Translation of "due to sth" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Saint Helena DP CP STH 2 | DP CP STH 2 |
| total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) | montant total réparti ième taux d' intérêt offert par les contreparties nombre total de contreparties montant de l' offre au ième taux d' intérêt ( t i ) offert par la j ème contrepartie montant total des offres au ième taux d' intérêt ( ti ) |
| total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) a ( rs ) | Montant total alloué ième taux d' intérêt offert par les contreparties Nombre total de contreparties Montant de l' offre au ième taux d' intérêt ( ri ) offert par la jème contrepartie Montant total des offres au ième taux d' intérêt ( ri ) Taux d' intérêt marginal r1 ri rmar pour un appel d' offres destiné à un apport de liquidité rmar ri r1 pour un appel d' offres destiné à un retrait de liquidité |
| total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) a ( rs ) i 1 | montant total adjugé ième taux d' intérêt offert par les contreparties nombre total de contreparties montant de l' offre au ième taux d' intérêt ( ti ) offert par la jème contrepartie montant total des offres au ième taux d' intérêt ( ti ) m ( ti ) j 1 |
| sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) aðrs Þ n X i 1 aðrs Þi | ièmetaux d' intérêt offert par les contreparties Nombre total de contreparties Montant de l' offre au ième taux d' intérêt ( ri ) offert par la jème contrepartie Montant total des offres au ième taux d' intérêt ( ri ) mðri Þ n X j 1 |
| Second country programme for Saint Helena DP CP STH 2 | Deuxième programme de Sainte Hélène DP CP STH 2 |
| where A rs n a ( rs ) i a ( rs ) total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) n | Montant total adjugé ième taux d' intérêt offert par les contreparties Nombre total de contreparties Montant de l' offre au ième taux d' intérêt ( ri ) offert par la jème contrepartie Montant total des offres au ième taux d' intérêt ( ri ) n |
| Where A rs n a ( r s ) i a ( r s ) total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) a ( rs ) | montant total adjugé ième taux d' intérêt offert par les contreparties nombre total de contreparties montant de l' offre au ième taux d' intérêt ( ti ) offert par la jème contrepartie montant total des offres au ième taux d' intérêt ( ti ) |
| where A rs n a ( rs ) i a ( rs ) total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) aðrs Þ ¼ n X i ¼ 1 aðrs Þi | Où M ri n m ( ri ) j m ( ri ) Montant total adjugé ième taux d' intérêt offert par les contreparties Nombre total de contreparties Montant de l' offre au ième taux d' intérêt ( ri ) offert par la jème contrepartie Montant total des offres au ième taux d' intérêt ( ri ) mðrj Þ ¼ n X j ¼ t |
| Passes Sinai, Hurghada Nile sth of Qena. https t.co c7FjQ0Cmq9 pt Mostafa Hussein ( moftasa) August 31, 2013 | Ils passent le Sinai, Hurghada et le Nil au sud de Qena https t.co c7FjQ0Cmq9 pt |
| BOX 5 Allotment of variable rate tenders in euro ( the example refers to bids quoted in the form of interest rates ) Where A rs n a ( rs ) i a ( rs ) total amount alloted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) aðrs Þ n X aðrs Þi i ¼ 1 rm | ENCADRÉ 5 Procédure d' adjudication dans le cadre des appels d' offres à taux variable en euros ( exemple sur la base de soumissions en termes de taux d' intérêt ) Soient M ri n m ( ri ) j m ( ri ) Montant total adjugé ième taux d' intérêt offert par les contreparties Nombre total de contrepartie Montant de l' offre au ième taux d' intérêt ( rj ) offert par la jème contrepartie Montant total des offres au ième taux d' intérêt ( ri ) mðri Þ n X mðri Þj j ¼ 1 |
| Consultative Committee on the European Convention on the Legal Status of Migrant Workers.Meeting Report sth meeting, Strasbourg, November 1989. | Rapport de la réunion 5 réunion, Strasbourg, novembre 1989. |
| MsXyda RT htgamal I can't wait to see what's going to happen in a few hours in Tahrir sq. How much longer will the world wait to do sth?! egypt | MsXyda RT htgamal J'attends de voir ce qui va se passer sur la place Tahrir dans quelques heures.Combien de temps le monde va t il attendre pour faire quelque chose ?! egypt |
| The second UNDP country cooperation framework for St. Helena (see DP CCF STH 2), covering the period from 2001 to 2004, was extended to cover 2005 and 2006 also. | Le deuxième cadre de coopération du PNUD avec Sainte Hélène (DP CCF STH 2) portant sur la période 2001 2004 a été reconduit pour les années 2005 et 2006. |
| 179. The Assistant Administrator and Director, RBLAC, presented the second country programme for Saint Helena (DP CP STH 2) with a net IPF of 2 million. | 179. L apos Administrateur assistant, Directeur du BRALC, a présenté le deuxième programme de Sainte Hélène (DP CP STH 2), doté d apos un CIP net de 2 millions de dollars. |
| What i had not realised is that the flood waters from S W Queensland will flow through to Sth Australia arriving in 4 to 6 weeks time and does this mean flooding there also. | Ce que je n ai pas réalisé c est que les inondations du sud ouest du Queensland vont s'écouler à travers le sud de l Australie et arriver dans 4 à 6 semaines et cela signifie t il inondations là bas aussi ? |
| Due to malnutrition. | A cause de la malnutrition. |
| Due to gratefulness. | En raison de la gratitude. |
| infections due to | Infections intra abdominales dues |
| Due to censorship, | En raison de la censure, |
| These drivers are heroes either due to their carelessness, or due to ignorance. | Ces chauffeurs sont des héros peut être à cause de leur insouciance, ou de leur ignorance. |
| The waters bounded by a line beginning at a point at 62 00 north, 15 00 west then due west to 27 00 west then due south to 59 00 north then due west to 42 00 west then due south to 48 00 north then due east to 18 00 west then due north to 60 00 north then due east to 15 00 west then due north to the point of beginning. | Les eaux limitées par une ligne commençant en un point situé par 62 00 nord et 15 00 ouest de là plein ouest jusqu à 27 00 ouest puis plein sud jusqu à 59 00 nord de là plein ouest jusqu à 42 00 ouest puis plein sud jusqu à 48 00 nord puis plein est jusqu à 18 00 ouest puis plein nord jusqu à 60 00 nord puis plein est jusqu à 15 00 ouest de là plein nord jusqu au point de départ. |
| Right to due process | Right to due process |
| Not due to electricity. | Pas à cause de l'électricité. |
| Show To dos Due | Afficher les échéances des tâches |
| acceleration due to gravity | accélération due à la gravité |
| Discontd due to AEs | Interrupt due à des EI |
| Gingivitis due to hydrochlorothiazide | Bronchospasme y |
| Sialoadenitis due to hydrochlorothiazide | respiratoires, thoraciques et médiastinaux |
| (mainly due to extensification) | (due principalement à l extensification) |
| Due to ABO incompatibility | Due à une incompatibilité ABO |
| (a) the obligation which is due or is the first to fall due | (a) la dette échue ou à échoir en premier lieu |
| The waters bounded by a line beginning at a point at 68 00 north, 11 00 west then due west to 27 00 west then due south to 62 00 north then due east to 15 00 west then due north to 63 00 north then due east to 11 00 west then due north to the point of beginning. | Les eaux limitées par une ligne commençant en un point situé par 68 00 nord et 11 00 ouest de là plein ouest jusqu à 27 00 ouest puis plein sud jusqu à 62 00 nord puis plein est jusqu à 15 00 ouest de là plein nord jusqu à 63 00 nord puis plein est jusqu à 11 00 ouest de là plein nord jusqu au point de départ. |
| The waters bounded by a line beginning at a point at 63 00 north, 4 00 west then due west to 15 00 west then due south to 60 00 north then due east to 5 00 west then due north to 60 00 north then due east to 4 00 west then due north to the point of beginning. | Les eaux limitées par une ligne commençant en un point situé par 63 00 nord et 4 00 ouest de là plein ouest jusqu à 15 00 ouest puis plein sud jusqu à 60 00 nord puis plein est jusqu à 5 00 ouest puis plein nord jusqu à 60 00 nord puis plein est jusqu à 4 00 ouest de là plein nord jusqu au point de départ. |
| The waters bounded by a line beginning at a point at 50 00 north, 7 00 west then due west to 9 00 west then due south to 48 00 north then due east to 5 00 west then due north to 49 30 north then due west to 7 00 west then due north to the point of beginning. | Les eaux limitées par une ligne commençant en un point situé par 50 00 nord et 7 00 ouest de là plein ouest jusqu à 9 00 ouest de là plein sud jusqu à 48 00 nord puis plein est jusqu à 5 00 ouest de là plein nord jusqu à 49 30 nord de là plein ouest jusqu à 7 00 ouest de là plein nord jusqu au point de départ. |
| Displays all the tasks whose due date is yet to come. This allows you to see the date due for tasks due in the future. | Affiche toutes les tâches dont la date d'échéance se situe dans le futur. Cela vous permet de voir les dates d'échéances de toutes les tâches dont la date d'échéance n'est pas encore passée. |
| compared to last week due to | Variation par rapport à la semaine précédente résultant des opérations |
| Selection is due to competition. | La sélection est due à la compétition |
| Bonus due to the continents | Bonus gagnés par continents |
| To do due today color | Couleur des tâches à faire aujourd'hui |
| Right to due process (art. | Droit à un procès équitable (art. 14) |
| Withdrawal Rate due to ISRs | Pourcentage d'arrêt de 4 traitement pour RSI |
| Bruising due to an injury | Contusion ( bleu ) due à un choc |
| Calculous cholecystitis due to hydrochlorothiazide | Cholécystite lithiasique due à l hydrochlorothiazide Troubles du |
| (mainly due to premium cut) | (due principalement à la baisse des primes) |
