carbone oxygène.
So this is a white dwarf.	Voici une naine blanche.
Dwarf lemurs and mouse lemurs Indridae	PRIMATES
Dwarf tossing is not an olympic sport.	Le lancer de nain n'est pas un sport olympique.
Indeed, dwarf tossing is an Olympic sport!	En effet, le lancer de nain est un sport olympique !
I'm not a midget. I'm a dwarf!	Je ne suis pas un nain. Je suis une personne de petite taille !
Dense like a white dwarf	Souspressioncommeune naineblanche
The Fornax Dwarf Spheroidal is an elliptical dwarf galaxy in the constellation Fornax that was discovered in 1938 by Harlow Shapley.	Elle fut découverte en 1938 par Harlow Shapley.
Between them, these new revenue flows dwarf aid.	Ensemble, ces nouveaux revenus rendent négligeable l'assistance internationale.
Do not think I won't kill you, dwarf.	Je n'hésiterai pas une seconde.
Dwarf lemurs and mouse lemurs Cheirogaleidae spp. (I)	Roussette Pemba, Renard volant de Voeltzkow
In fact, that one is a carbon oxygen dwarf.	En fait, celle ci est une naine à carbone oxygène.
baby goldenrod, dwarf goldenrod, gray goldenrod Solidago nemoralis Ait.	Baby Goldenrod Solidago nemoralis Ait.
Get you gone, you dwarf, you minimus, you bead.	Décampez, naine, étre minime, petite graine sans intérét.
I nearly died when you produced that china dwarf.	J'ai failli mourir quand j'ai vu le nain.
Mike Brown noted in an interview with the Smithsonian that, Most of the people in the dynamical camp really did not want the word dwarf planet, but that was forced through by the pro Pluto camp.	Mike Brown a noté dans une interview au Smithonian que la plupart des membres du camp dynamique ne voulait vraiment pas du mot planète naine , mais y a été forcée par le camp pro Pluton.
I am not a dwarf. I am of short stature.	Je ne suis pas un nain. Je suis de courte stature.
Nearby examples of (dwarf) irregular galaxies include the Magellanic Clouds.	Des exemples proches de galaxies irrégulières (naines) sont les nuages de Magellan.
Chinese hamsters are not related to the social dwarf hamsters.	Les hamsters chinois ne sont pas associés aux hamsters nains.
Furthermore, only 40 of these 10 will be dwarf beeches.	De plus, les graines ne donnent que 40 environ de faux.
The planet... The planet... Applause, whistling	Et nous pensons que quelques sacs en plastique et quelques cannettes en aluminium vont faire une différence ?
Private sector capital flows now dwarf traditional public sector aid flows.	Les flux de capitaux issus du secteur privé éclipsent en effet aujourd hui les mouvements traditionnels de fonds d assistance en provenance du secteur public.
Dwarf galaxies may also be classified as elliptical, spiral, or irregular.	Les galaxies naines peuvent elles mêmes aussi être classées comme étant elliptiques, spirales, ou irrégulières.
He co discovered (with Hans Emil Schuster) the Phoenix Dwarf galaxy.	Il a découvert (avec Hans Emil Schuster) la galaxie naine du Phénix.
The Phoenix Dwarf is a dwarf galaxy and an irregular galaxy that was discovered in 1976 by Hans Emil Schuster and Richard Martin West and mistaken for a globular cluster.	Elle fut découverte par Hans Emil Schuster et Richard M. West en 1976 et classée à l époque comme un possible amas globulaire.
Certainly, income from resource extraction will dwarf all other financial flows there.	Les revenus issus de ces gisements éclipseront toute autre forme de flux financiers sur le continent.
The populations of China and India dwarf those of every other nation.	Les populations de la Chine et de l'Inde dominent celles de toute autre nation.

Afficher cette page en français