Translation of "dulls" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| It dulls thinking and blocks creativity. | Ça engourdit la pensée et bloque la créativité. |
| In many areas, rampant unemployment dulls their ambition and undermines morale, and we know that civil conflict can have a particularly devastating effect on the young. | Dans de nombreuses régions, le chômage émousse leurs ambitions et sape leur moral, et nous savons que les conflits civils peuvent avoir un effet particulièrement dévastateur chez les jeunes. |
| One side smoothes over the diversity in country experiences the other often ignores the averages, and focuses instead on cases in which high or rising inequality dulls the gains to the poor from growth. | D'un coté, on tend à gommer la diversité des situations selon les pays de l'autre, on ne prend pas en compte les chiffres globaux pour ne s'intéresser qu'aux situations dans lesquelles des inégalités importantes, voire leur accroissement, masquent les bénéfices de la croissance pour les pauvres. |
| Bitter and base associations have become the sole food of your memory you wander here and there, seeking rest in exile happiness in pleasure I mean in heartless, sensual pleasure such as dulls intellect and blights feeling. | votre mémoire ne peut se nourrir que de souvenirs tristes et amers vous errez çà et là, cherchant le repos dans l'exil, le bonheur dans le plaisir je veux parler des plaisirs sensuels et bas, de ces plaisirs qui obscurcissent l'intelligence et souillent le sentiment. |
